Yurt İngilizcesi: Dormitory
“Yurt” kelimesinin İngilizcedeki karşılığı “dormitory”dir. Dormitory, öğrencilerin veya başka kişilerin kaldığı, genellikle bir eğitim kurumuna bağlı olan barınma yeridir. Öğrenciler, çalışanlar veya diğer insanlar, geçici ya da uzun süreli olarak dormitorylerde kalabilirler.
Dormitory kelimesinin telaffuzu /dɔːr’mɪtəri/ şeklindedir. Bu kelime Latince “dormire” (uyumak) kelimesinden türemiştir. Dormitory, yurt, pansiyon, misafirhane gibi anlamlara gelmektedir.
Dormitory Kullanımı
Dormitory kelimesi çoğunlukla öğrenci yurtları için kullanılır, ancak bazen diğer barınma yerleri için de kullanılabilir. Örneğin:
– The college has several dormitories for its students. (Üniversitenin öğrencileri için birkaç yurdu var.)
– I’m staying in the dormitory while I attend this summer program. (Bu yaz programına katılırken yurtta kalıyorum.)
– The company provides dormitories for its employees who work at the remote location. (Şirket, uzak konumdaki çalışanları için yurt sağlıyor.)
– The military recruits often live in dormitories on the base. (Asker adayları genellikle üs içindeki yurtlarda kalır.)
Görüldüğü gibi dormitory kelimesi, öğrenci yurtları başta olmak üzere, çeşitli barınma yerleri için kullanılabilir. Önemli olan, kişilerin geçici veya sürekli olarak kaldıkları toplu konaklama alanlarını ifade etmesidir.
Dormitory ile İlgili Dilbilgisi Yapıları
Dormitory kelimesi çoğunlukla tekil olarak kullanılır, ancak bazen çoğul formu olan “dormitories” de kullanılabilir. Örneğin:
– There is a dormitory on the north side of the campus. (Kampüsün kuzey tarafında bir yurt var.)
– The university has several dormitories to house all the students. (Üniversitenin tüm öğrencileri barındıracak birkaç yurdu var.)
Ayrıca “in the dormitory”, “to the dormitory”, “from the dormitory” gibi yer bildiren edatlarla da kullanılabilir:
– I’ll meet you in the dormitory lobby. (Seni yurt lobisinde buluşacağız.)
– She moved to the dormitory last week. (Geçen hafta yurda taşındı.)
– He just returned from the dormitory. (Yurttan yeni döndü.)
Özetle, “dormitory” kelimesi öğrenci yurtları başta olmak üzere, geçici veya sürekli barınma amaçlı kullanılan toplu konaklama alanlarını ifade eder. Dilbilgisi açısından tekil ve çoğul formlarıyla, yer bildiren edatlarla birlikte kullanılabilir.
