İspanya İngilizcesi nedir? İngilizce İspanya nasıl denir?

İspanya İngilizcesi Nedir?

İspanya İngilizcesi, İspanya’da konuşulan İngilizce varyantıdır. İspanya’da İngilizce, İngiliz ve Amerikan İngilizcesi’nin bir karışımı olarak kullanılmaktadır. Özellikle telaffuz, sözcük seçimi ve dilbilgisi yapılarında İspanyol İngilizcesi’ne özgü özellikler görülür.

İngilizce İspanya Nasıl Denir?

İngilizce İspanya, İspanya’da konuşulan İngilizce anlamına gelir. İspanya’da İngilizce konuşma ve kullanma biçimi, İngiliz ve Amerikan İngilizcesi’nden farklılaşır. Bu farklılıklar telaffuz, sözcük seçimi ve dilbilgisi yapılarında kendini gösterir.

İspanya İngilizcesi’nin Özellikleri

İspanya İngilizcesi’nin en belirgin özellikleri şunlardır:

Telaffuz: İspanyolca’nın etkisiyle bazı sesler ve ünlüler İngiliz ve Amerikan İngilizcesi’nden farklı telaffuz edilir. Örneğin, “th” sesi “s” veya “z” olarak telaffuz edilebilir.

Sözcük Seçimi: İspanyolca kökenli İngilizce sözcükler sıklıkla kullanılır. Ayrıca İspanyolca sözcüklerin İngilizce’ye uyarlanmış halleri de yaygındır.

Dilbilgisi Yapıları: İspanyolca’nın etkisiyle bazı dilbilgisi yapıları İngiliz ve Amerikan İngilizcesi’nden farklılaşır. Örneğin, soru cümlelerinde yardımcı fiil kullanımı daha azdır.

İspanya İngilizcesi Örnekleri

İspanya İngilizcesi’nin özellikleri aşağıdaki örneklerde görülebilir:

“I’m going to the supermarket to buy some jamón.” (İspanyolca kökenli “jamón” sözcüğü kullanılmış)

“You like the paella, no?” (Soru cümlesinde yardımcı fiil kullanılmamış)

“I have one brother and two sisters.” (Telaffuzda “th” sesi “s” olarak duyulabilir)

Görüldüğü üzere, İspanya İngilizcesi, İngiliz ve Amerikan İngilizcesi’nden bazı farklılıklar göstermektedir. Bu farklılıklar, İspanya’da İngilizce konuşma ve yazma alışkanlıklarını yansıtır.