semraa    arkadaşım haklı valla  içimiz dışımız mektup oldu örggg olduk yani .ama elden ne gelir mecburuz işte.bu arada istanbul'da  28 mart sınavına girecek olan var mı.

hepimizin Allah yardımcısı olsun arkadaşlar.

haklısın arkadaşım içimiz dışımız mektup inşAllah emeğimizin karşılığını sınavı kazanarak ve bir an önce sevdiğimizin yanına gideredk alırız senle aynı gün sınava giriyoruz ama şehirler ayrı ben ankarada sabah 9da giriyorum 28 martta Allah hepimizin yar ve yardımcısı olsun 

4 nısanda sabah 9 da sınava gırecek varmı

arkadaşlar, az önce öğrendim, sınavı geçmişim. 80 almışım. hala heyecandan ellerim titriyor. darısı tüm girecek olanların başına. herkese Allah yardımcı olsun.

canım arkadaşım burcu tebrik ediyorum seni zaten belliydi ama yinede bi şüphe vardı hep icimizde darısı sınava girecek olan arkadaşlarımıza hani konuşmuştuk ya ogün orada isteğimiz yerine geldi bende yazdım canım seni tanımak cok güzeldi umarım her dileğimiz böyle kabul olur...

çok sağol duygucum, bende seni tekrar tebrik ediyorum. sen sınftaki en iyi tanıdığım insandın. umarım ordada böyle devam eder. öptüm canım...

sağol  fevziş  sanada başarılar dediğin gibi inşAllah bizde sevdiklerimizin yanında oluruz Allahtan  hayırlısı hepimize.

Alıntı yapılan: atazade - Şubat 19, 2008, 10:40:09 ÖÖ

Alıntı yapılan: atazade - Şubat 18, 2008, 07:02:22 ÖS

Alıntı yapılan: kayahan32 - Ocak 17, 2008, 07:42:37 ÖS
suzan merhaba anca bu saatlerde girebiliyorum kusura bakmayin arkadaslar cok yogun bir sekilde devam ediyorum ama elimden geldigi kadar sizinle paylasmak istiyorum öncelikle bir konu verelim bakalim
      Sie haben letzte Woche einen Termin mit ihrem Freund gemacht.Sie sind in einer anderen Stadt und müssen am Wochenende dort arbeiten.Also Sie können am Samstag zum Termin nicht kommen.Schreiben Sie eine E-mail zu ihrem Freund:
  -Das Sie arbeiten müssen
-zusammen ins Cafe gehen
- mit einer entschuldigunug problem erklaren
- Termin machen(montagabend)
    umarim bundan sonra bol bol yazariz burda kolay gelsin herkese.....

Lieber Markus

Ich weiß, wir haben letzte woche einen Termin gemacht. Es tut mir leid. Leider, ich kann zum Termin am Samstag nicht kommen. Für Meine Firma muss ich nach Köln fahren. Wenn du willst, am Montagabend können wir uns treffen. Wir gehen ins Cafe. Schreib mir!

Tschüss

Bis bald

Tobias

Herkese merhaba! Bir hatam varsa lütfen kusura bakmayın. Düzeltme yaparsanız sevinirim.

arkadaslar iyi akşamlar bende 7 martta gırdım ve 53 aldım mektuptan kaybettım zor ve karısıktı 5 puan aldım eger mektupta basarılı olsaydım gecmıstım  .bu yuzden mektubu sıkı tutun konu söyleydı aklımda kaldıgı kadar bır arkadasın arbeıtplatz acmak ıstıyor buna yardımcı olmamı  ve yonlendırmemı ıstıyor ama degınmem gereken  üç ayrı cumle vardı onları anlayamadım ve bu yzden az puan aldım simdi 14 unde 2 cısıne gırcem Allahtan dılegım herkes basarılı olur ve bende basarırımda bu mağdurıyetten kurtuluruz.emegı gecen arkadaslara tesk.edıyorum özellıkle suzan arkadasımıza

arkadas umarim yardimci olurum bunlari biz mektupta kalip olarak kullaniyoruz.tavsiye ederim sizede.


vielen Dank für deinen/Ihren Brief.Ich habe mich sher darüber gefreut.
(Mektubun ucun tesekkür ederim.Mektubuna cok sevindim.)

vielen Dank für Ihre Einladung.Gerne..../leider....
(sizin davetinize tesekkür ederim.seve seve/ ne yazik ki..)

ich wollte dir/Ihnen schon lange schreiben;aber es ist leider immer etwas dazwischen gekommen.
(bende sana uzun zamandir yazmak istiyordum ama ne yazik ki araya hep birseyler girdi.)

ich hoffe,dass es dir(Ihnen-euch) gut geht.
(umarim iyisinizdir.)

ich würde mich freun,bald wieder von dir/ihnen zu hören.
(yakinda senden tekrar haber alirsam sevinirim.)

ich freue mich darauf,von dir zu hören.
(cevabini bekliyorum,senden cevap alacagima seviniyorum.)

ich hoffe,baldvon dir/Ihnen zu hören.
(umarim-insAllah- senden en kisa zamanda haber alirim.)

du fragst mich,ob...
(sen bana sordun,.....)

du möchtest gern wissen,....
(sen bilmek istiyorsun,.....)

ich drücke dir die Daumen!
sana sans diliyorum.ama bunun aciklamasini yapmaniz lazim.(mesela sinav icin gibi...)

bunlarda varrr

sevinc belirtirken,sevincini dile getirmek icin...

Es freut mich,....
Es ist schön,....

üzüntümüzü dile getirirken-pismanligini dile getirmek icin

Es tut mir leid,dass ...
ich finde es schade,dass...

bisey dilerken,tebrik ederken

ich hoffe,dass..
ich wünsche dir/Ihnen...

öneride bulunurken

ich rate dir...
ich an deiner stelle würde....
fahr doch...

tesekkurler  beyazgul sagol 

arkadaslar bu ay yanı nısan ayında cıkan mektup calısmaları yokmu buraya yazarsak ıyı olmazmı herkes kendı ısının goruldugunu dusunuyor oburlerı ne yaparsa yapsın kafası

mayıs ayında sınava girecek olan yokmu aynı zamanda goethe nin kursuna giden ve notlarını paylaşmak isteyen arkadaşlar istanbuldan bekliyorum

yardımcı oluruz tabii arkadaşlar ben gerçi mart ayında girdim ve kazandım .benim mektup konum almanca olarak tam hatırlamıyorum sırası ile ama  şöyleydi.urlaub ınız var ve urlabzit in februar da.
gideceğiniz yerde ne spor yapılıyor ve hava nasıl onu öğrenmek için information almak istiyorsunuz .Allah hepinizin yardımcısı olsun .