Sıcak Almancası nedir? Almanca sıcak ne demek?

Sıcak Almancası nedir? Almanca sıcak ne demek?
Gönderi Tarihi: 31.05.2025

Sıcak Almancası: “Warm”

Sevgili arkadaşlar, bugün sizlere Türkçe’deki “sıcak” kelimesinin Almanca karşılığı olan “warm” kelimesi hakkında detaylı bilgiler vereceğim. Almanca öğrenen öğrencilerim için bu konunun çok faydalı olacağını düşünüyorum.

“Warm” kelimesi Almanca’da “sıcak” anlamına gelir. Kelime telaffuzu /varm/ şeklindedir. Günlük hayatta sıkça kullandığımız bu kelime, hem fiziksel sıcaklık hem de duygusal sıcaklık anlamlarında kullanılabilir.

Fiziksel Sıcaklık Anlamında “Warm”

Fiziksel sıcaklık anlamında “warm” kelimesini şu şekilde kullanabiliriz:

– Das Wasser ist warm. (Su sıcak.)
– Zieh dir einen warmen Pullover an, es ist kalt draußen. (Dışarısı soğuk, sıcak bir kazak giy.)
– Meine Hände sind warm, aber meine Füße sind kalt. (Ellerim sıcak ama ayaklarım soğuk.)
– Der Ofen macht den Raum warm. (Soba odayı ısıtıyor.)

Görüldüğü gibi “warm” kelimesi, bir ortamın, bir nesnenin veya bir vücut bölgesinin sıcaklığını ifade etmek için kullanılır.

Duygusal Sıcaklık Anlamında “Warm”

“Warm” kelimesi aynı zamanda duygusal sıcaklığı, sevecenliği ve içtenliği de ifade eder:

– Sie hat einen warmen Blick. (Onun bakışları sıcaktır.)
– Seine Stimme klingt so warm und freundlich. (Onun sesi çok sıcak ve samimi geliyor.)
– Ihre Umarmung war sehr warm und tröstend. (Onun kucaklaması çok sıcak ve teselli vericiydi.)
– Ich fühle mich in deiner Gegenwart immer so warm und geborgen. (Senin yanındayken kendimi hep sıcak ve güvende hissediyorum.)

Görüldüğü gibi “warm” kelimesi, insanların duygusal olarak sıcak, sevecen ve içten olduklarını ifade etmek için de kullanılır.

Diğer Kullanımlar

“Warm” kelimesi ayrıca bazı deyimsel ifadelerde de karşımıza çıkar:

– Jemandem ein warmes Essen zubereiten. (Birine sıcak bir yemek hazırlamak.)
– Jemanden warm halten. (Birini sıcak tutmak, birinin yanında olmak.)
– Sich warm anziehen. (Kendini iyice giydirmek, hazırlanmak.)
– Jemanden ins Herz schließen. (Birini içten sevmek, benimsemek.)

Sevgili öğrenciler, umarım “sıcak” kelimesinin Almanca karşılığı olan “warm” hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Almanca öğrenirken bu tür pratik bilgilerin çok faydalı olacağına inanıyorum. Sorularınız varsa lütfen benimle paylaşın, sizlere yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.