Kapı Almancası: Die Tür
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere Almanca’da “kapı” kelimesinin karşılığı olan “die Tür” hakkında detaylı bilgi vereceğim. Almanca’da kapı anlamına gelen kelime “die Tür”dür.
“Die Tür” kelimesinin telaffuzu [di: ty:ɐ] şeklindedir. Kelimenin çoğul hali ise “die Türen”dir. Yani birden fazla kapıdan bahsederken “die Türen” denir.
“Die Tür” kelimesi Almanca’da birçok farklı bağlamda kullanılabilir. Örneğin evin, odalardaki, araçlardaki kapılardan bahsederken “die Tür” kelimesini kullanırız. Ayrıca mecazi anlamda da “kapı” kelimesini kullanabiliriz, örneğin “eine Tür zu einer neuen Möglichkeit öffnen” (yeni bir olanak kapısını açmak) gibi.
Almanca Kapı Cümle Örnekleri
Gelin şimdi “die Tür” kelimesinin Almanca cümlelerde nasıl kullanıldığına bakalım:
– Die Tür ist offen. (Kapı açık.)
– Bitte mach die Tür zu. (Lütfen kapıyı kapat.)
– Ich höre, wie jemand an der Tür klopft. (Kapıda birinin vurduğunu duyuyorum.)
– Kannst du bitte die Haustür aufschließen? (Lütfen ev kapısını açar mısın?)
– Die Tür klemmt, sie lässt sich schwer öffnen. (Kapı sıkışmış, zor açılıyor.)
Gördüğünüz gibi “die Tür” kelimesi Almanca’da kapıyla ilgili her türlü durumu ifade etmek için kullanılabiliyor. Hem somut anlamda kapı için, hem de mecazi anlamda fırsat, imkan gibi anlamlarda kullanılabiliyor.
Almanca Kapı Deyimleri
Ayrıca “die Tür” kelimesi Almanca’da bazı deyimlerin de bir parçası. Mesela:
– Jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen = Birisinin burnunun dibinde kapıyı kapatmak (Birisini reddetmek, gönderip kapıyı kapatmak)
– Vor verschlossenen Türen stehen = Kapalı kapılar önünde durmak (Bir fırsatı kaçırmak)
– Jemandem Tür und Tor öffnen = Birisine kapı ve kapıları açmak (Birisine her türlü imkanı, fırsatı sağlamak)
Görüldüğü gibi “die Tür” kelimesi Almanca’da kapıyla ilgili birçok deyimin de bir parçası. Bu deyimleri de bilmek Almanca öğrenirken faydalı olacaktır.
Sevgili öğrenciler, umarım “die Tür” kelimesinin Almanca’daki kullanımı ve anlamları hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenirken bu tür temel kelimelerin anlamlarını ve kullanımlarını iyi kavramak çok önemli. Eğer herhangi bir sorunuz olursa lütfen sormaktan çekinmeyin. İyi çalışmalar!
