EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
akşam yemeğinden sonra çalışacağım, ich studieren werde,nach dem abendessen
saat 16 da yurda dönerim 16 ich werde auch wieder zum wohnheim
çalışma masam kahverengidir mein schreibtisch ist braun
yerde yeşil bir halı vardır yesil hat sich einen teppich in ort
saat 4 te yurda dönerim 4 te, ich werde wieder zum wohnheim
komedyene söylediği şey üzerine herkes güldü alle lachten auf, was der komiker sagte,
komedyenin söylediği şeye herkes çok güldü was der komiker sagte, alle lachten viel
seni iyi biri kommt jemand an auf dir
anne ihr benim es kommt mein mutter an auf ıhr
ewde kaldi zu hause geblieben
küçükken bayramlarda sabah erkenden kalkıp aldığım kıyafetleri giyerdim. hep birlikte bütün aile dedemgil de toplanıp kahvaltı ederdik. kahvaltıdan sonra herkes birbiriyle bayramlaşıp harçlık alırdı. ich trug die kleider, die ich gekauft, wenn ich war ein wenig früh am morgen auf urlaub. außerdem würden wir packen die ganze familie und haben zusammen gefrühstückt dedemgil. nach dem frühstück, hätte jeder einen freibetrag bayramlasip mit einander.
küçükken bayramlarda sabah erkenden kalkıp aldığım kıyafetleri giyerdim. hep birlikte bütün aile dedemgil de toplanıp kahvaltı ederdik. kahvaltıdan sonra herkes birbiriyle bayramlaşıp harçlık alırdı. sonra biz kardeşlerim ve kuzenlerimle şeker toplamaya giderdik. ich trug die kleider, die ich gekauft, wenn ich war ein wenig früh am morgen auf urlaub. außerdem würden wir packen die ganze familie und haben zusammen gefrühstückt dedemgil. nach dem frühstück, hätte jeder einen freibetrag bayramlasip mit einander. mit meinen geschwistern und cousins und cousinen dann werden wir alle trick-or-behandlung, die wir verwendet, um zu gehen.
önce ısı korumak için vor wärme schützen
arda’yı yatırıyorum ich stelle arda
ayrıca harçlıkta topladım auch verpackt mit zertifikaten
bette ben ich bette
içi bette zu bette
çay içiyorsun trinken sie tee gerne
dy mutlu olduğu wo dy glücklich bist
sabah yediğim ich esse zu morgen
seni seviyorum kardeşim ich liebe dich bro
fırında patates ve patlıcan gebackene kartoffeln und auberginen
mutlu olduğun yer wo du glücklich bist
hoşgeldin kardeşim özcan willkommen bruder özcan
hayalimdeki evin müstakil olmasını ıstiyorum. 2 banyosu 2 mutfağı 4 odası 3 balkonu olmasını istiyorum. 1 çalışma odası olmasını istiyorum. 1 oyun odası olmasını istiyorum. 2katlı olmasınıda istiyorum. bahçesinin büyük olmasını ıstiyorum. bir havuzunun olmasını istiyorum. bahçede çiçeklerin olmasını istiyorum. bir sığınağı olsun istiyorum. für mein traumhaus ich möchte demontiert werden. 4 schlafzimmer 3 badezimmer 2 küche 2 balkon will ich sein. ich möchte haben, 1 arbeits-zimmer. 1 ich möchte ein spiel zimmer. ich will in 2katli. den garten will ich groß sein. ich will einen pool. ich will blumen im garten. ich will eine zuflucht.
pasta yemeyi severim ich esse gerne kuchen
ela gözlüyüm. hazel-eyed ich bin.
arkadaşlar biz çok konuşuyoruz. wir treffen freunde und quatschen viel.
fazla konuşulmuyor quatschen viel
birçok deney yaptık. wir machen viele experimente.
favori sayısı das lieblingzahl
maçı beğenmedim ich weiß nicht, wie das spiel
kek anlamı bedeutung von kuchen
beğenmemek wie
dıw dişli için für diw gang
lütfen metin yazma schreib bitte den text
dövülmek geschlagen
yaz ayında doğdum geboren wurde ich im sommer
ölüm kalım meselesi es ist eine frage von leben und tod
yaz aylarında doğdum ich bin im sommer geboren
madde ile nomet nomet mit artikel
bu mu das ist
ben yirmi altı aralıkta doğdum. sechsundzwanzig war ich im dezember geboren.
duygularına yenik düşmek erliegen sie ihre emotionen
stres altında unter stress
sonsuzum ol istiyorum sadece benim olmanı ich möchte nur machen sie mir immer
sözleri wie heißen die wörten
benim annemin ismi halise meine mutter hat die namen halis
alıcı firma käufer
pasaport harçı ödecem zahlung von passport gebühren
garantili uçak bileti flug garantiert
uçak biltleri flugtickets
sarılık gelbsucht
ilerde hemşire olmak istiyorum. ich will eine krankenschwester in der zukunft.
biz kurban bayramında kahvaltıya dedemlere gittik. bütün aile oradaydı. hep beraber kahvaltı yaptık daha sonra büyükleri ziyaret etmek için yola çıktık. gittiğimiz yerlerde bize tatlı ve et ikram ettiler. büyüklerimizin elini öpüp bayramlarını kutladık. wir gingen zu meinen großeltern zum frühstück in das opferfest. die ganze familie war da. wir machten gemeinsam frühstück, dann sind wir auf dem weg zum besuch der älteren. süßes und fleisch boten sie uns, wohin wir gingen. wir küssen die hände der älteren und feiertagen gefeiert werden.
yabanmersini blueberry
biz kurban bayramında sabah kahvaltıya dedemlere gittik wir gingen zu meinen großeltern zum frühstück am morgen haben wir das opferfest
ahududulu çıtır gevrek knusprig himbeere
doğum günüm 8 gün sonra ve ben çok heyecanlıyım. mein geburtstag ist in 8 tagen und ich bin begeistert.
kereviz salatası sellerie-salat
çirişli bulgur pilavı cirisli bulgur-pilaw
rezeneli börülce den fenchel mit schwarz-eyed erbsen
o kız 14 yaşındadır das mädchen ist 14 jahre alt
en sevdiğim hayvan panda. mein lieblingstier ist der panda.
domates fesleğenli italyan pizza italienische tomaten-basilikum-pizza
hindistan cevizli kıtır pizza kokos knusprige pizza
ıch bin wone wone ich bin
benim soyadım beşpınar mein nachname bespinar
siyah fasulyeli hamburger black-bean-burger
ne okulda ne yapacağım? was mache ich in der schule?
kremalı peynirli makarna cremige makkaroni und käse
cep telefonunun şarjı bitti das handy lief aus der batterie
almanca proje ödwvi deutsche projekt papiere
avokado salatalı dürüm zustand avocado-salat
okulda yaptığım şey was mache ich in der schule
köri soslu zencefilli sebze sote braten sie ingwer-gemüse-curry
dha+folik asit +iyot+demir+çinko dha+folsäure +jod+eisen+zink
ne değildir? mark was gibt es nicht? markiere
peynirli ızgara patlıcan gegrillte auberginen mit käse
okuldan sonra eve dönerken müzik dinlemeyi severim. ich höre gerne musik während der rückkehr nach hause nach der schule.
ne pazartesi mi was hast du montag
mezuniyetini kutlarım. bir ömür boyu başarılı olman dileğiyle herzlichen glückwunsch zu deinem abi. sie wollen erfolgreich sein ein leben lang
turkce anlami nerfen türkische, wo es heißt
müzik için eve giderken okuldan sonra dinlemeyi severim. ich höre gerne musik auf dem heimweg nach der schule.
ızgara mantarlı hamburger gegrillte pilz-burger
mezuniyetin kutlarım.bir ömür başartlı olman dileğiyle herzlichen glückwunsch zu deinem abi.sie wollen erfolgreich sein im leben
liseye gidiyorum. ich gehe jetzt zur high school.
en iyi dersim var ich habe dıe beste klasse
şu an lisede değilim. ich bin derzeit in der high school.
ben gemide kitap okudum ich las das buch in das schiff
lise 1 e gidiyorum 1 e werde ich high school
ben iki ekimde dogdum geboren wurde ich im oktober zwei
güzel çeviri schöne übersetzung
istanbulda bir anadolu lisesinde okuyorum. ich gehe von anatolian high school in istanbul.
vir bayan çok dinch vir vermissen dinch so sehr
onun ismi engin ihr name ist peters
ben cay içmeyi seviyorum ich trinke gerne tee
ben kiraz yemeği seviyırum ich esse gerne kirschen
armut yemeyi severim ich esse gern birnen
evet ben çilek yerim ja, ich esse erdbeeren

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.