EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
ich bhin çukur ich bin pit
unutuyor er vergisst
yönetim nesne objektleitung
acai meyvesinin acai-frucht
günaydın canım guten morgen lieber
sıhhatler olsun haben sie eine gute dusche
argaöl karagöl
posta pulu briefmarke
inch bin çukur ich bin pit
kaine sayfa kaine seite
bu şarabı içersin trinkst du diesen wein
türk misin? bist du turkish?
türk sana turkish bist du
türk sensin bist du turkish
is bin çukur bin pit-business
ichbin çukur ich bin pit
manti almanca pastöse deutsch
manti almanca pastöse deutsch
almanca 7 kilo süt deutsche milch 7 pfund
almanca 7 kilo süt deutsche milch 7 pfund
sigara icmek zararlidir rauchen ist schädlich
çikolata koyu çikolata ile yapılan pralinen aus zartbitterschokolade mit
sigaranın zararları ediyorum ich bin rauchen schadet
sigara benim için kötü oluyorum ich bin rauchen schadet mir
rouchen beni yaralıyım ich bin rouchen schadet mir
yağsız süt tozu, peynir altı suyu ürün magermilchpulver molkenerzeugnis
ekşi arıtıcı tabanlı sitrik asit doğal sauerungsmittel citronensaure naturliches
diğer doğal tatlandırıcılar, doğal çilek aroması, sabitleyici ınvertase madde lesitin, tuz, nane yağı natürliches erdbeeraroma mit anderen natürlichen aromen stabilisator ınvertase emulgator lecithine salz pfefferminzöl
biz yine ingilizce devam edelim wir wieder weiter in englisch
fakat çok değil, unuttum. aber es ist nicht viel, ich habe es vergessen.
benimle konuş redest du mit mir
profilinizi seviyorum yazabiliriz ich liebe dein profil wir können schreiben
merhaba profilinizi sı ilginç birleşik am robert aşk bir profil devletleri, yazabiliriz görünüyor hallo dein profil sieht sı interessant aus ıch bin robert aus den usa ıch liebe dein profil wir können schreiben
merhaba profil sı ilginç görünüyor. abd bir aşk profilinizden yazabilirsin ben robert hallo dein profil sieht sı interessant aus. ich bin robert aus den usa ıch liebe dein profil wir können schreiben
kitap ne kadar wie dieses buch
kendin icin istemedigini baskasi icinde isteme sie wollte nicht fragen, für jemand anderen für sich selbst
kendin icin istedigini baskasi icinde iste was wollen sie für sich selbst für jemand anderen zu arbeiten
zengin der unterrich
eğer sana her şeyi göstereceğim ve o zaman bir sorun var demek olmaz söyle ! wenn ich dir alles zeigen und sage dann wirst du nicht mehr sagen das ich ein problem habe !
gratulierendir geçtik hoşgeldiniz bestanden wir gratulierendir herzlich
kalpten gelir er kommt von herzen
kursa hoşgeldiniz herzlich willkommen auf den kurs
kursa hoşgeldiniz herzlich willkommen auf den kurs
yara narbe
burda bekleyebilirmiyim kann ich hier nicht erwarten
kocam geldimi mein mann ist nach hause gekommen
benim kocam amaliyattan geldimi mein mann wollte die operation.
ingilizce yazma ingilizce tamam schatzi konuşmak benim için tatlım günaydın ben ingilizce değil schatzi guten morgen bei mir sprechen deutsch schreiben deutsch okay schatzi nicht englisch
atatürk’ün hayatı das leben von atatürk
çuk ediyorum ich bin çuk
kükreyen yirmili die wilden zwanziger
canim kocam benim mein lieber mann
günaydın sevgilim. guten morgen, darling.
tüm aşk, bize tüm sevgimi ganz liebe grübe von uns alle
atatürk ve türkiye atatürk und die turkei
oğluma önceki gün araba carpti mein sohn bekam von einem auto überfahren des vorherigen tages
kapi zillleri bozuk beschädigte haustüren
kali zilleri bozuktur kali glocken beschädigt ist
olum rus çin alman bulgar sende dolu beni sevmiyorsun tod russisch, chinesisch, deutsch, bulgarische, die sie gefüllt in der du mich nicht liebst
sende almanı çinlisi rusu daha birçoğu dolu die deutschen, die chinesen, die russen, die voll von vielen mehr
sende karı kız çok ben zaten yokum sende sie bereits eine menge von schwarzen mädchen, die ich nicht bei dir bin
neden bukadar acıtiyorsun sen warum sind sie so acitiyor
hayatin paradoksu das paradoxon des lebens
hayatinnparadoksu die hayatinnparadoks
sen türkçe yaz türkischer sommer
hepinizde iki yüzlüsünüz yazık eine schande, sie sind ein heuchler, sie alle
sevmek neden acıtır murat murat, warum liebe weh tut
sen beni hiç kabullenip ıstemedin murat murat hat sie mich nie akzeptieren
kararın murat die entscheidung, murat
senin kararin 'ne murat es ist ihre entscheidung ', was murat
zer sevgili arkadaşlar zer liebe freunde
bilfisayar bilimi informatik
bu köse der kose
konuşma parçaları gesprächsteile
okul oda schulräume
bakır baskı kupferdruck
bakır baskı-resimler kupferdruck bilder
bacağim uyuştu. meinem bein ging taub.
kol uyuşmasi taub arm
bilerek yapmadım ich wollte es nicht
kismetlisin du bist kostbar
sorta yel girmesi geben sie sorta yel
üretim faaliyetlerinin bağımsız yürütme (seçim, dondurulması, vb) selbständige durchführung von herstellungstätigkeiten (selektionierung, kryokonservierung, etc)
üretim faaliyetlerinin bağımsız yürütme (seçim, dondurulması, vb) laboratuar analizleri standart çalışma talimatları oluşturma desteği hijyen ve çevre denetimleri yürütmek veri belgelerine göre kurallar gdp için (sipariş vs.)genel laboratuvar kuruluş. selbständige durchführung von herstellungstätigkeiten (selektionierung, kryokonservierung, etc) laboranalysen unterstützung bei der erstellung von standardarbeitsanweisungen durchführen von hygiene- und umgebungskontrollen datendokumentation nach gmp-richtlinien allgemeine labororganisation (bestellwesen, etc.)
ingilizce deutsch ist da
koluma carpisti mein arm kollidierte mit
hizli giderken wenn sie schnell gehen
telefon yere düştü das telefon ist auf den boden gefallen
koluma carpti treffer in den arm
telefonla konuşurken koluma carpti telefon der düştü treffer in den arm fiel, während im gespräch am telefon sagt, telefon
koluma carptu treffer in den arm
ikisi de keinem der beiden
hem gleichnah beide gleichnah
hangi parti welche partei
hiçbir bilgi yok keine angabe
ne bir masası var was für ein schreibtisch is das
ayrıca rüya lıegt eınem için daha iyi uyursun man schläft besser, wenn der traum neben eınem lıegt
kış soğuk ve kar yağar der winter ist kalt und es schneit
kepçe opretatörü backhoe operator
naber ne demek was bedeutet es, was ist

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.