Dava İngilizcesi: Lawsuit
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “dava” kelimesinin İngilizce karşılığı ve kullanımı hakkında detaylı bilgi vereceğim. Dava, hukuk sisteminde oldukça önemli bir kavramdır ve İngilizcede “lawsuit” olarak ifade edilir.
Lawsuit Nedir?
“Lawsuit” kelimesi, bir kişi veya kuruluşun başka bir kişi veya kuruluşa karşı açtığı hukuki işlemi ifade eder. Yani bir kişi veya kuruluş, başka bir tarafın haksız eylemlerinden dolayı mahkemeye başvurarak dava açar. Dava açma süreci, hukuki yollarla hakkını aramak anlamına gelir.
Lawsuit Örnek Cümleleri
– The family filed a lawsuit against the company for their negligence. (Aile, ihmalkârlıkları nedeniyle şirkete karşı dava açtı.)
– The employee is suing the employer for unfair dismissal. (Çalışan, haksız işten çıkarma nedeniyle işverene dava açıyor.)
– The victim’s lawyer is preparing to file a lawsuit for personal injury. (Mağdurun avukatı, kişisel yaralanma nedeniyle dava açmaya hazırlanıyor.)
– The company is facing a class-action lawsuit from its customers. (Şirket, müşterilerinden gelen toplu dava ile karşı karşıya.)
Lawsuit ile İlişkili Diğer İfadeler
– To file a lawsuit: Dava açmak
– To settle a lawsuit: Davayı uzlaşmayla sonlandırmak
– To win/lose a lawsuit: Davayı kazanmak/kaybetmek
– Lawsuit settlement: Dava uzlaşması
– Lawsuit damages: Dava tazminatı
– Lawsuit proceedings: Dava süreci
– Lawsuit claim: Dava talebi
Sevgili öğrenciler, dava kavramı hukuk alanında oldukça önemli bir yer tutar. İngilizce’de “lawsuit” olarak ifade edilen bu kavram, kişilerin veya kuruluşların haklarını korumak ve haksızlıklara karşı mücadele etmek için başvurdukları yasal yoldur. Umarım bu bilgiler sizlere yardımcı olmuştur. Herhangi bir sorunuz varsa lütfen sormaktan çekinmeyin.
