EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
iyi vakit geçirdiniz hatte eine gute zeit
vakit geçirdim ich hatte zeit
. diğer düşünen adil bir sporcu davranıyor. . fair verhält sich derjenige sportler, der vom anderen her denkt.
ve ruhsal bütünlük und psychischen unversehrtheit
bush tutun holderbusch
kalem almancası deutschen pen -
almanya boğulmuş almanya überwältigt
eğer çözüm istiyoruz o zaman bunlar bir reçete olarak değil, ama sorun ele alınmalıdır odaklı arıyoruz olmak; bu çözüm için farklı yollar sağlar. wenn wir lösungen suchen, dann sind diese nicht als rezept zu finden, sondern müssen problemorientiert angegangen werden; dies erlaubt verschiedene lösungswege.
farklı görevler unterschiedliche aufgaben
firmalar unternehmungen
almancada ayakabıcı deutsche schuster
ayakabıcı schuster
birçok olabilir ne var, ama ne olduğunu hiçbir zaman olabilir. was du hast können viele haben, aber was du bist kann nie einer sein.
eksik numaraları takviyeleri erganze die fehlenden zahlen
ne meg was meg sie
genç insanlar adil olmalı onun play-ideal, içkin jugendlichen muss das fair play-ideal immanent sein
mekatronik mechatroniker
öğretmenler odasi nerde wo der teacher ' s lounge
öğretmenler odasi nerd teacher ' s lounge nerd
model vorbildwirkung
model vorbildwirkung
yazmadım ich wollte nicht schreiben
bazı çok popüler spor örnek rolü seine vorbildwirkung in einigen sehr populären sportarten
dışardayım ich bin draußen
ayrıca dahil profesyonel spor bırakılır bazı çok popüler spor ve örnek rolüyle einzuschließen ist auch der profisport und seine vorbildwirkung in einigen sehr populären sportarten
konut mögchkeiten wohnmögchkeiten
rehabilitasyon, spor, eğlence, ya da deneyim kendi fiziksel performansı bundan etkilenir rehabilitation, sport zur unterhaltung oder zum erleben der eigenen körperlichen leistungsfähigkeit sind davon betroffen
sağlık gesundheitlichen
saat 11 15 ve şimdi uyuyacağım ich werde mich nun schlafen 11 und 15
iki wıcgen tekrar in zwei wıcgen wieder
alayı terörist die prozession terrorist
ütülenecek gebügelt
spor olarak kick boks yapıyorum ich mache kickboxen als sport
yarışma gewinnspiel
ikea çalisani ikea mitarbeiter
ya senin numaran ne demek ne demek was ihr an der reihe was bedeutet es
ya senin yaşın kaç demem ne demek wie alt waren oder bedeuten, was sie sagen
annem yemeğini ilk kahvaltı tuck hakkında birçok soru vardır meine mutter hat viele fragen zum essen also zuerst das frühs tuck
iki çocuğu var sie hat zwei kinder
kalemim nerede wo bist meine bleistift
mücevher nasıl farklı adres sağlamaktır wie ist ıhre adresse
her şey geçecek alles wird vergehen
banyo yapmak bad
banyo ve banyoda dişlerimi fırçalamak. ich bade und zähneputze in der badezimmer.
canlı lebe dein
biz türkler,tarih boyunca hürriyet ver istiklal timsali olmuş bir milletiz wir, die türken,die im laufe der geschichte, give me liberty, independence sind mit dem symbol einer nation, die
arber tszimmer ve kitap okuyorum. ich arbeite in der arbertszimmer und buch lese.
çalışıyorum ve albert odasında bir kitap okuyun. ich arbeite und buch lese in der albertzimmer.
çalışıyorum ve arbertzummer kitap okuma. ich arbeite und buch lese in der arbertzummer.
geoge oyna geoge spielen
bakım duş douche de acayip şekilde pflegedusche douche de soin
sevdim bu dersi mochte dieser lektion
fotoğraflara ve takviyeleri dinlemek için bak schau dir die fotos an hör zu und erganze
samanlik heuhaufen
saman alevi flash in der pfanne
midem bulaniyor basim dönüyor sebebi ne olabilir schwindel übelkeit was könnte der grund sein
midem bulaniyor basim dönüyor semebi ne olabilir schwindel übelkeit was könnte das sein sperma
sorar ve sınıfın içinde yanıt verir fragt und antwortet in der klasse
mide bulantisi ve bas dönmesi übelkeit und schwindel
ülkelerin dilleri die sprachen lander
birisi bana söyledi jemand hat es mir nicht erzählt
mıch bülent iyi hissediyorum ich fühle mıch bülent schön
ne zaman musaitsiniz wenn du verfügbar bist, wenn
oda numarası zimmernummmer
muhafız guard
güvenlik yakın koruma close protection security
bakan yakın koruma memuru der minister ist in der nähe datenschutzbeauftragten
leib wachter leibwachter
yakın koruma schließen sie schutz
bakan koruması schutz minister
hidiv kasrı istanbulun beykoz tarafında son hidivi abbas hilmi paşa tarafından kurulmuştur istanbul beykoz auf der seite der letzte khedive abbas hilmi pascha, khedive wurde gegründet von
kurulmuştur es war gegründet
ben deusct edebilirsiniz du kannst kein deusct
ingilizce ve ispanyolca öğreniyor. sie lernt deutsch und spanisch.
cok tatlı sın tanışabilir miyiz können wir uns treffen sweet sin
yenilir kestane kastanien besiegt
yemek yapmayı sevmiyorum. ich weiß nicht, wie zu kochen.
mersin geliyorum ich komme aus mersin
almanca yi seviyorum ich liebe die deutsche yi
lımıtıere edıtıon limited edition
bir sey mi soyleyeceksin sie hat was zu sagen
oyle demek istwmedim ich wollte es nicht
yanlis ankadiniz du missverstanden
yazalim mi ich kann nicht schreiben
tahtadakileri yazalim mi ich habe das folgende schreiben an den vorstand
gunaydin arkadaslar guten morgen freunde
beni takip folgen sie mir
narlidan geliyorum ich bin von narli
nereden geluyorsun wo kommst du her
nasil gorunuyorum wie sehe ich aus
benim meslegim pilot mein beruf pilot
sizi bugün iyi gordum ich sah sie heute
düzenlenen doğum günü için um zu geburstag gehalten
dersinizi boldugum icin ozur dilerim tut mir leid, zu unterbrechen, die lektion
affedersin sorry
ben tesekkur ederim gorusuruz danke ich werde sehen
tesekkurler yarin gorusuruz ayse vielen dank, ich werde sie morgen sehen ayse
tesekkurler yarin gorusuruz dank sehen sie morgen
davet icin teskkuler gorusuruz yarin danke für die einladung, wir sehen uns morgen
cok guzel bir davet olacak anlasilan sehr schön, sieht aus, wie es wäre eine herausforderung

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.