EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
mutlu olacaksın du wirst glücklich sein
karşılaştı gestoßen
ben sana ne yazayım ich werde aufschreiben, was sie tun
benim dil veya başka bir dil meine sprache oder andere sprache
hayır, hayır ingilizce öğreniyorum nein ich lerne kein deutssch
ıc h ler ne yok almanya nein ic h ler ne kein deutssch
terkin stornierung
a veya b kreuzean a oder b kreuzean
merhaba ben taybet zeyrek 6 kardeşiz 5 erkek 1 kiz oda benim sirnak silopi cumhuriyet mahallesinde oturuyoruz 14 yaşındayım 9 da teyzem var sirnak silopi 5 zeyrek 6 jungen, 1 mädchen, hallo meine brüder raum taybet der republik wir leben in der nachbarschaft, ich bin 14 jahre alt, ich habe 9 tante
işinlanmak beam
beleistiegeb beleistiegeb
beleistiwgeb beleistiwgeb
bir bursa geliyor ıch kommst in bursa
sıcak bir berk ıch heisse berk
berk aracı ıch heisst berk
e posta benim meine e mail ist
pilot proje test fonu şirketi tire aile bakanlığı altında in einem pilotprojekt tested fund unternehmen under dash familienministerium
kayyum atanmış der treuhänder zugewiesen
hayalimdeki evin iki katlı ve büyük olmasını istiyorum.kedim olmasını istiyorum .büyük bir bahçesi olmasını istiyorum.manzarsının güzel olmasını istiyorum.deniz kenarında olmasını istiyorum.sakin ve huzurlu bir yer olmasını istiyorum .kitaplarla dolu bir odam olmasını istiyorum.rahat bir şekilde yaşamak istiyorum. mein traumhaus hat zwei etagen und ich will einer der großen werden.ich will meine katze .ich will einen großen garten.ich will eine schöne aussicht.ich will am meer.ich möchte ein ruhiger und friedlicher ort .ich möchte ein zimmer voller bücher.ich will leben, in einer komfortablen art und weise.
okulda mı evde mi kahvaltı yapıcak das frühstück findet in der schule zu hause
selam vermek zu begrüssen
o iyiydi es war gut, dass
kalemkutusu bleistift-box
ayıcık teddy bear
ayıcık şeker gummi
istanbula hosgeldin willkommen in istanbul
istanbula a hosgeldin willkommen in istanbul
keşke tek yapabilseydim wenn ich nur wünschen konnte
hiç param kalmadı ich habe kein geld
burada insan olduğumu ... hier bin ich mensch
suçluluk soru schuldfrage
bilfen bilfen
yüksek öğrenim hochschulbildung
otu olun sorgen otu
doktora yapmak tun der arzt
büyür erwächst
şahız party
hayvan kırbma bakinasi tier-clip-automat
sayın doğan gürkan herr gürkan ' dogan
her gün bir tane armut yerim jeden tag esse ich eine birne
en sevdiğim meyve armut meine lieblings frucht ist die birne
patlıcan severim ama karnabahar sevmem ich liebe auberginen, aber ich weiß nicht wie blumenkohl
en sevdiğim yemek köfte ve patates mein lieblingsessen ist hackbraten und kartoffeln
ben aşkım meine liebe ist ich
sonuçlanması tarihi fertigstellung
polonya polen
schelickdiktat schelickdiktat
patates yemek isterim ich will essen, kartoffeln
et yemek isterim ich würde gerne fleisch essen
ne yemek istersin was möchtest du gern essen
arkadaşlarım ile futbol oynamak isterim ich würde gerne fußball spielen mit meinen freunden
harcamak zaman nane kişiler verbringe zeit mint menschen
yemek te ne var was essen
üzerinde o sie ist drauf
çalışır, bir başarısı ona doğru yürür. dem erfolg laeuft man nicht nach, man geht auf ihn zu.
çalışan değil, biri ona doğru yürür. erfolgt laeuft man nicht nach, man geht auf ihn zu.
allaha teslim olmak die hingabe an allah
koşmak için değil, ona gidiyor. dem erfolgt laeuft man nicht nach, man geht auf ihn zu.
eğer sorumluluk kurum organhaftungsfalls
ezogelin cobasi apfel-kürbis-suppe
kitap ist das buch
yemek onluguu kochen schürze
yemek onlugu mittag onlugu
anlasamamak nicht einverstanden
3 tane oğlum var ich habe 3 söhne
amaliyat dikisleri chirurgie nähte
reichlhsltige bakım reichlhsltige pflege
güvenebilirsiniz bana sie können mir vertrauen
beraber gezeriz wir können den urlaub zusammen
kimi toprağa gömülür kimi yüreğe wer das herz, die ist in der erde vergraben
endişelenme çocuk herkes ölür mach dir keine sorgen kind, jeder stirbt
aynısı gleiche
süpürgeyi çalıştırmak den reiniger laufen lassen
bacaklarin kasinmasi jucken der beine
televizyonu açmak schalten sie den fernseher
rafine ve aktif verfeinert und aktiviert
tren on dakika geç haraket etti bu yüzden biraz geç kalacağım der zug ist zehn minuten zu spät ich werd ein wenig zu spät, so einen umzug gemacht
bügün randevüm var kam verecem ich habe heute einen termin gebe ich der cam
bügün terminim var kan verecem vatikan gebe ich blut habe ich heute
ne kadar sıcak di ana şehirler wie heißen di hauptstädte von
gözde ordami die umwelt im auge
lütfen fotoğrafları kontrol edebilirsiniz değiştirmek için können sie bitte die photos veraendern
bir kilo elma alabilir miyim kann ich ein kilo äpfel
benim naciz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır meiner bescheidenen körper wird irgendwann zu staub
vücut sütü oldukça sıkı bir cilt+elastikiyet c vitamini geliştirilmiş body milk spürbar straffere haut+verbesserte elastizitat vitamin c
ben isi basi yapicam ich bin dabei eine hitze-presse
ben isi basi yapicam ich bin dabei eine hitze-presse
kas ağrısı nov schmerzen
en sevdiğim dizi lieblings serie
islamismus gida islamismus essen
bursa’da doğdum ich wurde geboren in bursa
somıt sınd dıe unterlagen volstandıg und der kredıt kann ausgezahlt werden ausgezahlt werden kann somit sind die unterlagen und der kredit vollstandig
hiçbir bok dmeis var ich habe kein bok dmeis
sahip olmayı istiyorsan önce ait olmayı öğreneceksin wenn sie wollen, lernen sie, dass nicht hingehören
charita shön
sensiz bayram değil, ben sadece söylemek istedim ich wollte dir nur mal sagen das ich ohne dich nicht laben könnte
verlleren verlleren
ben kamplet olmayan wer nicht kamplet
iyi geceler banyosu gute nacht bad
ayılar das bärchen

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.