It's Nothing / Don't Mention It İfadelerinin Temel Kullanımı
Bu ifadeler, birisi size teşekkür ettiğinde kullanılan tevazu gösteren karşılıklardır. "Önemli değil" veya "bir şey değil" anlamında kullanılır.
Basit örnek cümleler:
- Thank you for helping me. - It's nothing. (Yardımın için teşekkürler. - Bir şey değil.)
- I appreciate your help. - Don't mention it. (Yardımın için teşekkür ederim. - Bir şey değil.)
- Thanks for waiting. - It's nothing at all. (Beklediğin için teşekkürler. - Hiç bir şey değil.)
It's Nothing / Don't Mention It ile Günlük Konuşmalar
Bu ifadeler günlük hayatta sıkça kullanılır:
- Thank you for carrying my bags. - It's nothing, happy to help. (Çantalarımı taşıdığın için teşekkürler. - Bir şey değil, yardım etmekten memnuniyet duyarım.)
- I really appreciate the ride home. - Don't mention it, it was on my way. (Eve bıraktığın için çok teşekkür ederim. - Bir şey değil, yolum üzerindeydi.)
- Thanks for lending me your book. - It's nothing, enjoy reading it. (Kitabını ödünç verdiğin için teşekkürler. - Bir şey değil, okumaktan keyif al.)
Diğer Benzer İfadeler
"Bir şey değil" anlamına gelen başka ifadeler de vardır:
- You're welcome (Rica ederim)
- My pleasure (Memnuniyetle)
- No worries (Endişelenme)
- Anytime (Her zaman)
- Not at all (Hiç önemli değil)
Örnek kullanımlar:
- Thanks for the coffee. - You're welcome. (Kahve için teşekkürler. - Rica ederim.)
- Thank you for your assistance. - My pleasure. (Yardımınız için teşekkür ederim. - Memnuniyetle.)
- Thanks for being patient. - No worries. (Sabırlı olduğun için teşekkürler. - Sorun değil.)
- Thank you for the favor. - Anytime. (İyiliğin için teşekkürler. - Ne zaman istersen.)
- Thanks for understanding. - Not at all. (Anlayışın için teşekkürler. - Hiç önemli değil.)
Günlük Yaşamdan Diyalog Örnekleri
Diyalog 1:
- Person A: Thank you for helping me with my homework. (Ödevimle yardım ettiğin için teşekkür ederim.)
- Person B: It's nothing. I enjoy math problems. (Bir şey değil. Matematik problemlerinden keyif alırım.)
Diyalog 2:
- Person A: Thanks for waiting for me. I'm sorry I'm late. (Beni beklediğin için teşekkürler. Geç kaldığım için özür dilerim.)
- Person B: Don't mention it. The traffic was bad today. (Bir şey değil. Trafik bugün kötüydü.)
Diyalog 3:
- Person A: Thank you for the gift. It's beautiful! (Hediye için teşekkürler. Çok güzel!)
- Person B: It's nothing. I thought you would like it. (Bir şey değil. Hoşuna gideceğini düşünmüştüm.)
