EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
istinaden bezogen auf
öğlen iyi ama aber ein gutes mittagessen
sabah ve akşam çok soğuk zu kalt in der früh und am abend
karar: yukarıda açıklanan nedenlerle beschluss: aus den oben beschriebenen gründen
evet soğuk ja kalt
karar yukarıda açıklanan nedelerle die entscheidung für die oben beschriebenen gründen
bu araba ne kadar? wie viel ist dieses auto?
şimdi ben istanbul'dayım jetzt ich bin in istanbul
istihdam beschöftigt
odamda masa lambası olacak die schreibtisch-lampe in meinem zimmer
oynamak isteyebilir er mag fahren wollen
odamda masa lambası olsun holen sie sich einen schreibtisch lampe in meinem zimmer
odamın içinde masa lambası olsun holen sie sich einen schreibtisch lampe in meinem zimmer
mollen için o mah er mah fahren mollen
odamın içinde ders çalışmak için lamba olsun holen sie sich die lampe in meinem zimmer, um zu studieren
o yetmiş sekiz kilodur seventy-acht pfund
almanca perfonmas ödevi deutsche performance-projekt
bu lankarten die lankarten
dış lankarten die äußere landkarte
luhig boşboğazlık izin verdin lass sie luhig labern
önceden bir kedim vardı vorher hatte ich eine katze
teyp klebeband
peynir yemeyi severim ich esse gern kase
en sevdiğim hayvan var mein lieblingstier ist
kendisini sevdiyor ve insanlara sürtünmeyi çok seviyor er liebt sich und liebt reiben menschen
bu başkanlık görevi die presidential office
bir japon konuştuğu wo spricht man japanisch
tüylerini turuncu ve beyaz seine federn sind orange und weiss
federb onun turuncu ve beyaz seine federb sind orange und weiss
turuncu ve beyaz orange und weiß
seni duyuyorum ich höre du
canım kardeşim benim mert seni çok seviyorum ve senin gibi birini görmedim senle beraber atladık beraber güldük ve bazen kavga etik ama benle sen hep kardeş olarak kaldık. seni çok seviyorum ve hep öyle olarak kalicak ich liebe dich so sehr mein lieber bruder mert und ich habe nicht gesehen, jemand wie du, sprangen wir auf und wir lachten zusammen, und manchmal auch ethische kampf, aber sie haben immer mich als brüder sind wir geblieben. ich liebe dich so sehr und das wird immer so bleiben
içbin cukur pit
ilk önce oyunumu hazırlicam mukavayı getiriyoruz ve fon kağıdını üzerine yapıştırıyoruz daha sonra renkli kağıtları şekil yaparak üzerine yapıştırıyoruz sonra sayıları üzerine yazıyoruz ve bir kutu getiriyoruz renkleri ve sayıların adlarını yazıyoruz katlayıp kutuya koyuyoruz die vorbereitung auf mein erstes spiel auf dem papier, dann fügen sie es auf das papier, karton und pappe wir bringen einen farbigen hintergrund, um die form, indem sie eine box und kleben sie auf die zahlen und die zahlen, die wir schreiben nach dem schreiben die namen von farben, die wir folden bringen wir wir setzen es in die box
tek kullanımlık şişe einwegflasche
din kulturu dersi religiöse kultur ist natürlich
onları anladık wir get es ihnen
fıstık ezmesi ne demek erdnussbutter ne demek
yollar strassen
ne şarkının adı nedir? wie heißt das lied?
sezeryan c-abschnitt
normal doğum normale geburt
hobi o er hobbys ist
benim babamın hobileri mein vater ist hobby
küçük der kleine
onun adi edis görgülü ihr name ist edis manieren
kereste ticareti bauholz
evkaf katipliği arbeitete als
yatağa yastık yatakta yastıklar televizyon masanın üzerinde televizyon masanın üzerinde das kissen liegt auf dem bett die kissen liegt auf dem bett der fernseher ist auf dem tisch die fernseher ist auf dem tisch
baharı seviyorum ich liebe den fruhlig
televizyonlar tv
yaz seviyorum ich liebe den sommer
olabilir, doğum günü var, ich habe im mai geburtstag
ilk ay der erste monat heibt
merhaba arkadaşlar bugün size oyunumu anlatacağım ve hem renklerle hemde oyunla oynanabilecek eğlenceli bir oyun olacak hallo freunde, heute werde ich ihnen sagen, mein spiel und beide farben und sie werden ein lustiges spiel zu spielen das spiel
yaz ayını seviyormusun sie lieben den sommer-monaten
milis subaylığı miliz-offizier
tanışalımmı holen sie sich aus dem weg
kış i sevmiyorum ich weiß nicht, wie winter
ben almanca öğretmenine soru soruyorum ich bin, fragen sie ihren deutschlehrer eine frage
doğum gününüz kutlu olsun en sevdiğim öğretmenim happy birthday an meinen lieblings-lehrer
yaz ay yok ich nicht sommer monate
okul schiller~gymnassium benim demek meine schule heibt schiller~gymnassium
yaz minare yok ich nicht sommer minare
matematik öğretmenliği bölümü fachbereich mathematik
siz evödevi yapıyorsunuz. sie tun sie hausaufgaben.
yaz ayını sevmiyorum ich weiß nicht, wie die sommer monate
yaz ayını seviyorum ich liebe den sommer monaten
beni çok özledin di mi recht verpassen mir zu viel
onlar almanca konusabiliyor. sie können deutsch sprechen.
en sevdiği ders müziktir lieblingsfach ist musik
biz kitap okuyoruz. wir, die wir das buch lesen.
söz veriyorum ödevlerimi yapacağım ich verspreche, ich werde meine hausaufgaben
bana dich mir auch
coğrafya perşembe günü mü var donnerstag ist der tag der geographie
matematik dersi hangi gün var es gibt tage, an denen mathematik
saat 07: 00'da margens içinde kalkıyorum ich stehe um 07.00 uhr auf im margens
biyoloji dersi ne zaman wenn der biologie-klasse
çarşamba günü hangi ders var mittwoch ist der tag, der kurs ist da
tarih dersi ne zaman wenn die lektion der geschichte
sağlık ve trafik kültürü kultur, gesundheit und verkehr
buyrun aramissiniz hier ist sie genannt
seçmeli ingilizce wahlfach englisch
antalya güzel bir şehir die schöne stadt antalya
yeni saç stilim düşünüyorsun was sagst du zu meiner neuen frisur
yeni saç stilim düşünüyorsun was sagst du zu meiner neuen frisur
ne yeni frisor benim için diyorsun was sagst du zu meiner neuen frisor
yakışıklıyım ich bin gut aussehend
süt yeterli genug milch
rus adam hasta russische kerl ist krank
hastane uzak remote-krankenhaus
kocuk kocuk
sonunda bu meslegi sectim am ende habe ich diesen beruf gewählt
bir cok kez dusundum viele male dachte ich
cunku bu meslegi istiyorum ich möchte diesen beruf, weil
iki galibiyet zwer
benim annem 36 yaşında meine mutter ist 36 jahre alt
ben ogretmen olmak istiyorum ich möchte ein lehrer sein
şarkı dinlerim hören sie zu diesem lied
şans tanırdım glück wusste ich

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.