ei : ay (Nein-Nayn)
ie : i (Wie-Vi)
eu/äu : oy (Träumen-Troymen/ Deutsch-Doyç)
tsch :ç (Deutsch-Doyç)
sch: ş (Schule-şulı)
ch : h (Ich-ih)
ck : k (Ecke-Ekı)
v : f (vogel-fogel ,verheiraten-ferhayratın)
z - ts (Zu- Tsu)
Ph : f ( Saphir-Safir)
b : p (Ab-Ap)
d : t (Abend-Abent)
j : y ( Ja- Ya)
Sp :şp Olarak Okunuyor
St : şt Olarak Okunuyor
r : r/Ğh Olarak Okunuyor (Rom-Ğhom)
s : Z Olarak Okunuyor
hr : Ya Olarak Okunuyor (Sehr-Seya)
chs : Ks Olarak Okunuyor
ar : a Olarak Okunuyor
g : k Olarak Okunuyor
ä : e Olarak Okunuyor
x :Ks Olarak Okunuyor
w : V Olarak Okunuyor
ß : S Olarak Okunuyor
er : a Olarak Okunuyor
-h : Kendinden Önceki Harfi Uzun Okutur Kendini Okunmaz (Geht:Ge:t)
-y: ü Olarak Okunur (System-Süstem)
Kelimelerde;
Der Abend Akşam
Aber Ama
Abfahren(Tren, Otobüs) Kalkmak
Abgeben Teslim Etmek
Abholen Gidip Almak, Karşılamak
Die Abreise Yolculuga Cıkmak
Der Absender Gönderen
Die Achtung Dikkat
Die AdresseAdres
All Tüm
allein Yalnız
also Yani
alt Yaşlı, Eski, Bayat
Das AlterYaş
an -de/-da
anbieten Ikram Etmek
das Angebot Teklif, Indirim
anfangen Başlamak
der Anfang Başlangiç
ankommen Varmak
Selamlasma
-Hallo
-Guten Morgen
-Guten Tag
-Guten Abend
Vedaslama
-Tschüss
-Guten Tag
-Guten Abend
-Gute Nacht
-Auf Wiedersehen
-Auf Wiederhören (Telefonda Söylenir)
-Bis Später, Bis Bald, Bis Morgen... Gibi
Isim Sorma :
Wie heißen Sie?
Wie heißt du?
Ich heiße ......
Wie ist Ihr Familienname?
Wie ist dein Familienname?
Mein Familienname ist .....
HATIR SORMA :
Wie Geht es Ihnen?
Wie Geht es dir?
Wie Geht's ? (Kisaca)
-----> Danke, gut und Ihnen?
-----> Danke, gut und dir?
ei : ay (Nein-Nayn)
ie : i (Wie-Vi)
eu/äu : oy (Träumen-Troymen/ Deutsch-Doyç)
tsch :ç (Deutsch-Doyç)
sch: ş (Schule-şulı)
ch : h (Ich-ih)
ck : k (Ecke-Ekı)
v : f (vogel-fogel ,verheiraten-ferhayratın)
z - ts (Zu- Tsu)
Ph : f ( Saphir-Safir)
b : p (Ab-Ap)
d : t (Abend-Abent)
j : y ( Ja- Ya)
Sp :şp Olarak Okunuyor
St : şt Olarak Okunuyor
r : r/Ğh Olarak Okunuyor (Rom-Ğhom)
s : Z Olarak Okunuyor
hr : Ya Olarak Okunuyor (Sehr-Seya)
chs : Ks Olarak Okunuyor
ar : a Olarak Okunuyor
g : k Olarak Okunuyor
ä : e Olarak Okunuyor
x :Ks Olarak Okunuyor
w : V Olarak Okunuyor
ß : S Olarak Okunuyor
er : a Olarak Okunuyor
-h : Kendinden Önceki Harfi Uzun Okutur Kendini Okunmaz (Geht:Ge:t)
-y: ü Olarak Okunur (System-Süstem)
Kelimelerde;
Der Abend Akşam
Aber Ama
Abfahren(Tren, Otobüs) Kalkmak
Abgeben Teslim Etmek
Abholen Gidip Almak, Karşılamak
Die Abreise Yolculuga Cıkmak
Der Absender Gönderen
Die Achtung Dikkat
Die AdresseAdres
All Tüm
allein Yalnız
also Yani
alt Yaşlı, Eski, Bayat
Das AlterYaş
an -de/-da
anbieten Ikram Etmek
das Angebot Teklif, Indirim
anfangen Başlamak
der Anfang Başlangiç
ankommen Varmak
Selamlasma
-Hallo
-Guten Morgen
-Guten Tag
-Guten Abend
Vedaslama
-Tschüss
-Guten Tag
-Guten Abend
-Gute Nacht
-Auf Wiedersehen
-Auf Wiederhören (Telefonda Söylenir)
-Bis Später, Bis Bald, Bis Morgen... Gibi
Isim Sorma :
Wie heißen Sie?
Wie heißt du?
Ich heiße ......
Wie ist Ihr Familienname?
Wie ist dein Familienname?
Mein Familienname ist .....
HATIR SORMA :
Wie Geht es Ihnen?
Wie Geht es dir?
Wie Geht's ? (Kisaca)
-----> Danke, gut und Ihnen?
-----> Danke, gut und dir?