Almanca Noktalama İşaretleri
Almanca’da noktalama işaretleri Türkçe’deki gibidir. Başlıca noktalama işaretleri şunlardır:
Nokta (.)
Virgül (,)
Soru işareti (?)
Ünlem işareti (!)
İki nokta (:)
Noktalı virgül (;)
Tire (-)
Kısa çizgi (–)
Uzun çizgi (—)
Tırnak işaretleri (” “)
Parantez ( () )
Köşeli parantez [ ]
Kıvrık parantez { }
Bu noktalama işaretlerinin kullanımı Türkçe’dekine oldukça benzerdir. Cümle yapısına, vurgulanmak istenen unsura ve anlatım biçimine göre doğru noktalama işaretinin kullanılması Almanca yazım kurallarının önemli bir parçasıdır.
Nokta (Punkt)
Almanca’da nokta, cümleleri birbirinden ayırmak için kullanılır. Cümle sonlarında, kısaltmalarda ve sayılarda nokta kullanılır.
Örnek cümleler:
Das ist mein Haus. (Bu benim evim.)
Dr. Schmidt kommt um 18.00 Uhr. (Dr. Schmidt saat 18.00’de geliyor.)
Berlin liegt in Deutschland. (Berlin Almanya’da yer alır.)
Virgül (Komma)
Virgül, Almanca’da cümle içindeki ögeleri birbirinden ayırmak için kullanılır. Sıralı cümle ögeleri, bağlaç olmadan yan cümleler, ara cümleler ve bazı kalıp ifadeler virgülle ayrılır.
Örnek cümleler:
Ich gehe, um einzukaufen, in die Stadt. (Alışveriş yapmak için şehre gidiyorum.)
Obwohl es regnet, gehen wir spazieren. (Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıkıyoruz.)
Freitags, samstags und sonntags bin ich frei. (Cuma, cumartesi ve pazar günleri boşum.)
Soru İşareti (Fragezeichen)
Soru cümlelerinin sonuna soru işareti konulur. Ayrıca dolaylı soru cümlelerinde de soru işareti kullanılır.
Örnek cümleler:
Kommst du mit? (Gelecek misin?)
Ich frage mich, wann er nach Hause kommt. (Ne zaman eve geleceğini merak ediyorum.)
Ünlem İşareti (Ausrufezeichen)
Ünlem cümlelerinin sonuna ünlem işareti konulur. Ayrıca duygusal ifadelerde de ünlem işareti kullanılabilir.
Örnek cümleler:
Toll, das hast du super gemacht! (Harika, bunu çok iyi başardın!)
Ach, wie schade! (Ah, ne yazık!)
Diğer Noktalama İşaretleri
Almanca’da diğer noktalama işaretleri de Türkçe’deki kullanımlarına benzer şekilde işlev görür. İki nokta, noktalı virgül, tire, çizgi, tırnak işaretleri, parantezler gibi işaretler cümle yapısını belirginleştirmek, vurgu yapmak veya özel durumları ifade etmek için kullanılır.
Örneğin, iki nokta (:) açıklama, tanımlama veya listelemede; tire (-) kelime bölünmesinde; tırnak işaretleri (” “) alıntılarda; parantezler ( () ) ek bilgi vermek için kullanılır.
Almanca yazım kurallarına hâkim olmak, doğru noktalama işaretlerini kullanmak Almanca yazma becerisini geliştirmek için oldukça önemlidir. Düzgün ve anlaşılır bir Almanca yazım, noktalama işaretlerinin doğru kullanımıyla mümkün olur.
