Karşı Almancası: Gegenüber
Merhaba arkadaşlar! Bugün sizlere “karşı” kelimesinin Almanca karşılığı olan “gegenüber” hakkında detaylı bilgi vereceğiz. Bu kelime Almanca öğrenen öğrenciler için oldukça önemli ve sık kullanılan bir kelimedir.
“Gegenüber” kelimesi Almancada “karşı” anlamına gelir. Günlük hayatta sıklıkla kullanılan bu kelime, iki şey, kişi veya nesne arasındaki karşılıklı konumu ifade eder. Örneğin:
– Das Café ist dem Bahnhof gegenüber. (Kafe tren istasyonunun karşısındadır.)
– Mein Büro befindet sich dem Rathaus gegenüber. (Ofisim belediye binasının karşısındadır.)
– Der Supermarkt liegt der Post gegenüber. (Süpermarket postaneye karşıdır.)
Görüldüğü gibi “gegenüber” kelimesi, bir nesnenin veya yerin diğer bir nesne veya yere göre konumunu belirtmek için kullanılır. Ayrıca kişiler arasındaki karşılıklı ilişki ve tutumu da ifade edebilir:
– Ich habe meinem Nachbarn gegenüber großen Respekt. (Komşuma karşı büyük saygım var.)
– Die Lehrerin verhält sich ihren Schülern gegenüber sehr streng. (Öğretmen öğrencilerine karşı çok sert davranıyor.)
– Er ist seiner Freundin gegenüber sehr liebevoll. (Kız arkadaşına karşı çok sevecen.)
Görüldüğü gibi “gegenüber” kelimesi Almancada çok geniş bir kullanım alanına sahiptir. Hem yer ve konum belirtmek hem de kişiler arası ilişkileri ifade etmek için kullanılabilir.
Dilbilgisi Yapısı
“Gegenüber” kelimesi Almancada genellikle bir yer zarfı olarak kullanılır ve yalın halde kullanılır. Cümle içinde genellikle nesne konumunda yer alır:
– Das Rathaus ist gegenüber. (Belediye binası karşıdadır.)
– Mein Büro befindet sich gegenüber. (Ofisim karşıdadır.)
– Der Supermarkt liegt gegenüber. (Süpermarket karşıdadır.)
Bazen de “von” veya “zu” gibi öneklerle kullanılabilir:
– Das Café ist von dem Bahnhof gegenüber. (Kafe tren istasyonunun karşısındadır.)
– Mein Büro ist zum Rathaus gegenüber. (Ofisim belediye binasının karşısındadır.)
Ayrıca “einander” kelimesiyle birlikte de kullanılabilir:
– Die beiden Häuser stehen einander gegenüber. (İki ev karşı karşıyadır.)
– Die Kinder saßen einander gegenüber am Tisch. (Çocuklar masada karşı karşıya oturdular.)
Görüldüğü gibi “gegenüber” kelimesi Almancada oldukça esnek bir kullanıma sahiptir ve cümle içinde farklı yapılarda yer alabilir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
“Gegenüber” kelimesinin Almancada bazı eş anlamlıları bulunmaktadır:
– Vis-à-vis (karşısında)
– Entgegen (karşı, zıt)
– Entgegengesetzt (karşıt, zıt)
Bunların dışında “gegenüber” kelimesinin zıt anlamlısı olarak da aşağıdaki kelimeler kullanılabilir:
– Neben (yanında)
– Daneben (yanında)
– Nebenan (bitişikte)
Örneğin:
– Das Büro ist neben/daneben/nebenan dem Rathaus, nicht gegenüber. (Ofis belediye binasının yanındadır, karşısında değil.)
Görüldüğü gibi “gegenüber” kelimesinin hem eş anlamlıları hem de zıt anlamlıları bulunmaktadır. Bu kelimeler cümle içinde yer ve konum belirtmek için kullanılabilir.
Sevgili öğrenciler, umarım “karşı” kelimesinin Almanca karşılığı olan “gegenüber” hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Bu kelimeyi günlük hayatınızda sıklıkla kullanacaksınız, bu yüzden iyi öğrenmeniz önemli. Eğer herhangi bir sorunuz olursa lütfen bana sorun, her zaman yardımcı olmaya çalışırım. Hepinize iyi çalışmalar!
