EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
anlayabilseydiniz ağlayabilirdiniz sie konnte weinen, wenn sie verstehen konnte
sessizlik en büyük çığlık stille ist die größte schrei -
annem benim meleğim meine mutter, mein engel
kimseyi üzmeyin jedermann ein gefühl der kränkung
yazı yazamıyorum ich kann nicht schreiben, die post
schuzten schuzten
hayvanları koruyalım wir schützen tiere
su ne kadar iyi değil mi? was kannst su nicht so gut?
uzay weltraum
uzayı ve yıldızları çok merak ediyorum ich bin sehr gespannt über den weltraum und die sterne
kardeşim eray beni çok seviyor mein bruder liebt mich sehr eray
ablam annemi ve beni kıskanıyor meine mom und meine schwester ist eifersüchtig auf mich
adam gıbı adam mann
babam ile her gün bir saat gezeriz wir können eine stunde fahren jeden tag mit meinem vater
bizim ev çok güzel ve büyük unser haus ist sehr schön und groß
yaklaşım hatası ansatz fehler
gerçekleri tarih yazar ,tarihide galatasaray die tatsachen der geschichte autor in der geschichte von galatasaray
gerçekleri tarih yazar tarihide galatasaray autor galatasaray die tatsachen der geschichte in der geschichte
soğuk içeçek kalte getränke
derneği amacı verbandsziel
okanım ich okan
itibar raporu leumundsberichten
benim kedim. ist meine neue katze.
bugün sana sarilmak cok istedim heute wollte ich euch eine umarmung
diploma tescil no. diplom-registrierungsnr.
orta-büyük mittelgroß
seni hiçbir zaman sevmedimki sie nie sevmedimki
burayi sevmiyorum koyume geri donmek istiyorum ich weiß nicht, wie es hier, ich will zurück in mein dorf
kocam bana kötu davraniyor mein mann ist gemein zu mir
biliyorum bir değil kenne einen nict
kp yani bir nıct var kp so einen nict
elliot'un berbat günü elliot ' s day sucks
benim annemin ismi ayşe. mein mutter-name ist melissa.
benim babamin ismi ali. mein vater-name ist ali.
yaşlı anne als alte die mutter
benim papamin ismi ali mir, ali ist der name des papstes
yüz metre ilerde sağda hundert meter weiter auf der rechten seite
ben, kız kardeşim ve erkek kardeşim-in-law ich, meine schwester und mein schwager fahren mit dem auto herum
ekonomik bir fenomen ceza edinme die strafrechtliche erfassung eines wirtschaftlichen phänomens
tamam, memnun oldum. onları benden bir selam söyle okey, freut mich. sag ihnen einen gruss von mir
perdeci +
geç olmadan eve geldin hast du zu hause, bevor es zu spät ist
telefonla aramk rufen
uçakları seviyorum ich liebe flugzeuge
heycanlı aufgeregt
maceralı abenteuerlich
burnu küçük ve sivri ihre nase ist klein und spitz
yüksekde olmak güzel schön hoch
uçmak güzel schön zu fliegen
her zaman mutlu olmaya çalış versuche immer glücklich zu sein
pilotluk havalı meslek cool pilot beruflichen
pilotluk havalı cooler pilot
var da göğüslerinin fotoğrafını çekmek has du auch ein bild von deinen brüsten
maceralı meslek abenteuerliche professional
hayalimdeki meslek pilotluk mein traumberuf ist pilot
hobilerim futbol,basketbol,internetde gezmek meine hobbys sind fußball,basketball,immer auf das internet
almanca neredesin deutschen, wo sie sind
almanca öğretmenini deutsch lehrer
konuştuğum diller türkçe ve ingilizce ich sprach mit der türkischen und der englischen sprache die sprachen
benim saçlarım kumral ist mein haar auburn
eve geldiğim ich komme aus nach hause
cizgili pantolon gestreifte hose
iyiki varsın nine zum glück gibt es sie oma
kendinize iyi bakın. kümmern sie sich selbst.
rahibe clare benim bankada çalıştı meine schwester klara arbeitet in der bank
h akk
favori filmim mein lieblings-film
o benim favori şarkıcım ve aktrisim das ist meine lieblings sängerin und schauspielerin bin ich
patates kroket kartoffelkrokette
üçte eve gidiyorum in das ende, ich gehe nach hause
görünüm aussicht gut
iyi yemek essen gut
yapmak için evli erkekler var verheiratet männer zu tun haben
sosyal medya hesabı social-media-account
sevgili annem meine liebe mutter
mobilya boyası malen möbel
giyindin gekleidet
çünkü orayı merak ediyorlar da gibt es fragen
orası çok eğlenceli das ist eine menge spaß
onlar hamburga gitmek istiyor sie will nach hamburg zu fahren
alex nena bu yaz bir tatil yapmak istiyor alex nena will einen urlaub in diesem sommer
ne alacaksın du wirst bekommen, was
bana çok az verdi gab mir einen kleinen
yeni biriyle tanıştım ich habe jemanden neuen
kürsüye geçtim ich ging auf das podium
filmleri tekrar edin wiederholen sie die filme
tatil yapmak istiyor will ferien
babam beni korkuttu mein vater machte mir angst
alex ve nena bu yaz bir tatil yapacak alex und nena zu tun auf einem urlaub in diesem sommer
ben kalem kullanırım ich benutze einen bleistift
yapacak tun
şu kız başlıbaşına dass sich mädchen
ben telefon kullanırım ich benutze das handy, ich
şunu alıp getirirmisin holen sie sich diese und sie bekommen es
çok sakinsin sie sind sehr ruhig
istersen gel kommen wenn sie wollen
selam kısa tatil nasıl gidiyor hi, wie ist der urlaub noch einen kurzen
ben batman da yaşıyorum ich lebe batman
romantik filmler izlerim. ich gucke romantische filme.
aşk filmleri izlerim. ich liebe, kino zu beobachten.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.