Kilo Alma Almancası: “Zunehmen”
Almanca’da “kilo alma” kavramı için kullanılan kelime “zunehmen” dir. “Zunehmen” fiili, vücut ağırlığının artması, daha kilolu hale gelmek anlamına gelir. Bu fiil, hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılabilir.
Geçişsiz kullanımı:
– Ich nehme an Gewicht zu. (Kilo alıyorum.)
– Sie hat in den letzten Monaten deutlich zugenommen. (Son aylarda oldukça kilo aldı.)
– Das Baby nimmt stetig an Gewicht zu. (Bebek düzenli olarak kilo alıyor.)
Geçişli kullanımı:
– Er hat 5 Kilo zugenommen. (5 kilo aldı.)
– Durch die Schwangerschaft hat sie 15 Pfund zugenommen. (Hamilelik sebebiyle 15 pound kilo aldı.)
– Das üppige Essen hat mich 3 Kilo zunehmen lassen. (Bolca yemek yemem beni 3 kilo aldırdı.)
“Zunehmen” fiili ayrıca “zulegen” ve “an Gewicht zulegen” şeklinde de kullanılabilir. Örneğin:
– Sie hat in letzter Zeit arg an Gewicht zugelegt. (Son zamanlarda epey kilo aldı.)
– Durch die vielen Süßigkeiten habe ich leider etwas zugelegt. (Çok tatlı yediğim için maalesef biraz kilo aldım.)
Kilo Alma ile İlgili Diğer Almanca Kelimeler
Kilo alma ile ilgili olarak Almanca’da kullanılan diğer kelimeler şunlardır:
– Gewichtszunahme – Kilo alma, ağırlık artışı
– fett werden – şişmanlamak, kilolu hale gelmek
– mollig werden – tombul olmak, şişmanlamak
– aufblähen – şişkinleşmek, şişmanlık
– anschwellen – şişmek, kabarık hale gelmek
Bu kelimeleri de kilo alma bağlamında kullanabilirsiniz. Örneğin:
– Durch die Schwangerschaft hatte sie eine erhebliche Gewichtszunahme. (Hamilelik sebebiyle önemli ölçüde kilo aldı.)
– Er ist in den letzten Jahren leider ganz schön fett geworden. (Son yıllarda maalesef oldukça şişmanladı.)
– Sie ist in letzter Zeit etwas mollig geworden. (Son zamanlarda biraz tombul hale geldi.)
– Das üppige Essen hat mich ganz schön aufgebläht. (Bolca yemek yemem beni oldukça şişkinleştirdi.)
– Durch die Schwangerschaft ist ihr Bauch merklich angeschwollen. (Hamilelik sebebiyle karnı belirgin şekilde şişti.)
Umarım Almanca kilo alma kavramı ve kullanımı hakkında yeterli bilgi edinmişsinizdir. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen sormaktan çekinmeyin.
