İletki Almancası nedir? Almanca iletki ne demek?

Tarih: 18 Temmuz 2025 | Kategori: Almanca Kelimeler

İletki Almancası: “Mitteilung”

Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “iletki” kelimesinin Almanca karşılığı olan “Mitteilung” hakkında bilgi vereceğim. “Mitteilung” Almanca’da “bildiri, duyuru, haber, mesaj” anlamlarına gelmektedir. Yani bir bilgiyi, haberi ya da mesajı başkalarına aktarmak için kullanılan bir kelimedir.

“Mitteilung” kelimesini günlük hayatta sıklıkla kullanırız. Örneğin;
– Sınıf öğretmeninizin size bir duyuru yapması: “Ich habe Ihnen eine wichtige Mitteilung zu machen.”
– Arkadaşınızın size bir mesaj göndermesi: “Ich habe eine Mitteilung von meinem Freund erhalten.”
– Şirketinizin müşterilerine bir haber yayınlaması: “Das Unternehmen hat eine wichtige Mitteilung veröffentlicht.”

Görüldüğü gibi “Mitteilung” kelimesi, kişiler, kurumlar ya da şirketler tarafından yapılan her türlü bildiri, duyuru ve haber için kullanılabilir. Kelimenin çoğul hali ise “die Mitteilungen” şeklindedir.

Mitteilung Kelimesinin Dilbilgisi Yapıları

“Mitteilung” kelimesi Almanca dilbilgisinde çeşitli yapılarda kullanılabilir. Örneğin;

– Bir cümlenin öznesi olabilir: “Die Mitteilung kam überraschend.”
– Bir cümlenin nesnesi olabilir: “Ich habe die Mitteilung gelesen.”
– Bir cümleye “-en” ekiyle isim-fiil olarak eklenebilir: “Das Mitteilen der wichtigen Nachricht war notwendig.”
– Bir cümleye “-ung” ekiyle isim olarak eklenebilir: “Die Mitteilung des Direktors war sehr informativ.”

Görüldüğü gibi “Mitteilung” kelimesi Almanca dilbilgisinde çok esnek bir kullanıma sahiptir ve cümle içerisinde farklı görevler üstlenebilir.

Mitteilung Kelimesinin Eş Anlamlıları

“Mitteilung” kelimesinin Almanca’da bazı eş anlamlıları da bulunmaktadır. Bunlar;

– die Nachricht (haber)
– die Information (bilgi)
– die Meldung (rapor, bildirim)
– die Benachrichtigung (bilgilendirme)

Bu kelimeler de “iletki” anlamına gelen “Mitteilung” kelimesiyle aynı işlevi görebilir ve cümle içerisinde birbirlerinin yerine kullanılabilir.

Mitteilung Kelimesinin Zıt Anlamlıları

“Mitteilung” kelimesinin Almanca’daki zıt anlamları ise şunlardır:

– das Verschweigen (gizleme)
– die Verheimlichung (saklama)
– die Zurückhaltung (tutum)

Yani “Mitteilung” bir bilginin, haberin ya da mesajın açıkça paylaşılması anlamına gelirken, bu zıt anlamlı kelimeler tam tersini, yani bilginin saklanması veya gizlenmesi anlamına gelmektedir.

Sevgili öğrenciler, umarım “Mitteilung” kelimesinin Almanca’daki anlamı, kullanımı ve örnekleri hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen bana sorun, sizlere yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.