Kıskançlık Almancası nedir? Almanca kıskançlık nasıl denir?

Tarih: 8 Haziran 2025 | Kategori: Almanca Kelimeler

Kıskançlık Almancası: Eifersucht

İçindekiler


Almanca’da “kıskançlık” anlamına gelen kelime “Eifersucht”tur. Bu kelime, bir insanın başkasına karşı duyduğu sahip olma, paylaşmama ve kıskanma duygularını ifade eder. Eifersucht, Alman dilinde oldukça yaygın kullanılan bir kelimedir ve günlük konuşmalarda sıklıkla karşımıza çıkar.

Eifersucht kelimesinin Almanca kökleri “Eifer” (gayret, heves) ve “Sucht” (bağımlılık) kelimelerinden gelir. Yani kıskançlık, aşırı bir heves ve bağımlılık duygusu olarak tanımlanabilir. Kişinin sahip olduğu şeyleri kaybetme korkusu ve başkalarının sahip olduklarına sahip olma arzusu Eifersucht’un temelini oluşturur.

Eifersucht Kelimesinin Kullanımı

Eifersucht kelimesi Almanca’da çeşitli bağlamlarda kullanılabilir:

– İlişkilerde kıskançlık duymak: “Meine Freundin ist manchmal sehr eifersüchtig, wenn ich mit anderen Frauen spreche.”
– Bir objeye veya mülke karşı kıskançlık duymak: “Mein Nachbar hat einen tollen neuen Sportwagen gekauft. Ich bin schon ein bisschen eifersüchtig.”
– Bir başarıya veya yeteneğe karşı kıskançlık duymak: “Die neue Praktikantin ist so talentiert. Ich bin ein bisschen eifersüchtig auf ihre Fähigkeiten.”

Eifersucht kelimesi ayrıca “eifersüchtig” sıfatı ile de kullanılabilir:

– “Er ist sehr eifersüchtig auf seinen Bruder, weil der bessere Noten in der Schule hat.”
– “Sie ist manchmal eifersüchtig, wenn ich mit meinen Freunden unterwegs bin.”

Eifersucht ile İlgili Deyimler

Almanca’da kıskançlıkla ilgili bazı yaygın deyimler de vardır:

– “Eifersucht frisst Seele auf” (Kıskançlık ruhu yer bitirir)
– “Eifersucht ist eine Leidenschaft, die mit Eifer sucht, was Leiden schafft” (Kıskançlık, acı yaratarak hevesle arayan bir tutkudur)
– “Eifersucht macht blind” (Kıskançlık kör eder)

Bu deyimler kıskançlığın insanı nasıl etkilediğini ve zarar verdiğini vurgular.

Özetle, Almanca’da “kıskançlık” anlamına gelen kelime “Eifersucht”tur. Bu kelime, bir insanın başkasına karşı duyduğu sahip olma, paylaşmama ve kıskanma duygularını ifade eder. Eifersucht, Alman dilinde sıklıkla kullanılan bir kelimedir ve çeşitli bağlamlarda karşımıza çıkabilir. Ayrıca kıskançlıkla ilgili bazı yaygın Almanca deyimler de mevcuttur.