Hesabı istiyorum İngilizcesi: “Check please” veya “Bill please”
“Hesabı istiyorum” ifadesinin İngilizce karşılığı genellikle “Check please” veya “Bill please” şeklindedir. Bu ifadeler, yemek yedikten sonra garsondan hesabı getirmesini istemek için kullanılır.
“Check” kelimesi İngilizcede “hesap” anlamına gelir. “Please” ise rica/nezaket ifadesidir. Dolayısıyla “Check please” dediğinizde, “Lütfen hesabı getirir misiniz?” anlamına gelir.
Bazen “Bill please” ifadesi de kullanılabilir. “Bill” kelimesi de “hesap” anlamına gelir. Yani “Bill please” demek, “Lütfen hesabı getirir misiniz?” demektir.
Bu ifadeleri kullanarak garsondan hesabı isteyebilirsiniz. Örneğin:
– Excuse me, can we get the check please?
– Pardon, hesabı getirir misiniz?
– Hi, would you please bring us the bill?
– Merhaba, hesabı getirir misiniz lütfen?
Hesap İsteme İfadeleri
Hesap isteme konusunda İngilizcede birkaç farklı ifade de kullanılabilir:
– Can we get the bill?
– May I have the bill, please?
– Could we have the check, please?
– Excuse me, can you bring us the check?
Burada da “bill”, “check” ve “the bill” gibi ifadeler “hesap” anlamına geliyor. “May I”, “Could we” ve “Can you” gibi kalıplar ise rica ve nezaket ifadeleri.
Dolayısıyla bu tarz ifadeleri de kullanarak garsondan hesabı isteyebilirsiniz. Önemli olan, nazik ve kibar bir şekilde isteğinizi belirtmek.
Hesap İsteme Örnekleri
Hesap isteme konusunda daha fazla örnek cümleler:
– Waiter, could you please bring us the check?
– Excuse me, may I have the bill when you have a chance?
– Hi, would you mind bringing the check over when you’re ready?
– Pardon, can we get the bill please? We’re ready to pay.
– Sorry to bother you, but could you bring us the check now?
Görüldüğü gibi, hesap isteme ifadelerinde “check”, “bill” ve “the check” gibi kelimeler kullanılıyor. Bunlara ek olarak “may I”, “could you”, “can we” gibi nezaket kalıpları da sıklıkla kullanılıyor.
Özetle, “hesabı istiyorum” anlamına gelen İngilizce ifadeler “Check please” veya “Bill please” şeklindedir. Bunun dışında farklı kalıplar da kullanılabilir ancak temel amaç nazik ve kibar bir şekilde hesap istemektir.
