Londra Almancası nedir? Almanca Londra ne demek?
Londra Almancası Nedir?
İçindekiler
Londra Almancası, Almanya’nın başkenti Berlin’in aksine Londra’da konuşulan Almanca varyantıdır. Londra, İngiltere’nin başkenti ve dünyanın en önemli finans ve ticaret merkezlerinden biri olduğu için burada konuşulan Almanca da kendine has özelliklere sahiptir. Londra Almancası, Standart Almanca’dan bazı ses, kelime ve dil bilgisi yapıları açısından farklılık gösterir.
Londra Almancası Nasıl Konuşulur?
Londra Almancası, Standart Almanca’ya göre daha yumuşak, akıcı ve İngilizce etkili bir şekilde konuşulur. Özellikle kelimelerin telaffuzunda İngilizce aksanı hissedilir. Örneğin “das” yerine “de”, “was” yerine “vas” denir. Ayrıca cümle yapıları da daha basit ve anlaşılır olmaya meyillidir.
Londra Almancası’nın Özellikleri
Londra Almancası’nın en belirgin özellikleri şunlardır:
1. Ses değişimleri: Standart Almanca’daki sert sessiz harflerin (k, p, t) telaffuzu daha yumuşaktır.
2. Kelime kullanımı: Bazı Standart Almanca kelimelerin yerine daha İngilizce kökenli kelimeler kullanılır. Örneğin “Arbeit” yerine “Job”, “beginnen” yerine “starten” gibi.
3. Dil bilgisi yapıları: Cümle yapıları daha basittir ve İngilizce etkisi görülür. Örneğin “Ich gehe nach Hause” yerine “Ich gehe nach Haus” denir.
4. Aksana dayalı özellikler: Londra Almancası konuşurken İngilizce aksanı hissedilir. Özellikle kelimelerin ortasındaki sessiz harflerin telaffuzunda farklılıklar görülür.
Londra Almancası Örnekleri
Aşağıdaki cümlelerde Londra Almancası’nın özelliklerini görebilirsiniz:
– “Ich muss heute Abend noch’n paar Sachen für de Arbeit erledigen.” (Standart Almanca: “Ich muss heute Abend noch einige Sachen für die Arbeit erledigen.”)
– “Lass uns lieber’n Kaffee trinken, als den ganzen Tag zu jobben.” (Standart Almanca: “Lass uns lieber einen Kaffee trinken, als den ganzen Tag zu arbeiten.”)
– “Ich bin gestern Abend spät nach Haus gekommen.” (Standart Almanca: “Ich bin gestern Abend spät nach Hause gekommen.”)
Görüldüğü gibi Londra Almancası, Standart Almanca’dan farklı ses, kelime ve dil bilgisi özellikleri gösteriyor. Bu varyant, Londra’nın kozmopolit yapısını ve İngilizce etkisini yansıtıyor.