EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
faydalari vorteile
listeler das listen
her şeyi.iyi alles.gute
her şeyi.iyi alles.gute
evlilik belgesi heiraturkunde
lütfen kapıyı kapatırmısınız könnten sie bitte die türe schließen
sizleri ozledim ich vermisse euch jungs
bugün sinemaya gidiyorum heute gehe ich ins kino
size baxıyorum ich freu mich auf euch
içmek istediğin kadın was möchten sie trinken frau
yani uçağım uçakla. so ist mein flugzeug geflogen.
schönws ramazan bayramı schönws ramadanfest
iyi nefes bir yıl ein gutes nefes jahr
daha güzel olabilir konnte noch schöner sein
buttereinfelt buttereinfelt
uşağı olmak zu seinem diener
bir yüz hundert
yüz bir ein gesicht
kedini ve başkasını tanıtma die einführung ihrer katze und jemand anderes
bunu istemeyen var wer nicht will der hat schon
adın nd nd: ihr name
ayşe yani ich heiben ayse
adı onur olur er heibt onur
onur o er ist onur
benim çiceğin meine blume
ben tatile gidiyorun ich fahre in den urlaub
ben izine gidiyorum ich bin gehen zu lassen, ich
açai almanca ismi acai ist ein deutscher name
babası mustafa sunal migros'ta işçiydi. sein vater, mustafa sunal war ein arbeiter bei apple.
babası mustafa sunal migros'ta çalışıyordu. sein vater, mustafa sunal er arbeitet bei apple.
annesi ev hanımıdır. seine mutter ist eine hausfrau.
2 kardeşi var. hat 2 geschwister.
ailenin en büyük çocuğuydu. er war der älteste sohn der familie.
kemal sunal, 11 kasım 1944 tarihinde malatyada doğdu. kemal sunal, geboren in malatya am 11. november 1944.
bunu duyan duygu olmalı wer nicht hört der muss fühlen
her ailenin bir çocuğu var jede familie hat dieses eine kind
aciyoruz wir eröffnen
ağı netzwerk
sancı gripes
teşekkür ederim ama yapacak fazla bir şey yok. uyumam gerekiyor danke aber morgen hab ich viel zu tun. gleich ich muss schlafen gehen
sakatlandıktan sonra bir türlü eski seviyeme çıkamadım. nach der gehirnerschütterung, konnte ich nicht zu meiner ehemaligen stufe eines art.
doğrudan direksiyon simidi, koltuk arkasında pfligtwidrig olmadığı sürece emniyet kemeri takmayan bir sürücü tarafından bir lenkradanpral mümkün değil, ein lenkradanpral ist durch einen angeschnallten fahrer nicht möglich, sofern er nicht pfligtwidrig direkt hinter dem lenkrad sitz
eğer doğrudan direksiyonun arkasında görev ihlali değil ise, koltuk sofern er nicht pflichtwidrig direkt hinter dem lenkrad sitz
görüntüleri okumak ve ausdrüche maç lies und ordne die ausdrüche den bildern zu
bu vücut var das ist leib von
tatilim bitti ne demek was bedeutet es, mein urlaub ist vorbei
moringa tohumu moringa samen
en güzel öğretmen sie schönste lehrer
amacım tarih öğretmeni olmak mein ziel ist es, zu einem geschichtslehrer
hedefim tarih öğretmeni olmak mein ziel ist es, zu einem geschichtslehrer
en büyük hedefim ilerde tarih öğretmeni olmak mein größtes ziel ist es, zu einem geschichtslehrer in die zukunft
iki günde bir banyo yaparım in zwei tagen nehme ich ein bad
eşyaların yerlerini anlatıcam bewegen sie dinge, finde ich.
aşk kalır die liebe bleibt
acai üzümü acai grape
duvara asılı tv fernsehen hing an der wand
jungw benim meine jungw
uynge benim meine uynge
doktor burdami der arzt ist hier
kısa ve siyah saçlar taşıyorum ich trage kurze und schwarze haare
boş yapma d: macht die leere:d
siyah pantolon tasıyorum ich trage eine schwarze hose
üzerimde siyah pantolon var ich habe schwarzen hosen auf
iki yüz kırk iki zwei hundert vierzig zwei
dava die falle
kitap okumak için oda istiyorum ich möchte ein zimmer, das buch zu lesen
okul çantasını fiyatı 5 euro ihre schule tasche für den preis von 5 euro
okul çantası 5 euro schule tasche 5 euro
kitap okumayı sevdiğim için kitap okuma odası istiyorum ich liebe es zu lesen, weil bücher im lesesaal, ich will
çoban çantası çayı shepherd ' s purse tee
kittap okuma odası lesesaal-bücher
harcanan verbracht
harcanan verbracht
echtli echtli
kaşe kumaş stoff-schüssel
sosyal sigorta-ödenegi sozialversicherung-taschengeld
bana ottan bahset erzählen sie mir über weed zu mir
bana ot de für mich in der ot
hobilerim futbol oynamak film izlemek meine hobbys sind fußball spielen, filme schauen
ot getir bana bring mir weed
kitap okumayı sevdiğim için kitap okuma odam olsun isterim. ich liebe, bücher zu lesen, weil ich hätte gerne den lesesaal.
kitap okuma odası lesesaal-bücher
iwie çalışmıyor funktioniert iwie nicht
balkonda ciçekelerim ve sandalyelerim var. ich habe einen stuhl auf dem balkon und blumen.
brat! dur diye fotoğraflara bak! gör zu! schau dur diye fotos an!
besisched biz ihr wir besisched
tadı hat es geschmeckt
şehirde yaşmak isterim ich möchte yasmak in der stadt
giyinme odasında büyük raflarım var ich habe ein großes rack in der umkleidekabine
yat için!dur diye fotoğraflara bak! hor zu!schau dur diye fotos an!
yapışkan otu al anca sticky weed nur zu bekommen
sozial sigorta-kurumu ödenegi sozial-versicherungs-anstalt zu gewähren
açlık keine hunger
aşağı doğru fiyat söz konusu es kommt auf richtigen preis an
meinı liblıng mini-lublin
adı derya olur. sie heisst derya.
sen derya denir. sie heisst ist derya.
heissr derya olur. sie heissr ist derya.
neapolitaner zutaten:250gbutter250gzucker1pck.hamuru bağlanmak için vanillezucker3eier250gmehl50gkakaofüllung:2eljohannisbeergelee1elzuckerpuderzuckerwasserzubereitung:malzemeler.set parşömen kağıt yaprak yığını ile kaplı, 2 çay kaşığı yardımı ile.şeker ile jöle 5 dakika üzümü ve bir taşım kaynatın 150°c -. soğumuş kurabiyeleri birlikte hareket etmek.sonra pudra şekeri ile süsleyin ve su kalıplama üretilen neapolitanerzutaten:250gbutter250gzucker1pck.vanillezucker3eier250gmehl50gkakaofüllung:2eljohannisbeergelee1elzuckerpuderzuckerwasserzubereitung:aus den zutaten einen rührteig herstellen.auf ein mit backpapier belegtes blech häufchen mit hilfe von 2 teelöffel setzen.150°c - ca. 5 minutenjohannisbeergelee mit zucker aufkochen. die ausgekühlten plätzchen damit zusam-menkleben.anschließend mit den mit puderzucker und wasser hergestellten guß garnieren
nerven ne demek türkçe was bedeutet es, nerven türkisch

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.