Hırsızlık Almancası nedir? Almanca hırsızlık nasıl denir?

Tarih: 12 Haziran 2025 | Kategori: Almanca Kelimeler

Almanca’da Hırsızlık

Almanca’da hırsızlık ve bununla ilgili kavramları ifade etmek için çeşitli kelime ve deyimler kullanılır. Dilin zenginliğini yansıtan bu kelimeler, hırsızlık eylemini, hırsızın özelliklerini ve hırsızlık ile ilgili durumları ayrıntılı bir şekilde tanımlar.

Hırsızlık Eylemi

Almanca’da “hırsızlık yapmak” anlamına gelen en temel kelime “stehlen” dir. Örneğin “Er hat das Geld gestohlen” (O, parayı çaldı) cümlesinde “stehlen” fiili kullanılmıştır. Diğer yaygın kelimeler ise “klauen” (çalmak, aşırmak) ve “rauben” (gasp etmek, yağmalamak) dir.

Hırsız Tipleri

Almanca’da hırsızlar için çeşitli tanımlamalar vardır. “Dieb” genel olarak hırsız anlamına gelirken, “Taschendieb” (yankesici), “Einbrecher” (ev hırsızı) ve “Räuber” (soyguncu) gibi daha spesifik tipleri de ifade eder. Örneğin “Der Taschendieb hat mir die Brieftasche gestohlen” (Yankesici benim cüzdanımı çaldı) cümlesinde “Taschendieb” kelimesi kullanılmıştır.

Hırsızlık ile İlgili Deyimler

Almanca’da hırsızlık ile ilgili çok sayıda deyim de mevcuttur. “Jemanden die Taschen leeren” (birisinin ceplerini boşaltmak), “Etwas unter den Nagel reißen” (bir şeyi çalmak) ve “Über den Tisch ziehen” (kandırmak, dolandırmak) bunlara örnek verilebilir. Bu deyimler hırsızlık eylemini veya hırsızın özelliklerini farklı şekillerde anlatır.

Günlük Hayattan Örnekler

Almanca’da hırsızlık ile ilgili kavramlar günlük konuşma dilinde de sıklıkla kullanılır. Örneğin “Ich habe mein Portemonnaie verloren” (Cüzdanımı kaybettim) cümlesinde “verlieren” (kaybetmek) fiili, aslında hırsızlık anlamına gelebilecek bir durum ifade eder. Yine “Der Verkäufer hat mich übers Ohr gehauen” (Satıcı beni dolandırdı) cümlesinde “über den Tisch ziehen” deyimi kullanılmıştır.

Görüldüğü üzere Almanca’da hırsızlık kavramı çok çeşitli kelime ve deyimlerle ifade edilebilmektedir. Bu zengin kelime hazinesi, Almancanın hırsızlık ve ilgili konulardaki detaylı anlatım gücünü yansıtır.