ohh yetiştimm   defterimi alıp geliyorumm  

Alıntı yapılan: dielosch - Mart 31, 2009, 04:38:22 ÖSohh yetiştimm   defterimi alıp geliyorumm  

Hosgeldin Sayin Baskanim  

Dilosch hadi baslayalim istersen kelimelerden baslayalim  
(okunusu ve anlami   )

der Abend : ?

hoşbulduk Öğretmenim  

Selamlaşma:
Hallo
Guten Morgen
Guten Tag
Guten Abend

Vedalaşma:
Tschüss
Guten Tag
Guten Abend
Gute NAcht
Auf Wiedersehen
Auf Wiederhören(Telefonda kullanılır.)
Bis Später,Bis Bald , Bis Morgen...

İsim Sorma:
Wİe heissen Sie ? ==> İch heisse ...(resmi)
Wie Heisst du ? ==> İch heisse ....

Wie ist Ihr Familienname? ==> Mein Familienname ist ... (resmi)
Wİe ist dein  Familienname? ==> Mein Familienname ist...

Hatır Sorma :

Wie geht es Ihnen?(resmi)==> Danke,gut und Ihnen?
Wie geht es Dir? ==> Danke,gut und dir ?
Wie Geht's(kısaca)



Yeni konuya geçicek miyiz?  

Alıntı yapılan: gece - Mart 31, 2009, 04:45:59 ÖSDilosch hadi baslayalim istersen kelimelerden baslayalim  
(okunusu ve anlami   )

der Abend : ?

Der Abınt : AKşam ( Değh Abent de kullanılıyor.. )

Aber :?

MasAllah  
Nerde bunlarin anlamlari  

Alıntı yapılan: gece - Mart 31, 2009, 04:48:25 ÖSMasAllah  
Nerde bunlarin anlamlari  

eski konulara baktım n asıl yapmışsınız diye anlamlarını yazmadığınızı görünce ben de böyle yaptım   yazayım mı ? yalnız hala tam olarak ne anlama geldiğini bilmiyorum bazılarının ( vedalaşma bölümündeki )

Alıntı yapılan: dielosch - Mart 31, 2009, 04:47:46 ÖSDer Abınt : AKşam ( Değh Abent de kullanılıyor.. )

Aber :?

Aba : Ama :Aba diye okunur
die Achtung : ?

dilosch

ei : ay  (Nein-Nayn)
ie : i (Wie-Vi)
eu/äu : oy (Träumen-Troymen/ Deutsch-Doyç)
tsch :ç  (Deutsch-Doyç)
sch: ş (Schule-şulı)
ch : h (Ich-ih)
ck : k (Ecke-Ekı)
v : f (vogel-fogel ,verheiraten-ferhayratın)
z - ts (Zu- Tsu)
Ph : f ( Saphir-Safir)
b : p (Ab-Ap)
d : t (Abend-Abent)
j : y ( Ja- Ya)
Sp :şp Olarak Okunuyor
St : şt  Olarak Okunuyor
r  : r/Ğh Olarak Okunuyor (Rom-Ğhom)
s : Z Olarak Okunuyor
hr : Ya Olarak Okunuyor (Sehr-Seya)
chs : Ks Olarak Okunuyor
ar : a Olarak Okunuyor
g : k Olarak Okunuyor
ä : e Olarak Okunuyor
x :Ks Olarak Okunuyor
w : V Olarak Okunuyor
ß : S Olarak Okunuyor
er : a Olarak Okunuyor
-h : Kendinden Önceki Harfi Uzun Okutur Kendini Okunmaz (Geht:Ge:t)
-y: ü Olarak Okunur (System-Süstem)


   
Kelimelerde;
   


Der Abend Akşam
Aber Ama
Abfahren(Tren, Otobüs) Kalkmak
Abgeben Teslim Etmek
Abholen  Gidip Almak, Karşılamak
Die Abreise  Yolculuga Cıkmak
Der Absender Gönderen
Die Achtung Dikkat
Die AdresseAdres
All Tüm
allein  Yalnız
also Yani
alt  Yaşlı, Eski, Bayat
Das AlterYaş
an   -de/-da
anbieten   Ikram Etmek
das Angebot Teklif, Indirim
anfangen   Başlamak
der Anfang Başlangiç
ankommen   Varmak




Selamlasma
-Hallo
-Guten Morgen
-Guten Tag
-Guten Abend

Vedaslama
-Tschüss
-Guten Tag
-Guten Abend
-Gute Nacht
-Auf Wiedersehen
-Auf Wiederhören (Telefonda Söylenir)
-Bis Später, Bis Bald, Bis Morgen... Gibi

Isim Sorma :
Wie heißen Sie?
Wie heißt du?

Ich heiße  ......

Wie ist Ihr Familienname?
Wie ist dein Familienname?

Mein Familienname ist .....

HATIR SORMA :
Wie Geht es Ihnen?
Wie Geht es dir?
Wie Geht's ? (Kisaca)

-----> Danke, gut und Ihnen?
-----> Danke, gut und dir?

das Angebot : ?

Timur hosgeldin gel gel  

Alıntı yapılan: gece - Mart 31, 2009, 04:49:46 ÖSAba : Ama :Aba diye okunur
die Achtung : ?

dilosch

Die Achtung : Dikkat : di ahtung  diye okunur...

Der Absender :?

Alıntı yapılan: dielosch - Mart 31, 2009, 04:51:01 ÖSDie Achtung : Dikkat : di ahtung  diye okunur...

Der Absender :?

der Absender : Gönderen : Apzenda diye okunur ...

die Abreise : ?

dilosch

Alıntı yapılan: gece - Mart 31, 2009, 04:52:44 ÖS

die Abreise : yolculuk yapmak demek : di abrazyı diye okunur..

Abfahren :?

Timur hadi katil bize, burda hoca moca yok beraber ögrenicez iste

Alıntı yapılan: dielosch - Mart 31, 2009, 04:53:47 ÖSdie Abreise : yolculuk yapmak demek : di abrazyı diye okunur..

Abfahren :?

Abfachren : (tiren, otobüs) Kalkmak

Abholen : ?