Suç Almancası nedir? Almanca suç nasıl denir?
Suç Almancası: Almanca’da Suç, Ceza ve Adalet Kavramları
İçindekiler
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere Almanca’da suç, ceza ve adalet kavramlarının nasıl ifade edildiğini anlatacağım. Almanca konuşulan ülkelerde günlük hayatta sıklıkla kullanılan suç ve adalet terimleri hakkında bilgi edineceğiz. Hadi başlayalım!
Suç Anlamına Gelen Almanca Kelimeler
Almanca’da suç anlamına gelen başlıca kelimeler şunlardır:
– das Verbrechen – Suç, Cinayet
– die Straftat – Suç, Cürüm
– die Kriminalität – Suçluluk, Suç oranı
– der Frevel – Günah, Kötü eylem
– die Missetat – Kötü eylem, Suç
Bu kelimelerin hepsi suç, günah, cürüm gibi anlamlara gelmektedir. Örneğin:
– Er hat ein schweres Verbrechen begangen. – O ağır bir suç işledi.
– Die Kriminalität in der Stadt ist in den letzten Jahren gestiegen. – Şehirdeki suçluluk son yıllarda arttı.
– Sie wurde wegen Diebstahls angeklagt, eine Missetat. – Hırsızlık suçundan yargılandı, kötü bir eylem.
Ceza ve Adalet Terimleri
Almanca’da ceza ve adalet kavramlarını ifade eden temel kelimeler şunlardır:
– die Strafe – Ceza
– die Haft – Hapis cezası
– die Gefängnisstrafe – Hapis cezası
– die Geldstrafe – Para cezası
– die Freiheitsstrafe – Özgürlüğü kısıtlama cezası
– das Urteil – Mahkeme kararı, Hüküm
– der Richter – Yargıç
– das Gericht – Mahkeme
Örnek cümleler:
– Er wurde zu 5 Jahren Gefängnisstrafe verurteilt. – 5 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
– Das Gericht hat noch kein Urteil gefällt. – Mahkeme henüz bir karar vermedi.
– Der Richter verhängte eine hohe Geldstrafe. – Yargıç ağır bir para cezası verdi.
Suç ve Ceza Deyimleri
Almanca’da suç ve ceza kavramlarıyla ilgili pek çok deyim de kullanılmaktadır. Bazı örnekler:
– Jemandem das Handwerk legen – Birinin suç işlemesini engellemek
– Sich strafbar machen – Suç işlemek
– Vor Gericht stehen – Mahkemeye çıkmak
– Hinter Schloss und Riegel sitzen – Hapis yatmak
– Auf frischer Tat ertappen – Suçüstü yakalamak
– Die Quittung bekommen – Cezasını çekmek
Örneğin:
– Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt und muss nun die Quittung bekommen. – Hırsız suçüstü yakalandı ve cezasını çekecek.
– Der Betrüger hat sich strafbar gemacht und wird nun vor Gericht stehen müssen. – Dolandırıcı suç işledi ve mahkemeye çıkacak.
Sevgili öğrenciler, Almanca’daki suç, ceza ve adalet kavramları hakkında bilgi sahibi oldunuz. Şimdi bu terimleri ve deyimleri günlük hayatınızda kullanmaya başlayabilirsiniz. Merak ettiğiniz başka konular varsa bana sormaktan çekinmeyin. Hepinize iyi çalışmalar!