EN SON YAPILAN ÇEVİRİLER

Türkçesi Almancası
vielen dank sehr nett von dirıch wünsche dir einen sehönen abend. türkçe anlamı vielen dank ich dir wünsche dir einen abend von ehr nett auf in ordnung. die in türkisch bedeutet
kusursuz bir aşkın mimari tezahürü olan tac mahal, 1648 yılında şah cihan tarafından eşi mümtaz mahal’in anısına yaptırılmış. eine perfekte architektonische manifestation der liebe, die das taj mahal, erbaut von shah jahan im jahre 1648 in erinnerung an seine frau mumtaz mahal im jahr.
çok güzel çok teşekkürler sehönen bir akşam diliyorum vielen dank sehr nett von dirch wünsche dir einen sehönen abend
ortalamada olmayan dersler im durchschnitt, non-kurse
mesela kukulkan piramidi gibi… zum beispiel, wie die pyramide des kukulkan...
meksika’nın cancun bölgesinden 2-3 saatlik araç yolculuğu ile ulaşılabilen bir yerdedir. cancún, mexiko ist ein ort, der erreicht werden kann mit 2-3 stunden auto-fahrt aus der region.
600 ila 1221 yılları arasında inşa edilen bu şehir, içinde birçok tapınağı ve yaşam alanını barındırıyor. 600 gebaut zwischen den jahren 1221, diese stadt besitzt viele tempel und wohnraum.
evet,limon almak istiyorum. ja,ich möchte zitronen kaufen.
çilek var mı? haben sie erdbeeren?
herslich isteyebilirsiniz için herslich willkonnen
kaç tane istiyorsunuz? wie viel stück möchten sie?
parça ne kadar istediğin wie viel stück möchten sie
hazar ergüçlü kıbrısta doğmuştur hazar ergüçlü wurde in zypern geboren
toplam ne kadar? wie viel insgesamt?
kalemlimler sind kalemlim
oh, birisi kızgın ama. oh, da ärgert sich aber jemand.
kiza bilirim ich weiß das mädchen
kara orman evleri schwarzwaldhäuser
kuru bakla trockene hülsen
iş destek unternehmensförderung
sıkıcı ve olaysız unspannend
allahin emri peygamberin kavli ile kizinis nurai i oglumz erteme istiyoruz das mädchen mit den propheten, ist das wort von gott, ich will unseren sohn nuri meine nächste bestellung
benim adım gökdeniz yiyor. mein name isst gökdeniz.
avlik otu unkraut avlik
sen gidince wenn du weg bist
kitabı rafta. das buch steht im regal.
elmanın kilosu nedir was ist das gewicht des diamanten
domates yemek istiyorum. ich esse gern tomate.
ben ve ben das bin ich und das kann ich
olabilir benim babam ve ben dad bin ich und das kann ich
bu ben değilim das bin ich und das kein ich
lin schre
sandiviç sandwich
4 mek kaşığı 4 löffel mek
benzersiz einzigartige
çiğ balık roher fisch
patates püresi kartoffelpüree
armut soslu balık fisch mit birne-sauce
açıklamaları aussagen
turşu gurken
sirke meyve essigfrucht
hayalimdeki evin küçük bir balkonu olsun mein traumhaus hat einen kleinen balkon
bina gebäude
4 yemek kaşığı 4 esslöffel
asya mısın? bist du asya?
amasya yaşıyor wohnt er in amasya
edirne'den geldiler? kommen sie aus edirne?
makarna salatası pasta-salat
müzik odasında im musikraum
müzik odasında şarkı çalıyoruz ya da aletler wir spielen im musikraum singen oder instrumente
liseye gittim. ich ging zur high school.
karabaş otu französisch lavendel
ben balıkesirliyim sen nerelisin ich bin balikesirli, wo sie von
sen beni mir
zo kavga ediyorum ich bin zo spat
geri gitmek gehen sie zurück
türkiye'ye geri geldim. ich kam zurück in die türkei.
geri gelmek wieder kommen
lwa hizmet dökümü dump lwa service
lea hizmet dökümü dump-of-service-lea
çikolata tarifi schokolade rezept
yarım şu bardağı iri çekilmiş fındık eine halbe tasse grobe mutter erschossen
satın kadın ne demek kauffrau ne demek
satın kadın ne demek kauffrau ne demek
110 milim su 110 meile wasser
180 gram toz şeker 180 gramm kristallzucker
1 paket vanilya 1 paket vanille
55 gram tereyağı 55 gramm butter
165 gram süt tozu 165 gramm milch pulver
5 yemek kaşığı kako 5 esslöffel kakao
kahkaha çocuk das lachen von kindern
asik veysel1894 yılında doğdu geboren in veysel1894 in der liebe
yilinda dogdu geboren im jahr
yaşadığım şehrin adı der name der stadt lebe ich in
yaşadığım şehrin adı sopron'du. sopron war der name der stadt in der ich lebe.
sikiş ıch fick
telefon numarası seine telefonnumer ist
paskalya yumurtaları die ostereier
saç sich die haare
sadakat ihlali treuebruch
antik almancası alte deutsche
pirinç paketi reis-paket
tony thorstens
1. metin için kaydır 1. zum umbrechen von text
inanç aykırı bir olay treuebruchtatbestands
öğrenir er lernt
öğrenir er lernt
varlık bakım vermögensfürsorge
bakım varlıkları görev vermögensfürsorgepflicht
erişmek zugang
yazın çok kötü schade, im sommer
küçük olanı was ist klein
pointer der puli
bagaj muhafazası gepackaufbewahrung
sorulara antwore antwore auf die fragen
ancak, jedoch nicht
buna ek olarak, düzenlemeler haklı değildir. im übrigen sind die revisionen nicht begründet.
konuşmaları sırası ordine die gesprache
rio de janeiro’nun simgesi olan ve şehri kucaklayan heykelin yapımı tam 9 yıl sürmüş! das symbol der statue, umarmt die stadt von rio de janeiro und es dauerte 9 jahre, um den bau!
iki yana açılmış kollarının genişliği 28 metreyi bulan heykel, bu özelliği ile dünyanın en geniş heykeli olma unvanına sahip. die breite der arme auf beiden seiten geöffnet und ein 28-meter-skulptur hat den titel der weltweit größten statue mit diesem feature.

ÇEVİRİ SONUCU AŞAĞIDADIR

Türkçesi Almancası
son aramalar letzte suchen

SON YAPILAN 10 ALMANCA ÇEVİRİ

Türkçesi Almancası
menim 35yaşım var ich bin 35 jahre alt
menim adım teranedir mein name ist terane
gittim fakat geçmedi ich bin hingegangen, aber es hat nicht bestanden
en azından dayanıklı mindestenst haltbar
ne oluyor was das amk
yağ durumu olzustand
⁸menü oluştur ⁸bastle ein menu
en sevdiğim sebze das lieblingsgemuse
geceyi geçirdim ich habs genacht
çileği yiyoruz wir essen erdbeeren
Son Yapılan Çeviriler

Bu Almanca çeviri hizmeti Google ve Yandex Translation alt yapıları ile almancax.com tarafından sağlanmaktadır. Yapılan çevirilerden elde edilen sonuçlar profesyonel Almanca çeviri veya tercüme sonuçları ile kıyaslanmamalıdır. Almanca - Türkçe ve Türkçe - Almanca çeviri işlemi tamamen bilgisayar tarafından yapılmaktadır.Yapılan çevirilerin sonuçlarından sitemiz ve diğer hizmet sağlayıcılar sorumlu değildir.Yapılan Almanca çeviriler sisteme kaydedilmekte ve arama sonuçlarında listelenmektedir.Ltfen bu hususa dikkat ediniz.