Gecikme İngilizce ne anlama gelir? Gecikme İngilizcede nasıl denir?

Gecikme İngilizcede Nasıl Denir?

İngilizcede “gecikme” anlamına gelen kelime “delay” dir. Delay kelimesi, bir işin zamanında yapılamaması, ertelenmesi, aksaması anlamına gelir. Örneğin “Uçağım 2 saat gecikti” cümlesi “My flight was delayed by 2 hours” şeklinde İngilizceye çevrilebilir.

Delay Kelimesinin Anlamı ve Kullanımı

Delay kelimesi fiil olarak kullanıldığında “ertelemek, geciktirmek” anlamına gelir. Örneğin “The bad weather delayed our departure” cümlesi “Kötü hava koşulları bizim ayrılışımızı geciktirdi” anlamına gelir.

Delay kelimesi isim olarak kullanıldığında ise “gecikme, erteleme, aksama” anlamlarına gelir. Örneğin “There was a long delay at the airport due to the storm” cümlesi “Fırtına nedeniyle havaalanında uzun bir gecikme yaşandı” anlamına gelir.

Delay kelimesinin eş anlamlıları arasında “postpone, defer, procrastinate” gibi kelimeler yer alır. Zıt anlamlıları ise “expedite, hasten, accelerate” şeklindedir.

Delay Kelimesinin Dilbilgisi Yapıları

Delay kelimesi fiil olarak kullanıldığında genellikle “to + verb” kalıbıyla birlikte kullanılır. Örneğin:

– The bad weather delayed us to take off. (Kötü hava bizi kalkışta geciktirdi.)
– The meeting was delayed to start at 3 pm. (Toplantı 3’e ertelendi.)

Delay kelimesi isim olarak kullanıldığında ise “a/the delay in + verb-ing” kalıbıyla kullanılabilir. Örneğin:

– There was a delay in our flight departure. (Uçuşumuzun kalkışında bir gecikme oldu.)
– The delay in processing the application caused problems. (Başvurunun işlenmesindeki gecikme sorun yarattı.)

Görüldüğü gibi delay kelimesi hem fiil hem de isim olarak İngilizcede sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Günlük hayatta karşılaşılan birçok durumda “delay” kelimesini kullanmak mümkündür.