Ataç Almancası nedir? Almanca ataç nasıl denir?
Ataç Almancası: “Büroklammer”
İçindekiler
Sevgili okurlar, bugün sizlere “ataç” kelimesinin Almanca karşılığı olan “Büroklammer” hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Almanca öğrenen öğrenciler için oldukça önemli olan bu kelimeyi, anlamını, telaffuzunu, kullanımını ve dilbilgisi yapılarını örneklerle açıklayacağım.
“Ataç” kelimesinin Almanca karşılığı “Büroklammer”dir. “Büro” ofis anlamına gelirken, “Klammer” ise ataç, ataçlık, kıskaç gibi anlamlara geliyor. Yani “Büroklammer” ofis ataçları, dosya ataçları, evrak ataçları anlamına geliyor.
Almanca’da “Büroklammer” kelimesi şu şekilde telaffuz edilir: [bü-ro-klam-mer]. Vurgu ikinci hecede yani “klam” üzerindedir.
Büroklammer Kelimesinin Kullanımı
Büroklammer, ofis ve büro ortamlarında sıklıkla kullanılan bir malzemedir. Evrakları, belgeleri, raporları bir arada tutmak için kullanılır. Örneğin:
– Ich muss die Unterlagen mit einer Büroklammer zusammenheften. (Belgeleri bir ataçla bir arada tutmam gerekiyor.)
– Können Sie mir bitte eine Büroklammer geben? Ich brauche eine, um diese Seiten zusammenzufügen. (Bana lütfen bir ataç verir misiniz? Bu sayfaları bir arada tutmak için bir ataç ihtiyacım var.)
– Achten Sie darauf, dass keine Büroklammern in den Ordner kommen. (Klasöre ataç girmemesine dikkat edin.)
Büroklammer kelimesi ayrıca “ataçlamak” anlamında da kullanılabilir:
– Ich habe die Unterlagen mit einer Büroklammer zusammengeklammt. (Belgeleri bir ataçla bir arada tutturdum.)
– Bitte klammere die Seiten mit einer Büroklammer zusammen. (Lütfen sayfaları bir ataçla bir arada tutturun.)
Büroklammer’in Dilbilgisi Yapıları
Büroklammer, Almanca dilbilgisinde çoğunlukla tekil formda kullanılır: “die Büroklammer”. Ancak bazen çoğul formu “die Büroklammern” de kullanılabilir, örneğin:
– Ich brauche noch ein paar Büroklammern. (Daha birkaç ataç ihtiyacım var.)
– Bitte geben Sie mir eine Packung Büroklammern. (Lütfen bana bir paket ataç verir misiniz?)
Büroklammer ayrıca birleşik kelime oluşturmak için de kullanılabilir, örneğin:
– Büroklammer-Box (ataç kutusu)
– Büroklammer-Zange (ataç pensesi)
– Büroklammer-Halter (ataç tutucu)
Özetle, “ataç” kelimesinin Almanca karşılığı “Büroklammer”dir. Ofis ve büro ortamlarında sıklıkla kullanılan bu kelime, evrakları, belgeleri bir arada tutmak için kullanılır. Telaffuzu, kullanımı ve dilbilgisi yapıları hakkında detaylı bilgiler verdik. Umarım bu açıklamalar Almanca öğrenen öğrencilerimize faydalı olmuştur. Bir sonraki yazımızda görüşmek üzere, hoşçakalın!