EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
senin gecen güne benzer tag, ähnlich der nacht
bu yemeği hatırladın mı erinnerst du dich an das abendessen
hatırladınmı bu yemeği erinnerst du dich an das abendessen
herkes aynı anda geceği yaşar, ama herkesin karanlığı farklıdır zur gleichen zeit, in der jeder nacht leben, von der dunkelheit, aber jeder ist anders
senin yanindayim ich bin mit ihnen
sev gülümse hayalet lächeln, geist der liebe
dün bunun için bir araba kiralamştım mieten sie ein auto für stim gestern
bunun için bir araba kiralamştım mieten sie ein auto für die, die stim -
bunun için bir araba kiralamıştım ich mietete ein auto für die
benim de okula gitmem gerek müssen wieder zur schule gehen
ayrıca okula gidiyorum ich werde auch zur schule gehen
iyi geceler iyi uykular tatlı rüyalar guten nacht schlaf schön träum was schönes
düşünmeliyim ich muss nachdenken
sebi haymır saba keine
benim numaranı mir deine nummer
gerek yok kein bedarf
damar yırtılması almancası deutsche vaskuläre bruch
krem şanti schlag sahne
sıvı krema flüssige sahne
cevapsız die verpasst
memurluktan emekliyim ich bin im ruhestand aus sozialen arbeit
yardımına ihtiyacım var. ich brauche eure hilfe.
çocukların odasında banyo. das badezimmer in der von dem kinderzimmer gibt es.
banyo orada kreş var. das badezimmer es gibt in der von dem kinderzimmer.
çocuk odasının karşısında banyo var. der junge in der vor dem zimmer gibt es ein badezimmer.
işin içinde beteiligt an
doktor kontrol arztkontrolle
kafana göre nur
[...kalbim hep güzel anıları hatırlar...] [...mein herz wird sich immer an unsere schönen erinnerungen erinnern...]
sevgilim beni sevdiği için mutluyum ich bin glücklich weil mein freund liebt mich
kız arkadaşım beni seviyor mutluyum ich bin froh, dass meine freu mich liebt
kız arkadaşım beni sevdiği için mutluyum ich bin froh, dass meine freundin mich liebt
ben kirpi den korkuyorum ich bin erschrocken über den igel
ben ucakla yolculuk yapmasini seviyorum ich liebe zu reisen mit dem flugzeug
ben ucakla turkiyeye gidiyorum ich werde die türkei auf der ebene
ürün gluten elern arasında süren erdnussen ve diğer kabuk meyve içerir. das produkt kann süren von gluten elern erdnussen und anderen schalenfruchten enthalten.
mercimek köftesi linsen-frikadellen
hait otu unkraut ist es auf halbem weg
ürün glüten kalıntıları içerebilir das produkt kann spuren von gluten
bir elbise güzel ein schönes kleid
ürün gluten süren olabilir das produkt kann süren von gluten
güzel ve renkli bir hayat kadını bir contarlı diliyorum ich wünsche euch eine schöne und bunte leben frau contarlı
size güzel ve renkli bir hayat diliyorum bayan lae ich wünsche euch eine schöne und bunte leben, dass miss lae
güzel ve renkli bir hayat kadını bir çemen keşke ich wünsche ihnen ein schönes und buntes leben frau çemen
ingilizce geliştirmek görebilirsiniz du kannst dein deutsch verbesserns
değil mi sie nicht
renkli dolu dolu bir yaşam sürün bunt, haben ein erfülltes leben
nice senelere frau happy birthday frau
kanepe oturma odasındadır sofa im wohnzimmer
doğum gününüz de yeni yıla sevgi ve yenilik katın liebe den boden und ihren geburtstag und das neue jahr der innovation
doğum günün ,yıllar ile yeni yılda mutluluk ve sevgi getirdin. bringen sie glück und liebe in das neune jahr mit ihrem geburtstag ,viele jahre.
amasyanın hertarafında dağlar vardır dort sind die berge über amasya
sır mutluluk ve sevgi yeni yılda doğum günün ,yıllar getirmek. bringen sır glück und liebe in das neune jahr mit ihrem geburtstag ,viele jahre.
amasya dağlarla çevrilidir amasya ist umgeben von bergen
doğum günün kutlu olsun öğretmenim alles gute zum geburtstag lehrerin
amasyada yeşilırmak var yeşilırmak in amasya haben
amasyada tarihi camiler var es gibt historische moscheen in amasya
amasyada tarihi yerler var es hat historische orte, die in amasya
almanca öğrenmek çok eğlenceli yapar deutsch lernen macht mir grossen spass
1 hafta sonra nach 1 woche
1 hafta sonr nach 1 woche
bu ev yüksek katlı bir bina diese home ist einem hochhaus
daire yüksek katlı bir bina die wohnung ist einem hochhaus
bu bina bir gökdelen dieses gebäude ist ein wolkenkratzer
bu ev çok katlı bi ev diese home-multi-level-haus.
göz damlası damlatmak tropfen augentropfen
damlatmak dribbeln
göz damlası vereceğim ich gebe ihnen augentropfen
göz damlası augentropfen
nedesin was du bist
göz enfeksiyonu eye-infektion
gözlerini açık tut halten sie ihre augen offen
benim en sevdiğim içecek portakal suyudur . mein lieblingsgetränk ist orangensaft .
emevi umayyaden
allah çok büyük gott ist sehr gross
gelmeyi unutma nicht vergessen zu kommen
çok sıcak ve çok soğuk sehr heiß und sehr kalt
dostum orda mısın dort gehen sie mate
yemekleri çok sıcak yeme verzehr von sehr heißen speisen
sıcak içecekler iç interne heiße getränke
grip hapı grippe-pillen
grip ilacı kalte medizin
onun favori dersi chemie ihr lieblingsfach chemie
bir numarasın sie sind die nummer eins
mağazadan pantolon satın aldım hose, die ich gekauft aus dem store
yazı seviyorum çünkü havalar sıcak ich liebe das schreiben, weil das wetter heiß ist
yaz bir aşk çünkü okul tatil ıch liebe den sommer weil schule ferien
yazı seviyorum çünkü okul tatil schreiben, weil ich liebe schule ferien
üzerinde sevinç die freude auf
şakalar ve adı yiyecek ve içecekler streiche durch und benenne die lebensmittel und die getränke
yaz bize almanya'dan sunshine ve teyzem getiriyor der sommer bringt us sonnenschein und meine tante aus deutschland
waschl otıon cilt saç waschl otıon haut haar
bakım lotıon pflege lotıon
kral benim ich bin könig
bakım kremi gesıcht vücut pflege creme gesıcht körper
sevgilim merhaba nasılsın? ingilizce öğrendin? hallo mein schatz wie geht es dir? hast du deutsch gelernt?
hassas bebek cildi korur schützt sensible babyhaut
kışı severim çünkü kar yağıyor ich mag winter, weil es schneit
okul numarası schule anzahl
gokul numarası schule anzahl

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.