fırtına
10.01.2008 12:38:12
Alıntı yapılan: khoLpa$aLı - Ocak 07, 2008, 11:09:49 ÖS
Alıntı yapılan: fırtına - Ocak 07, 2008, 10:24:05 ÖS
Arkadaşlar benden de bir tane mektup örneği;
Sagen Sie:
-Ihr Sohnemann nicht in die Schule gehen.
-Warum er nicht in die Schule gehen kann.
-Sie kommen morgen wegen seiner Hausaufgaben.
Sehr geehrte Frau Bucher,
Mein Sohn Maura kann nicht in die Schule gehen.Er ist krank und muss im Bett bleiben.Das sagt der Arzt.Ich komme morgen in die Schule und hole seine Hausaufgaben.
Mit freundlichen Grüssen
Name und Nachname
(Yanlışım var ise düzeltmenizi rica ederim)
düzelttim ufak tefek ama
teşekkür ederim, hatamı fark ettim.
khoLpa$aLı
10.01.2008 22:25:08
önemli olanda zaten bu arkadaşım hatanı farketmek sevgilerle..elinde mektup örneği olan arkadaşlar bu konu üzerinde bizimle paylaşabilirler..
fırtına
11.01.2008 12:22:38
Mektup örneği;
*Was Sie mit den Kindern gemacht haben.
*Wo die Fahrröder jetzt sind.
*Was mit dem Hund passiert ist.
Antwort;
Liebe .........
alle ist ok.! Die Kinder waren sehr lieb,Antje hat mir einen Kuss gegeben.!Jetzt schlafen alle schon.Die Fahrröder sind unten im Keller, da sind sie sicher.Ich habe Bingo sein Essen gegeben und bin mit Ihm spazieren gegangen.
Bis morgen,
Deine ......
Arkadaşlar hatam var ise düzeltirmisiniz?
Teşekkür Ederim.
Eslao
11.01.2008 13:37:29
teşekkürler de ben alman dili ve edebiyatı okuyorum bundan fazla yazdım ama hoca beğenmedi nedense
khoLpa$aLı
11.01.2008 15:47:11
ilginç
merhaba, bende almanyaya sınavı kazanırsam gidecek olanlardanım. daha çok yeniyim, 1 haftadır çalışıyorum. burdan öğrendiklerim kadarıyla sınav konusunda bilgi alıyorum ama bu mektubu anlamadım. almancam olmadığı içinde mektup örneklerini çözemiyorum. bu mektup tam olarak nedir, mektupta neler yazılması gerekiyor bana yardımcı olur musunuz? şimdiden teşekkürler, sınava gireceklere başarılar.
Almanya Hakkında Bilgiler, Sorular ve Cevaplar bölümünde belki de yüzlerce kez konuşuldu bu konu:) ordan bi bak istersen
khoLpa$aLı
11.01.2008 23:59:22
evet forumda olabilir.
BuGRaHan34
12.01.2008 21:12:53
Pardon Ne Yani ALmanyanin Tarihi hakkindami SoruLar CikiYormus..imtahan Giren arkadasLar Neden SunLardan bunLardan SoruLdu Diye yazmiYorLar...Bir Arkadasimiz 93 Puan aLmis burayada Yazmis..ALmancan iyi BeLLi Puanindan,BizimLe paylasmazmisin SoruLari....TskLer..
khoLpa$aLı
13.01.2008 00:48:27
yok be arkadaşım ne tarihi tarih falan sormuyolar almanca soruyolar bu mektupta çıkıyo almanca bilsen yeterli almanyanın tarihine gerek yok.
LaneT
13.01.2008 02:24:56
teşekkürler elinize sağlık
khoLpa$aLı
14.01.2008 02:49:35
Burdaki mektup sınavda sorulan soruların bir parçası ama sınavda çıkan mektupun konusu belli deil burda onlardan örnek veriyoruz sadece yani sadece burdaki mektup üzerinde yoğunlaşmayın taslak olarak bunu alabilirsiniz ama bunu kafanızda deiştirin kendinize göre yazın farklı kelimeler katın pratik yapın.
25 ocakta istanbulda sınava giricem arkadaşlar.kafama takılan tek şey şu mektup meselesi.ben bu sunavı anlayamıyorum.sözde basit almanca istiyorlar.mektup yazabiliyorsam zaten almancayı çözmüşümdür bu nasıl basit almanca
khoLpa$aLı
14.01.2008 18:07:58
ok arkadaşım haklısın ama senden süper bir almancayla yazılmış mektup istemiyolar zaten biraz hitaplara dikkat et başta sonda bide konuda ne denildiğini anla ortaya bişeyler salla yeterr ama sana mektupta patronunu kendi evine çağır diyosa sende bunu arkadaşınla stadyumda buluş anlıyosan zaten almanca öğrenememişindir süper bir almancaya gerek yok a1 seviyen varsa zaten orda ne denildiğini anlayabilirsin.sevgilerle başarılar...
kayahan32
16.01.2008 19:12:49
merhaba arkadaslar
almanca e-mail yazmakda takilan arkadaslar varsa yardimci olayim sizlere.Herkes kazansin artik bu sinavi msn adressimi profilden ekleyebilirsiniz ekleyebilirsiniz yada burdan yardimci olurum kolay gelsin herkese