Avukat Almancası nedir? Almanca avukat nasıl denir?

Tarih: 11 Haziran 2025 | Kategori: Almanca Kelimeler

Avukat Almancası: “Anwalt”

İçindekiler


Almanca’da “avukat” anlamına gelen kelime “Anwalt” (okunaşı: Anvalt) dır. Anwalt, hukuk alanında uzmanlaşmış ve yasal konularda danışmanlık veren kişiyi ifade eder. Almanya’da avukatlar “Rechtsanwalt” olarak da adlandırılır.

Anwalt kelimesinin kökeni Eski Yüksek Almanca’ya dayanır. “An” ön eki “yanında, yanına” anlamına gelirken “walt” kökü “yönetmek, idare etmek” anlamına gelir. Dolayısıyla Anwalt, “yanında duran, savunan kişi” manasına gelir.

Anwalt Kelimesinin Kullanımı

Anwalt kelimesi genellikle şu bağlamlarda kullanılır:

– Gerichtsverfahren (mahkeme süreci) – Bir davada avukat olarak temsil edilmek: “Ich habe einen Anwalt für den Prozess genommen.”
– Rechtsberatung (hukuki danışmanlık) – Hukuki konularda danışmanlık almak: “Ich muss mit einem Anwalt sprechen, um meine Optionen zu klären.”
– Vertragsangelegenheiten (sözleşme işleri) – Sözleşme görüşmelerinde avukat kullanmak: “Mein Anwalt hat den Vertrag für mich geprüft.”
– Strafrecht (ceza hukuku) – Ceza davalarında savunma yapmak: “Der Angeklagte wurde von seinem Anwalt vertreten.”

Anwalt kelimesi genellikle özel isimle birlikte kullanılır, örneğin “Herr Müller, der Anwalt” (Avukat Müller) gibi.

Anwalt ile İlgili Dilbilgisi Yapıları

Anwalt kelimesi Almanca dilbilgisinde şu şekillerde çekimlenir:

– Der Anwalt (yalın hâl, tekil)
– Des Anwalts (ilgi hâli, tekil)
– Dem Anwalt (yönelme hâli, tekil)
– Den Anwalt (belirtme hâli, tekil)

Çoğul hâlleri ise şöyledir:

– Die Anwälte (yalın hâl, çoğul)
– Der Anwälte (ilgi hâli, çoğul)
– Den Anwälten (yönelme hâli, çoğul)
– Die Anwälte (belirtme hâli, çoğul)

Anwalt kelimesi genellikle “der” belirli tanımlık ile kullanılır, ancak bazen “ein” belirsiz tanımlığı ile de karşımıza çıkabilir: “Ich muss einen Anwalt aufsuchen.”

İşte Anwalt kelimesinin Almanca cümlelerde kullanımına dair örnekler:

– Mein Anwalt hat den Vertrag für mich ausgehandelt. (Avukatım sözleşmeyi benim için müzakere etti.)
– Die Anwälte beraten ihre Mandanten sorgfältig. (Avukatlar müvekkillerini titizlikle danışmanlık yapar.)
– Ohne einen guten Anwalt hätte ich den Prozess nicht gewonnen. (İyi bir avukat olmadan davayı kazanamazdım.)
– Die Anwältin erklärte mir meine Rechte im Strafverfahren. (Kadın avukat bana ceza davasındaki haklarımı açıkladı.)

Sevgili öğrenciler, Almanca’da “avukat” kelimesinin karşılığı olan “Anwalt” hakkında temel bilgileri öğrendiniz. Avukatların hukuki danışmanlık, dava takibi ve sözleşme işlerindeki rollerini inceledik. Anwalt kelimesinin dilbilgisi kullanımlarını da örneklerle açıkladık. Umarım Almanca avukat terminolojisi hakkında daha iyi bir fikir sahibi oldunuz. Eğer sorularınız varsa, lütfen benimle paylaşın, yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.