Almanca’da Horlama Nasıl Denir?
Almanca’da horlama anlamına gelen kelime “schnarchen” dir. Schnarchen, gece uykuda nefes alırken çıkan gürültülü sese verilen isimdir. Almanca’da “uyurken hırıltılı ses çıkarmak” anlamına gelir.
Örnek cümleler:
– Er schnarcht die ganze Nacht. (Bütün gece horluyor.)
– Das Schnarchen stört meinen Schlaf. (Horlama uykumu bölüyor.)
– Ich kann wegen deines Schnarchens nicht einschlafen. (Senin horultuların yüzünden uyuyamıyorum.)
Schnarchen Kelimesinin Kullanımı
“Schnarchen” fiili, horlama eylemini ifade etmek için kullanılır. Örneğin:
– Er schnarcht laut. (O yüksek sesle horluyor.)
– Sie schnarcht manchmal im Schlaf. (Bazen uykuda horluyor.)
– Das Kind hat die ganze Nacht geschnarcht. (Çocuk bütün gece horladı.)
Ayrıca “das Schnarchen” kelimesi de horlama anlamında isim olarak kullanılabilir:
– Das Schnarchen stört meinen Schlaf. (Horlama uykumu bölüyor.)
– Sein Schnarchen ist wirklich laut. (Onun horlaması gerçekten yüksek.)
– Ich höre das Schnarchen aus dem Nebenzimmer. (Yan odadan horlama sesini duyuyorum.)
Horlamayla İlgili Deyimler
Almanca’da horlama ile ilgili bazı deyimler de bulunmaktadır:
– Jemanden aus dem Schlaf schnarchen = Birisini uykusundan horultularıyla uyandırmak
– Wie ein Bär schnarchen = Ayı gibi horlamak (çok gürültülü horlamak)
– Das Schnarchen kann man bis auf die Straße hören = Horlama sesi sokağa kadar duyuluyor
Özetle, Almanca’da horlama anlamına gelen kelime “schnarchen”dir. Bu kelime hem fiil hem de isim olarak kullanılabilir ve horlama ile ilgili çeşitli deyimler de mevcuttur.
