Röntgen çektirmek Almancası: Eine Röntgenaufnahme machen
Röntgen çektirmek Almancası “Eine Röntgenaufnahme machen” olarak ifade edilir. Bu deyim, bir kişinin sağlık nedenleriyle röntgen çekilmesi işlemini tanımlar. Röntgen, vücudun içini görüntülemek için kullanılan bir tıbbi görüntüleme yöntemidir.
Almancada “Röntgenaufnahme” kelimesi röntgen çekimi anlamına gelir. “Machen” fiili ise “yapmak, gerçekleştirmek” anlamına gelir. Dolayısıyla “Eine Röntgenaufnahme machen” tamlaması, röntgen çekimi gerçekleştirmek ya da röntgen çektirmek anlamına gelir.
Örnek cümleler:
– Ich muss nächste Woche eine Röntgenaufnahme von meinem Rücken machen lassen. (Sırtımdan bir röntgen çektirmem gerekiyor.)
– Der Arzt hat empfohlen, dass ich eine Röntgenaufnahme von meinem Knie machen lasse. (Doktor, dizimden röntgen çektirmemi önerdi.)
– Bevor die Operation stattfindet, müssen wir noch eine Röntgenaufnahme machen. (Ameliyattan önce bir röntgen çekmemiz gerekiyor.)
Röntgen çektirmek için randevu almak
Röntgen çektirmek için öncelikle doktorunuzdan bir reçete veya sevk kağıdı almalısınız. Daha sonra röntgen merkezine giderek randevu almanız gerekir. Randevu almak için Almanca şu ifadeleri kullanabilirsiniz:
– Ich möchte einen Termin für eine Röntgenaufnahme ausmachen. (Röntgen çektirmek için bir randevu almak istiyorum.)
– Können Sie mir einen Termin für eine Röntgenuntersuchung geben? (Bana bir röntgen randevusu verebilir misiniz?)
– Wann können Sie mich für die Röntgenaufnahme einplanen? (Röntgen çekimi için beni ne zaman ayarlayabilirsiniz?)
Randevu aldıktan sonra röntgen merkezine giderek işleminizi gerçekleştirebilirsiniz. Röntgen çekimi sırasında size yönergeler verilecektir.
