EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
bok ye essen sie scheiße
kimse fregte sana iemand fregte sie
kimse fregte sana niemand fregte sie
insanlarla konuşuyorum ich bin mit menschen zu reden
sana soran olmadı niemand fragte sie
düşünürsn sie würden denken
düşünürsen wenn man darüber nachdenkt
hep mi immer
o görmüş er sah
ne telefon ile ne yapıyorsun was machst du mit handy
saymaya devam edıyorum ich weiter zählen
sayıyorum ich zähle
3 haftadır bu sınıftayım diese woche bin ich in klasse 3
ne kadardır bu sınıftasın wie lange bist du in dieser klasse
ne kadardır burdasın wie lange sie schon hier
irkçılık yapıyorsunuz du bist rassistisch
kişiler menschen
bu gesach olan wer hat das gesach
demek bedeudet
sana soran oldumu sie haben zu fragen
bu okulda ırkçılık var gibt es rassismus an dieser schule
kim söyledi wer hat gesagt
istişare beigezogen
yönetim kurulu üyesi eşlik edebilir, atanan danışman tarafından ticari sırların korunması için sorumluluk taşımaktadır. lässt sich das vr-mitglied begleiten, trägt es die verantwortung für die wahrung der geschäftsgeheimnisse auch durch den beigezogenen berater.
allah rahmet eylesim gott segne
dışarıda. ausserhalb.
yönetim kurulu toplantıları ve dışında erişim hakkı arasında ayırt etmek önemlidir. dabei ist zu unterscheiden zwischen dem auskunftsrecht an den vr-sitzungen und ausserhalb.
şirketin iş için kendini bu dass es sich zu den geschäften der gesellschaft äussert
şirket ve oy verme işine kendini gösterir. dass es sich zu den geschäften der gesellschaft äussert und darüber abstimmt.
evet ben de öğretmenim ja mein lehrer
geri dönülmez unentziehbar
ben kıyafetlerimi yediyi kırk geçe giyinirim vierzig vergangenen sieben ich meine kleider dress up
ven kıyafetlerimi yediyi kırk geçe giyerim ich trage meine kleidung vergangenen vierzig sieben vene
davadan çekilmesini talep kuralları ausstandsregelungen
cam suyu glas orangensaft
tanrılar bile bana lanet selbst die götter verfluchen mich
üzerine yumurta sarisi sürülür auf eigelb
plaka die teller
bıçaklar messer
çatallar gabeln
dedesi olan wer sind die grosseltern
bize ulaşın so erreichen sie uns
kafami carptim almanca ne demek ich stieß meinen kopf, was bedeutet es im deutschen
yapmak için gerekenler was müssen sie machen
isteyen ne wer möchte was
bir saat tv izlerim ich sehe eine stunde fern
doymadım ich hatte noch nicht genug
meın ağrı meın schmerz
yeğenım hoş geldın willkommen, mein neffe
nıchtest gelmek isteyen bin ben ich bın nıchtest will kommen
ne oldu womit sind sei hier gekommen
her yanıt için, lütfen belirtin bei jeder antwort bitte angeben
selam sıkıntı yok kim ne bilirse bilsin önemli olan birlikteliğimiz değilmi!!! hey, es ist okay, wenn wir sind nicht zusammen, das ist wichtig zu wissen, wer weiß was!!!
nereye gidiyorsun wohin fahren sie
birlikte zaman geçirmek, sonrasında ne olacak? kim olduğunu zaten biliyor würde um gemeinsame zeit zu verbringen was sich daraus ergibt? wer weiss dass schon
yapıyorum evet. ja was sche ich?
ne ile geldin was sie kam mit
nasıl geldiniz wie willkommen
biz kadınlar özellikle wir frauen sind schon speziell
biz kadınlar oyun oynamayı özellikle de ücretsiz. wir frauen sind schon speziell ❤️
biz kadınlar oyun oynamayı özellikle de ücretsiz. wir frauen sind schon speziell ❤️
okulda siyah tişört giyerim okulda siyah pantalon giyerim ich werde tragen ein schwarzes t-shirt in der schule in der schule trage ich eine schwarze hose
sagliginiz nasil wie ihre gesundheit
vütün ümidim gençliktedir alle meine hoffnung ist die jugend
benim canım kizım my darling daughter
bu para die paradieser
para bu paradieser
salatalik fidesi almanca deutsche gurken sämlinge
kan vermek istiyorum ich möchte blut spenden
şikaytci beschweren
rütbe istifalar rangrücktritte
chüss chüss
varlıkların artık yanı sıra yabancı sermayenin bir parçası olarak hem de sermaye ve yasal yedekler kapak. d.h. wenn die aktiven sowohl aktienkapital und gesetzliche reserven als auch einen teil des fremdkapitals nicht mehr decken.
konsolide finansal tablolara konzernrechnung
tüm mutlu, mutlu görünüyor.biraz gülmek, ağlamak için değil nicht alle sind glücklich, die glücklich scheinen.manche lachen nur um nicht zu weinen
tüm mutlu, mutlu görünüyor.bazı insanlar sadece ağlamamak için gülmeye nicht alle sind glücklich, die glücklich scheinen.manche lachen nur um nicht un weinen
ali schick noch paar bilder in die story murat will sehen ali
ali schick noch paar bilder in die story murat will sehen ali
bugün içeceğim ich werde heute trinken
bana bir sigara ver geben sie mir eine zigarette
benim yeni meine neu
uygulama gerçekleştirmek vollstreckung durchführen
daha düşünüyorum ich denke, der kann mehr
generou gemütli
örneğin, zumbeispiel
cömert großzügig
mutfa biraktim ich verließ die küche
mütevazı bescheiden
cimri geizig
bana yazık değilmi mir, das ist nicht traurig
bana yazık değilmi mir, das ist nicht traurig
bana yazık değilmi? für mich ist das schade, nicht wahr?
iyi ki doğdunuz happy birthday
annem yaşıyor meine mama lebt
biletimi enwertet ettim ich habe schon mein ticket enwertet
hollen hollen
benim icinde lütfen bitte für mich
seninle olmak istiyorum möchte mit dir zusammen sein
sevgilerimizle mit liebe
side’den sevgilerimiizle mit liebe von der seite

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.