Baygınlık Geçirmek – Ohnmächtig werden
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “baygınlık geçirmek” ifadesinin Almanca karşılığı olan “ohnmächtig werden” hakkında detaylı bilgi vereceğim. Almanca öğrenirken bu tür günlük hayatta sıkça kullanılan kelimelerin ve ifadelerin anlamını bilmek çok önemli.
“Ohnmächtig werden” Almancada “baygınlık geçirmek” anlamına gelir. Yani birisinin bilinci aniden kapanıp, kendinden geçmesi, kısa süreli olarak bayılması demektir. Kişi geçici olarak güç ve hareket yeteneğini kaybeder. Nedeni genellikle ani bir şok, aşırı stres, yüksek ateş, uzun süren açlık veya dehidrasyon olabilir.
Örnek cümleler:
– Sie ist ohnmächtig geworden, als sie die schreckliche Nachricht hörte. (Korkunç haberi duyunca bayılıverdi.)
– Aufgrund der großen Hitze wurde er ohnmächtig. (Aşırı sıcaktan dolayı bayıldı.)
– Meine Schwester ist manchmal ohnmächtig, wenn sie Blut sieht. (Kardeşim bazen kan görünce bayılıyor.)
“Ohnmächtig werden” fiili genellikle “werden” yardımcı fiili ile kullanılır. Ancak bazen “sein” yardımcı fiili ile de kullanılabilir:
– Sie ist ohnmächtig gewesen. (O bayılmıştı.)
Ayrıca “ohnmächtig” sıfatı da “baygın, bayılmış” anlamında kullanılabilir:
– Er lag ohnmächtig am Boden. (O bayılmış halde yerde yatıyordu.)
Özetle, “baygınlık geçirmek” anlamına gelen Almanca ifade “ohnmächtig werden”dir. Bu ifade genellikle “werden” yardımcı fiili ile kullanılır ve kişinin geçici olarak bilinç kaybı yaşaması durumunu anlatır. Umarım bu açıklamalar yardımcı olmuştur. Sorularınız varsa lütfen sorun, her zaman yanınızdayım!
