EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
iptal aufheben
budeln budeln
sokak oynar alline strabe spielt halt alline
ben yemek yiyiyorum ich bin ich essen
fotoğraflara bak, dinle ve oku! schau dir die fotos an, hör zu und lies mit!
soyadım crn mein nachname crn
hayırlı akşamlar emine anne guten abend, mutter, emine
lütfen söyle können sie mir bitte sagen
ben sevdiğim için herşeyi yaparım ve senin için de herşeyi yapacam ama yeterki benden hiç bir zaman vazgecme ich werde alles tun für die liebe ich würde alles für dich tun, aber es einfach nicht niemals aufgeben auf mich
bir araba garajım olmasini istiyorum ich will eine pkw-garage
seni çok seviyorum ve senin için almancayi ogrenecem ich liebe dich so sehr und ich will deutsch lernen für sie
seni çok seviyorum ve senin için almamayı ogrenecem ich lernen, nicht um zu nehmen für dich und ich liebe dich so sehr
sen daha çok tatlisin sie sind so süß sie
ben kahve içmeyi sevmem ich mag es nicht, um kaffee zu trinken
ben sebze yemeyi severim ich esse gerne gemüse
ben süt içmeyi severim ich trinke gerne milch
ben dondurma yemeyi severim ich esse gerne eis
ben pastayı çok severim ich liebe kuchen
fırını mağazadan alabilirsiniz sie können es von der bäckerei speicher
fırını mağazadan alabilirim kann ich kaufen aus der filiale bäckerei
fırını nereden alabilirim wo kann ich kaufen den ofen
iş geschöft
10 dakika içinde merkezine gidiyorum. ich gehe in 10 minuten ins zentrum.
resimlere ifadeler aynı ordne die ausdrücke den bildern zu
on dakika içinde merkezinde yürüyorum ich zu fuß in zehn minuten im zentrum
am merkezinde yer 10 dakika yürüyerek zu fuss bin ıch ın zehn minuten im zentrum
ben yürüyerek merkeze 10 dakikada varırım werde ich wieder in 10 minuten zum zentrum zu fuß
yürüyerek, on dakika içinde merkezi bir dakika. zu fuβ sind wir in zehn minuten im zentrum
ikimiz de bir sürü satın al kitap wir beide kaufen viele bücher
ailem şehr güzel. meine eltern sind şehr nett.
ben sensiz ölürüm ich würde sterben ohne dich
lütfen tuvalete gidebilir miyim darf ich bitte auf klo gehen
benim hayalimdeki meslek bilgisiyar mühendisliği.çünkü ben bilgisiyarı severim mein traum beruf computer engineering.ich mag den computer, weil
evim çok güzel mein haus ist sehr schön
evimin manzarası çok güzeldir. die landschaft, mein haus ist sehr schön.
bahçem çok güzeldir. der garten ist sehr schön.
benim evimin bir bahçesi vardır. mein haus hat einen garten.
içmek isterim ich möchte, um zu trinken
günün sonunda ende des tages
gün bitti tag ist vorbei
kir dügün0 kir dügün0
evet ne demek biliyorum ja ich weib ne demek
kaydıraraktan kaymak gehen sie die high-slide
sebze gernn sana ist du gernn gemüse
ne içmek istersin? was trinkst du gern?
hayır icmek istemem nein, ich will nicht trinken
kakao içmek istersin? trinkst du gern kakao?
yemeyi severim... ich esse gern...
ne gibi değil mi? was magst du nicht?
trinks ne gibi was trinks du gern
eğer bulmak istiyorsan söyle bana ne yapmak gerek der istiyorsanız, aysel ne zaman yaparım aysel wann wollen was suchen wenn will was brauchen anrufen wer was machen mir sagen du möchte ich mache
gibi sebzeler yemek yapmak isst du gern gemüse
kendime ait bir evde oturuyorum ich wohne in einem haus von meinen eigenen
sen hayatımdaki en güzel detaysın sie sind die schönsten details in meinem leben
bu evin konumu türkişte. die lage dieses hauses in turkis.
size bir ev buldum. fand ich ein zuhause für sie.
herkesten farklısın sie sind anders als alle anderen
onu seviyorsun liebst du ihn
şimdi sadece bekle jetzt mach mal halblang
anakart motherboard
sakinleş beruhigen
ben insanlara yeni şeyler öğretmeyi seviyorum ich liebe die menschen lehren, neue dinge
ben ingilizce’yi seviyorum ich liebe englisch
ingilizce’yi ve öğretmeyi seviyorum ich liebe das unterrichten von englisch und
vücut üyesi ve toplum arasında bir iç hukuk tarafından resmi emir dışarı "tamamlanması bir iddia" olarak kabul değildir. es ist keinesfalls von einem zivilrechtlich zwischen organmitglied und gesellschaft vereinbarten „vollziehungsanspruch“ behördlicher verfügungen auszugehen.
burada lerns sana hier lerns du
düzenleyici regulatorische
yetkili zustan
bimek istiyorum ich will wissen,
yonca klee
yargı hükümleri zuständigkeitsbestimmungen
rahatlatıcı entspannend
bekarsın bist du ledig
dernek kuralları makaleler satzungsregelungen
sessiz yerler ruhige plätze
sessiz ortamları ruhige umgebungen
taşlaşmis insanlar versteinerte menschen
yeni yerler görmek istiyorum ich möchte, um neue orte zu sehen
antalya'da doğdum ich geboren in antalya
türkiye'de yaşıyorum ich wohnort in der türkei
hangi sehirden geldiniz willkommen aus der stadt, die
lift kopması brechen sie die aufzug
anahtarları yaptırdım ich hab die keys
yardim edebilirmiyim kann ich helfen
kızak üzerinde binmek die fahrt mit dem schlitten
kızak üzerinde binmek die fahrt mit dem schlitten
yardim edeyimmi ich habe hilfe agent
yardim edermisin können sie helfen
bu gesunda plus das gesunda plus
çikolata kahve schokolade kaffee
intikli muşi nationalhymne
chestnut kastanie
anlamadıgm ich verstehe nicht,
helo ne demek hallo, was meinst du
ihti bediy k bediy
kukident bu blauven kukident die blauven
harç fugenmasse
harç fugenmasse
almancada ilaç kulavuzunda kullanım tarifi nasıl yazılıyor das rezept ist in deutsch, wie schreibt man droge sie in der bedienungsanleitung
biz kız öğrencileriz wir mädchen, die wir sind

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.