Kurban İngilizce karşılığı ne? İngilizce kurban nasıl denir?

Tarih: 15 Haziran 2025 | Kategori: İngilizce Kelimeler

Kurban İngilizcesi: Sacrifice

İçindekiler


Sevgili öğrenciler, bugün sizlere “kurban” kelimesinin İngilizce karşılığı olan “sacrifice” hakkında detaylı bilgi vereceğim.

“Sacrifice” kelimesi Latince “sacrificium” kelimesinden gelmektedir ve Türkçede “kurban” anlamına gelmektedir. Bu kelime, bir dini ritüel veya amaç için değerli bir şeyin feda edilmesi veya sunulması anlamına gelir.

Dini bağlamda, sacrifice kelimesi genellikle Tanrı’ya adanan veya Tanrı yolunda feda edilen hayvan, yiyecek veya diğer değerli nesneler için kullanılır. Örneğin, Hristiyanlıkta İsa’nın çarmıhta ölümü, insanlığın günahlarından kurtulması için yapılan bir sacrifice olarak görülür. İslam’da ise Kurban Bayramı’nda kesilen kurban hayvanları, İbrahim Peygamber’in oğlunu Tanrı yolunda feda etmeye hazır olmasına atıfta bulunur.

Sacrifice Kelimesinin Kullanımı

Sacrifice kelimesi hem somut hem de soyut anlamlarda kullanılabilir:

Somut anlamda:
– The tribe made a sacrifice of a lamb to their god. (Kabile, tanrılarına bir kuzu kurban etti.)
– The priest performed the ritual sacrifice. (Rahip, kurban ritüelini gerçekleştirdi.)

Soyut anlamda:
– She made a great personal sacrifice to care for her sick mother. (Hasta annesine bakmak için büyük bir kişisel fedakarlık yaptı.)
– The team made many sacrifices to win the championship. (Takım, şampiyonluğu kazanmak için birçok fedakarlık yaptı.)

Sacrifice kelimesi ayrıca fiil olarak da kullanılabilir:
– The villagers sacrificed a goat to the spirits. (Köylüler, ruhlar için bir keçi kurban etti.)
– She sacrificed her own happiness for the sake of her children. (Çocukları için kendi mutluluğunu feda etti.)

Görüldüğü üzere, sacrifice kelimesi dini, manevi ve kişisel bağlamlarda kullanılabilen çok yönlü bir kelimedir. Hem somut hem de soyut anlamlarda karşımıza çıkmaktadır.

Sevgili öğrenciler, umarım “kurban” kavramının İngilizce karşılığı olan “sacrifice” hakkında daha fazla bilgi sahibi oldunuz. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen benimle paylaşın, sizlere yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.