Dosya İngilizcesi: File
Sevgili öğrenciler, bugün sizlere İngilizce’de “dosya” kelimesinin karşılığı olan “file” kelimesi hakkında detaylı bilgi vereceğim. Bildiğiniz gibi, dosya bilgisayar ve ofis dünyasında çok sık kullandığımız bir kavram. İngilizce’de de aynı şekilde “file” kelimesi sıklıkla kullanılıyor. Gelin birlikte “file” kelimesinin anlamını, telaffuzunu, kullanımını ve örneklerini inceleyelim.
File Kelimesinin Anlamı
“File” kelimesi Türkçe’deki “dosya” kelimesinin tam karşılığıdır. Bir belge, doküman veya bilgisayar verisi topluluğunu ifade eder. Yani bir araya getirilmiş, düzenlenmiş ve saklanmış bilgilerin tamamı “file” olarak adlandırılır.
Örneğin, bilgisayarınızdaki “Belgeler” klasörü içindeki tüm Word dosyaları, PDF’ler, Excel sayfaları birer “file”dır. Ya da ofisteki klasörünüzdeki tüm evrak ve dokümanlar da “file” olarak adlandırılabilir.
File Kelimesinin Telaffuzu
“File” kelimesinin telaffuzu Türkçe’deki “file” kelimesine çok benzer. Yani “fay-l” şeklinde okunur. Kelimenin vurgusu ilk heceye düşer.
File Kelimesinin Kullanımı
“File” kelimesi genellikle aşağıdaki şekillerde kullanılır:
– Bir belge, doküman veya verinin adını belirtmek için: “My project file is ready.”
– Bir belge, doküman veya veriyi saklamak, düzenlemek veya yönetmek için: “I need to file these documents in the cabinet.”
– Bilgisayar dosyaları için: “Please attach the file to the email.”
– Ofis ve evrak işlerinde: “The HR department keeps all employee files in this cabinet.”
Görüldüğü gibi “file” kelimesi hem somut hem de soyut anlamda kullanılabiliyor. Bilgisayar dosyalarından tutun da ofisteki evrak ve belgelere kadar çok geniş bir kullanım alanı var.
File Kelimesinin Eş Anlamlıları
“File” kelimesinin Türkçe’deki “dosya” kelimesinin yanı sıra bazı eş anlamlıları da vardır:
– Document
– Record
– Folder
– Portfolio
Bu kelimeler de benzer anlamlarda kullanılabilir, ancak “file” kelimesi en yaygın ve genel kullanılan kelimedir.
File Kelimesinin Zıt Anlamlıları
“File” kelimesinin zıt anlamlıları ise şunlardır:
– Unfile
– Disorganize
– Scatter
Yani “file” kelimesi bir belge, doküman veya veriyi düzenli ve organize bir şekilde saklamayı ifade ederken, bu zıt anlamlı kelimeler tam tersi anlamda kullanılır.
Örnek Cümleler
– I need to file these important documents in the cabinet.
– Please make sure you file all the receipts from the business trip.
– Our company keeps all employee records in digital files.
– I can’t find the file I need, it must be misfiled somewhere.
– Let’s create a new file for the upcoming project.
Sevgili öğrenciler, umarım “file” kelimesi hakkında detaylı bilgi sahibi oldunuz. Dosya ve belge yönetimi konusunda İngilizce’de bu kelimeyi sıklıkla kullanacaksınız. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen sormaktan çekinmeyin. Bir sonraki dersimizde görüşmek üzere!
