Almanya, Almanca Almanca Geçmiş zamanla ilgili cümleler kuralım

yücel 23.09.2006 22:02:16

Alıntı yapılan: yazyagmuru001 - Eylül 23, 2006, 01:46:09 ÖÖ
ich habe gekommen beim schule

arkadasimizin yazdigi dogrumu acaba . ben tam anlayamadim.
Manasini da yazarsaniz sevinirim

Nazire 23.09.2006 22:07:09

Ben düzeltmistim

Ich bin angekommen in die Schule = Ben okula vardim / geldim

yücel 23.09.2006 23:09:21

Ich bin in die Schule angekommen. diye olacagini zannetmistim.

Demek ki yanilmisim

Nazire 23.09.2006 23:59:22

Aslinda senin cümlen hatta daha bile dogru oluyor.

Ich bin in die Schule angekommen.

Yanilmadiniz

yücel 24.09.2006 09:06:20

Yanilmadigima sevindim
Danke

aybastili ekrem 24.09.2006 14:04:20

Mein Vater hat mir einen Brief gesandt.
Babam bana bir mektup gönderdi.

Nazire 24.09.2006 22:16:31

Wir waren gestern im Garten und haben gegrillt
Biz dün Bahcedeydik ve Grill yaptik

Nazire 02.10.2006 09:54:52

Gestern bin ich früher ins Bett gegangen als sonst.
Dün daha erken yataga gittim, (als sonst=normalde böyle erken gitmem gibi oluyor manasi )

sonst bin ich immer Pünktlich=aslinda normalde hep saatinde gelirim
sonst bin ich nie so Traurig=aslinda/normalde böyle üzgün degilim

als da cümleye göre konuluyor

aybastili ekrem 02.10.2006 12:38:07

Das Essen ist in dem Kühlschrank verdorben.
Yemek buzdolabinda koktu.

02.10.2006 15:40:22

ein kind ist ins wasser gefallen
(bir cocuk suya düstü)
bir sorum var (ins) hangi görevi yapiyor burda anlamadim?

ezberlenmesi gerekli bir kelime mi buda yoksa?
yardimci olursaniz sevinirim

02.10.2006 15:58:18

yukarda bir sorum vardi (ins)kelimesini hangi durumlarda kullanmaya mecburuz ezberlenmesimi gerek?? tsek.edrm.

Nazire 02.10.2006 20:34:44

Ins In das dan geliyor in das Wasser= suyun icine yani icine demek
ins kisaltilmisi oluyor das Kind ist in das Wasser gesprungen/gefallen= Cocuk suya atladi (yani suyun icine) suya düstü

freund 04.10.2006 23:36:06

Des Herr,mit dem ich gesprochen habe, ist mein Onkel.

Kendisiyle konuştuğum kişi amcamdır.

freund 04.10.2006 23:41:49

Die Studenten,denen ich geholfen habe,kamen aus Hamburg.

Yardım ettiğim öğrenciler Hamburg'dan geldiler.

freund 04.10.2006 23:49:37

Bis zuletzt waren wichtige Grundsatzfragen offen geblieben.