Almanca Alışveriş ve Giyim Kelimeleri: Moda, Aksesuar ve Kozmetik Terimleri
Almanya'da yaşıyor, okuyor veya seyahat ediyor olun, alışveriş yapmak günlük hayatın kaçınılmaz bir parçasıdır. Bir mağazada beden sormak, fiyat öğrenmek, iade yapmak veya makyaj malzemesi almak istediğinizde doğru Almanca kelimeleri bilmek hayatınızı çok kolaylaştırır. Bu kapsamlı rehberde Almanca alışveriş ifadelerinden giyim kelimelerine, moda terimlerinden aksesuar ve kozmetik ürünlerine kadar bilmeniz gereken tüm kelimeleri öğreneceksiniz. Her kelime artikeli, okunuşu, örnek cümleleri ve pratik ipuçlarıyla birlikte sunulmaktadır.
Almanca Alışveriş Kelimeleri ve İfadeleri
Alışveriş yaparken en çok ihtiyaç duyacağınız temel kelimeleri ve ifadeleri bu bölümde bulacaksınız.
einkaufen (okunuş: "aynkaufen") – Alışveriş yapmak
Almancada alışveriş yapmak einkaufen veya einkaufen gehen şeklinde ifade edilir. Ayrılabilen bir fiildir.
Ich gehe heute einkaufen. – Bugün alışverişe gidiyorum.
Wo kaufst du normalerweise ein? – Normalde nerede alışveriş yaparsın?
Wir haben am Samstag eingekauft. – Cumartesi alışveriş yaptık.
das Einkaufszentrum (okunuş: "aynkaufstsentrum") – Alışveriş Merkezi (AVM), çoğulu: die Einkaufszentren
Das Einkaufszentrum hat viele Geschäfte. – AVM'de birçok mağaza var.
Am Wochenende ist das Einkaufszentrum voll. – Hafta sonunda AVM kalabalık.
Treffen wir uns im Einkaufszentrum? – AVM'de buluşalım mı?
das Geschäft / der Laden (okunuş: "geşeft" / "laaden") – Mağaza / Dükkan, çoğulu: die Geschäfte / die Läden
Das Geschäft öffnet um 9 Uhr. – Mağaza saat 9'da açılıyor.
In diesem Laden gibt es tolle Angebote. – Bu dükkanda harika fırsatlar var.
Die Geschäfte schließen um 20 Uhr. – Mağazalar saat 20'de kapanıyor.
Kültürel not: Almanya'da mağazalar Pazar günleri kapalıdır! Bu, Türkiye'den gelenler için en şaşırtıcı farklardan biridir. Ladenschlussgesetz (mağaza kapanış yasası) gereği, market dahil hemen tüm mağazalar Pazar günü kapalıdır. Alışverişinizi hafta içi veya Cumartesi yapmanız gerekir. Sadece tren istasyonları ve benzin istasyonlarındaki küçük mağazalar Pazar günü açıktır.
das Bekleidungsgeschäft / das Modegeschäft (okunuş: "beklaydunsgeşeft") – Kıyafet Mağazası / Giyim Mağazası
Im Bekleidungsgeschäft gibt es Winterjacken im Angebot. – Giyim mağazasında kışlık ceketler indirimde.
Das Modegeschäft hat eine große Auswahl. – Moda mağazasının geniş bir çeşidi var.
der Supermarkt / der Markt (okunuş: "zuupermarkt" / "markt") – Market / Süpermarket
Ich gehe schnell zum Supermarkt. – Hızlıca markete gidiyorum.
Im Supermarkt kaufe ich Lebensmittel. – Marketten gıda alıyorum.
Der Markt hat frisches Obst und Gemüse. – Pazarın taze meyve ve sebzesi var.
der Wochenmarkt (okunuş: "vohhenmarkt") – Pazar (haftalık pazar)
Jeden Samstag gehen wir auf den Wochenmarkt. – Her Cumartesi pazara gidiyoruz.
Auf dem Wochenmarkt gibt es frische Produkte. – Pazarda taze ürünler var.
der Tante-Emma-Laden / das Lebensmittelgeschäft (okunuş: "tante-ema-laaden") – Bakkal
Almancada eski usul bakkal dükkânlarına sevgi dolu bir ifadeyle Tante-Emma-Laden (Emma Teyze'nin Dükkânı) denir.
Der kleine Tante-Emma-Laden an der Ecke ist sehr gemütlich. – Köşedeki küçük bakkal çok samimi.
Im Tante-Emma-Laden kennt man die Kunden persönlich. – Bakkalda müşteriler şahsen tanınır.
Almanca Alışveriş Eylemleri
kaufen (okunuş: "kaufen") – Satın almak
Ich möchte dieses Kleid kaufen. – Bu elbiseyi satın almak istiyorum.
Was möchten Sie kaufen? – Ne almak istiyorsunuz?
Hast du die Schuhe schon gekauft? – Ayakkabıları aldın mı?
verkaufen (okunuş: "ferkaufen") – Satmak
Er verkauft Kleidung. – Kıyafet satıyor.
Das wird nicht mehr verkauft. – Bu artık satılmıyor.
anprobieren (okunuş: "anprobiiren") – Denemek (kıyafet)
Darf ich das anprobieren? – Bunu deneyebilir miyim?
Ich möchte die Hose anprobieren. – Pantolonu denemek istiyorum.
Wo kann ich das anprobieren? – Bunu nerede deneyebilirim?
umtauschen (okunuş: "umtauşen") – Değiştirmek (ürün)
Kann ich das umtauschen? – Bunu değiştirebilir miyim?
Ich möchte diesen Pullover umtauschen. – Bu kazağı değiştirmek istiyorum.
Umtausch ist nur mit Kassenbon möglich. – Değişim sadece fişle mümkün.
zurückgeben (okunuş: "tsurükgeeben") – İade etmek
Ich möchte diesen Artikel zurückgeben. – Bu ürünü iade etmek istiyorum.
Kann ich das zurückgeben? – Bunu iade edebilir miyim?
Die Rückgabe ist innerhalb von 14 Tagen möglich. – İade 14 gün içinde mümkündür.
die Rückgabe / die Rücksendung (okunuş: "rükgaabe") – İade
Die Rückgabe war problemlos. – İade sorunsuz oldu.
Für die Rückgabe brauchen Sie den Kassenbon. – İade için fişe ihtiyacınız var.
Almanca Alışveriş Terimleri
der Preis (okunuş: "prays") – Fiyat, çoğulu: die Preise
Was ist der Preis? – Fiyatı nedir?
Der Preis ist zu hoch. – Fiyat çok yüksek.
Die Preise sind gestiegen. – Fiyatlar yükseldi.
Was kostet das? / Wie viel kostet das? (okunuş: "vas kostet das" / "vii fiil kostet das") – Fiyatı ne kadar? / Bu ne kadar?
Was kostet diese Jacke? – Bu ceket ne kadar?
Wie viel kosten die Schuhe? – Ayakkabılar ne kadar?
Das kostet 29,99 Euro. – Bu 29,99 Euro.
Öğretmen notu: Almancada fiyat sorarken "Was kostet das?" veya "Wie viel kostet das?" kullanılır. Tekil için kostet, çoğul için kosten kullanılır: Was kosten die Schuhe? (Ayakkabılar ne kadar?)
der Rabatt / der Nachlass (okunuş: "rabat" / "naahlas") – İndirim
Gibt es einen Rabatt? – İndirim var mı?
Auf diesen Artikel gibt es 20% Rabatt. – Bu ürüne %20 indirim var.
Im Sommerschlussverkauf gibt es große Rabatte. – Yaz indirimi döneminde büyük indirimler var.
reduziert / ermäßigt (okunuş: "redutsiirt" / "ermesigt") – İndirimli
Dieser Mantel ist reduziert. – Bu palto indirimli.
Alle Winterjacken sind um 50% reduziert. – Tüm kışlık ceketler %50 indirimli.
teuer (okunuş: "toya") – Pahalı
Die Tasche ist sehr teuer. – Çanta çok pahalı.
Das ist mir zu teuer. – Bu benim için çok pahalı.
Markenkleidung ist meistens teuer. – Marka kıyafetler çoğunlukla pahalı.
günstig / billig (okunuş: "günstih" / "bilih") – Ucuz / Uygun fiyatlı
Dikkat: günstig olumlu bir ifadedir (uygun fiyatlı), billig ise bazen "ucuz ve kalitesiz" anlamı taşıyabilir.
Die Hose ist günstig. – Pantolon uygun fiyatlı.
Wo kann man günstig einkaufen? – Nerede ucuza alışveriş yapılabilir?
Billige Kleidung hält oft nicht lange. – Ucuz kıyafet genellikle uzun dayanmaz.
hochwertig / qualitativ (okunuş: "hoohvertih") – Kaliteli
Die Schuhe sind hochwertig. – Ayakkabılar kaliteli.
Ich kaufe lieber hochwertige Kleidung. – Kaliteli kıyafet almayı tercih ederim.
Qualität hat ihren Preis. – Kalitenin bir bedeli var.
die Marke (okunuş: "marke") – Marka, çoğulu: die Marken
Welche Marke ist das? – Bu hangi marka?
Ich bevorzuge diese Marke. – Bu markayı tercih ediyorum.
Markenkleidung ist beliebt. – Marka kıyafetler popüler.
der Verkäufer / die Verkäuferin (okunuş: "ferkoyfer" / "ferkoyferin") – Satıcı (erkek / kadın)
Der Verkäufer hat mich gut beraten. – Satıcı bana iyi tavsiye verdi.
Die Verkäuferin ist sehr freundlich. – Satıcı kadın çok nazik.
Fragen Sie den Verkäufer! – Satıcıya sorun!
der Kunde / die Kundin (okunuş: "kunde" / "kundin") – Müşteri (erkek / kadın), çoğulu: die Kunden
Der Kunde hat immer recht. – Müşteri her zaman haklıdır. (Alman atasözü)
Wir haben viele Stammkunden. – Birçok düzenli müşterimiz var.
Die Kundin möchte beraten werden. – Müşteri (kadın) danışmanlık istiyor.
die Kasse (okunuş: "kase") – Kasa, çoğulu: die Kassen
Bitte zahlen Sie an der Kasse. – Lütfen kasada ödeme yapın.
An der Kasse ist eine lange Schlange. – Kasada uzun bir kuyruk var.
Die Kasse ist dort drüben. – Kasa şurada.
der Einkaufskorb / der Einkaufswagen (okunuş: "aynkaufskorb" / "aynkaufsvagen") – Alışveriş Sepeti / Alışveriş Arabası
Nimm bitte einen Einkaufskorb! – Lütfen bir alışveriş sepeti al!
Der Einkaufswagen ist voll. – Alışveriş arabası dolu.
der Kassenbon / die Quittung (okunuş: "kasenbon" / "kvitung") – Fiş / Makbuz
Bewahren Sie den Kassenbon auf! – Fişi saklayın!
Für den Umtausch brauche ich die Quittung. – Değişim için fişe ihtiyacım var.
Möchten Sie den Kassenbon? – Fişi ister misiniz?
die Zahlung / bezahlen (okunuş: "tsaalung" / "betsaalen") – Ödeme / Ödemek
Wie möchten Sie bezahlen? – Nasıl ödeme yapmak istiyorsunuz?
Kann ich mit Karte bezahlen? – Kartla ödeyebilir miyim?
Die Zahlung ist fällig. – Ödeme vadesi geldi.
der Verkauf (okunuş: "ferkauf") – Satış
Der Verkauf läuft gut. – Satış iyi gidiyor.
Im Ausverkauf gibt es tolle Schnäppchen. – Tükenme satışında harika fırsatlar var.
das Geschenk (okunuş: "geşenk") – Hediye, çoğulu: die Geschenke
Was soll ich als Geschenk kaufen? – Hediye olarak ne almalıyım?
Das Geschenk ist wunderschön verpackt. – Hediye harika güzel paketlenmiş.
Ich suche ein Geschenk für meine Mutter. – Annem için bir hediye arıyorum.
Almanca Giyim Kelimeleri: Kıyafetler ve Giysiler
Almanya'da bir kıyafet mağazasına girdiğinizde veya online alışveriş yaparken ihtiyaç duyacağınız tüm giyim kelimelerini bu bölümde öğreneceksiniz.
Almanca Temel Giysi İsimleri
die Kleidung (okunuş: "klaydung") – Giyim / Kıyafet (genel)
Kleidung giyim anlamında genel bir kelimedir ve çoğulu yoktur. Bireysel giysiler için Kleidungsstücke kullanılır.
Ich brauche neue Kleidung. – Yeni kıyafetlere ihtiyacım var.
Die Kleidung ist bequem. – Kıyafet rahat.
Welche Kleidung trägst du gern? – Hangi kıyafetleri giymeyi seviyorsun?
das Kleid (okunuş: "klayt") – Elbise, çoğulu: die Kleider
Das Kleid steht dir sehr gut! – Elbise sana çok yakışıyor!
Sie trägt ein rotes Kleid. – Kırmızı bir elbise giyiyor.
Ich suche ein elegantes Kleid für die Party. – Parti için şık bir elbise arıyorum.
das Hemd (okunuş: "hemt") – Gömlek, çoğulu: die Hemden
Das Hemd ist weiß und gebügelt. – Gömlek beyaz ve ütülü.
Er trägt ein blaues Hemd. – Mavi bir gömlek giyiyor.
Dieses Hemd passt gut zu der Hose. – Bu gömlek pantolon ile iyi uyuyor.
die Hose (okunuş: "hooze") – Pantolon, çoğulu: die Hosen
Dikkat: Almancada pantolon tekil kullanılır: die Hose (bir pantolon). Türkçe'nin aksine çoğul kullanılmaz.
Die Hose ist zu lang. – Pantolon çok uzun.
Ich suche eine schwarze Hose. – Siyah bir pantolon arıyorum.
Die Jeans ist meine Lieblingshose. – Kot pantolon benim favori pantalonum.
der Rock (okunuş: "rok") – Etek, çoğulu: die Röcke
Der Rock ist kurz und schick. – Etek kısa ve şık.
Sie trägt einen langen Rock. – Uzun bir etek giyiyor.
Dieser Rock passt gut zu der Bluse. – Bu etek bluzla iyi uyuyor.
die Bluse (okunuş: "bluze") – Bluz, çoğulu: die Blusen
Die Bluse ist aus Seide. – Bluz ipekten.
Eine weiße Bluse passt zu allem. – Beyaz bir bluz her şeye uyar.
Die Bluse hat schöne Knöpfe. – Bluzun güzel düğmeleri var.
das T-Shirt (okunuş: "tii-şört") – Tişört, çoğulu: die T-Shirts
Im Sommer trage ich gern T-Shirts. – Yazın tişört giymeyi seviyorum.
Das T-Shirt ist aus Baumwolle. – Tişört pamuktan.
Ein weißes T-Shirt ist ein Klassiker. – Beyaz tişört bir klasik.
der Pullover / der Pulli (okunuş: "pulover" / "puli") – Kazak, çoğulu: die Pullover
Pulli, Pullover'ın günlük konuşmadaki kısa halidir.
Der Pullover ist warm und kuschelig. – Kazak sıcak ve yumuşak.
Zieh einen Pullover an, es ist kalt! – Bir kazak giy, hava soğuk!
Der blaue Pulli steht dir gut. – Mavi kazak sana yakışıyor.
Almanca Dış Giyim Kelimeleri
die Jacke (okunuş: "yake") – Ceket, çoğulu: die Jacken
Die Jacke ist sehr warm. – Ceket çok sıcak.
Nimm eine Jacke mit, es wird kühl! – Bir ceket al yanına, hava serin olacak!
Die Lederjacke sieht toll aus. – Deri ceket harika görünüyor.
der Mantel (okunuş: "mantel") – Palto, çoğulu: die Mäntel
Der Mantel ist aus Wolle. – Palto yünden.
Im Winter trage ich immer einen Mantel. – Kışın her zaman palto giyerim.
Der schwarze Mantel ist elegant. – Siyah palto şık.
die Winterjacke / die Daunenjacke (okunuş: "vinteryake" / "daunenyake") – Mont / Kışlık Ceket
Die Winterjacke hält schön warm. – Mont güzelce sıcak tutuyor.
Ich brauche eine neue Winterjacke. – Yeni bir monta ihtiyacım var.
Die Daunenjacke ist sehr leicht. – Kuş tüyü mont çok hafif.
der Anzug (okunuş: "antsuk") – Takım Elbise, çoğulu: die Anzüge
Er trägt einen dunklen Anzug. – Koyu renk bir takım elbise giyiyor.
Für das Vorstellungsgespräch ziehe ich einen Anzug an. – İş görüşmesi için takım elbise giyeceğim.
Der Anzug sitzt perfekt. – Takım elbise mükemmel oturuyor.
Almanca İç Giyim ve Özel Kıyafetler
die Unterwäsche (okunuş: "unterveze") – İç Çamaşırı
Ich kaufe neue Unterwäsche. – Yeni iç çamaşırı alıyorum.
Die Unterwäsche ist aus Baumwolle. – İç çamaşırı pamuktan.
Unterwäsche sollte bequem sein. – İç çamaşırı rahat olmalı.
der Badeanzug / die Badehose (okunuş: "baadeantsuuk" / "baadehoze") – Mayo (kadın) / Mayo (erkek)
Hast du deinen Badeanzug eingepackt? – Mayonu topladın mı?
Im Schwimmbad braucht man eine Badehose. – Yüzme havuzunda mayoya ihtiyaç var.
Der Bikini ist auch sehr beliebt. – Bikini de çok popüler.
der Schlafanzug / der Pyjama (okunuş: "şlaafantsuuk" / "pijama") – Pijama
Ich ziehe meinen Schlafanzug an. – Pijamalarımı giyiyorum.
Der Pyjama ist aus Flanell. – Pijama pazen kumaştan.
Kinder tragen gern bunte Pyjamas. – Çocuklar renkli pijamalar giymeyi sever.
das Nachthemd (okunuş: "nahthemt") – Gecelik, çoğulu: die Nachthemden
Das Nachthemd ist lang und bequem. – Gecelik uzun ve rahat.
Sie trägt ein seidenes Nachthemd. – İpek bir gecelik giyiyor.
Almanca Ayakkabı ve Çorap Kelimeleri
der Schuh (okunuş: "şuu") – Ayakkabı, çoğulu: die Schuhe
Die Schuhe sind sehr bequem. – Ayakkabılar çok rahat.
Welche Schuhgröße haben Sie? – Ayakkabı numaranız kaç?
Ich brauche ein Paar neue Schuhe. – Bir çift yeni ayakkabıya ihtiyacım var.
der Stiefel (okunuş: "ştiifel") – Bot / Çizme, çoğulu: die Stiefel
Im Winter trage ich Stiefel. – Kışın bot giyerim.
Die Stiefel sind aus Leder. – Botlar deriden.
Gummistiefel braucht man bei Regen. – Yağmurda lastik çizmeye ihtiyaç var.
die Hausschuhe / die Pantoffeln (okunuş: "hausşuue" / "pantofeln") – Terlik
Almanya'da eve girdiğinizde ayakkabılarınızı çıkarmanız ve terlik giymeniz beklenir!
Zieh bitte die Hausschuhe an! – Lütfen terlikleri giy!
In Deutschland zieht man im Haus Hausschuhe an. – Almanya'da evde terlik giyilir.
Die Pantoffeln sind weich und warm. – Terlikler yumuşak ve sıcak.
die Socke (okunuş: "zoke") – Çorap, çoğulu: die Socken
Ich brauche neue Socken. – Yeni çoraplara ihtiyacım var.
Die Socken sind rot und warm. – Çoraplar kırmızı ve sıcak.
Wo ist meine andere Socke? – Diğer çorabım nerede?
Almanca Renk İsimleri Tablosu
Kıyafet alışverişi yaparken renk isimlerini bilmek çok önemlidir. İşte Almancada tüm temel renkler:
- rot – Kırmızı → Das rote Kleid gefällt mir. – Kırmızı elbise hoşuma gidiyor.
- blau – Mavi → Ich suche eine blaue Hose. – Mavi bir pantolon arıyorum.
- grün – Yeşil
- gelb – Sarı
- schwarz – Siyah → Schwarz passt zu allem. – Siyah her şeye uyar.
- weiß – Beyaz
- grau – Gri
- braun – Kahverengi
- rosa / pink – Pembe
- lila / violett – Mor
- orange – Turuncu
- beige – Bej
- gold / golden – Altın rengi
- silber / silbern – Gümüş rengi
- türkis – Turkuaz
- dunkelblau / marineblau – Lacivert
- hellblau – Açık mavi
- bordeaux / weinrot – Bordo
Öğretmen notu: Almancada renklerin tonunu belirtmek için hell (açık) ve dunkel (koyu) ön ekleri kullanılır: hellgrün (açık yeşil), dunkelrot (koyu kırmızı). Alışveriş yaparken en çok kullanılan renk cümlesi: „Haben Sie das auch in einer anderen Farbe?" (Bunu başka bir renkte de var mı?).
Almanca Giyim Detayları: Kumaş, Dikiş ve Desenler
Bir kıyafetin kumaşı, deseni ve detayları hakkında konuşmak istediğinizde bu kelimeleri bilmeniz gerekir.
der Stoff (okunuş: "ştof") – Kumaş, çoğulu: die Stoffe
Der Stoff ist weich und angenehm. – Kumaş yumuşak ve hoş.
Aus welchem Stoff ist das Kleid? – Elbise hangi kumaştan?
Baumwollstoff ist für den Sommer ideal. – Pamuklu kumaş yaz için ideal.
die Naht / nähen (okunuş: "naat" / "neen") – Dikiş / Dikmek
Die Naht ist aufgegangen. – Dikiş açılmış.
Kannst du nähen? – Dikiş dikebilir misin?
Die Nähmaschine ist kaputt. – Dikiş makinesi bozuk.
der Reißverschluss (okunuş: "raysferşlus") – Fermuar, çoğulu: die Reißverschlüsse
Der Reißverschluss klemmt. – Fermuar takılıyor.
Der Reißverschluss ist kaputt. – Fermuar bozuk.
Mach bitte den Reißverschluss zu! – Lütfen fermuarı kapat!
der Knopf (okunuş: "knopf") – Düğme, çoğulu: die Knöpfe
Der Knopf ist abgefallen. – Düğme düşmüş.
Kannst du den Knopf annähen? – Düğmeyi dikebilir misin?
Das Hemd hat weiße Knöpfe. – Gömleğin beyaz düğmeleri var.
die Tasche (okunuş: "taşe") – Cep (kıyafette), çoğulu: die Taschen
Dikkat: die Tasche hem "cep" hem de "çanta" anlamına gelir!
Die Jacke hat viele Taschen. – Ceketin çok cebi var.
In meiner Tasche ist ein Schlüssel. – Cebimde bir anahtar var.
der Kragen (okunuş: "kraagen") – Yaka, çoğulu: die Kragen
Der Kragen des Hemdes ist steif. – Gömleğin yakası sert.
Ein Hemd mit hohem Kragen sieht elegant aus. – Yüksek yakalı bir gömlek şık görünür.
der Ärmel (okunuş: "ermel") – Kol (giysi), çoğulu: die Ärmel
Die Ärmel sind zu lang. – Kollar çok uzun.
Ein kurzärmeliges Hemd ist für den Sommer ideal. – Kısa kollu bir gömlek yaz için ideal.
Kremple die Ärmel hoch! – Kollarını sıva!
gestreift (okunuş: "geştrayft") – Çizgili
Das Hemd ist blau-weiß gestreift. – Gömlek mavi-beyaz çizgili.
Ich mag gestreifte T-Shirts. – Çizgili tişörtleri severim.
kariert (okunuş: "kariirt") – Ekose / Kareli
Das karierte Hemd ist typisch für den Herbst. – Ekose gömlek sonbahar için tipiktir.
Sie trägt einen karierten Rock. – Ekose bir etek giyiyor.
das Muster (okunuş: "muster") – Desen, çoğulu: die Muster
Das Kleid hat ein schönes Muster. – Elbisenin güzel bir deseni var.
Blumenmuster sind im Frühling beliebt. – Çiçek desenleri ilkbaharda popüler.
der Druck (okunuş: "druk") – Baskı (kumaş üzerinde)
Das T-Shirt hat einen coolen Druck. – Tişörtün havalı bir baskısı var.
Der Druck ist nach dem Waschen verblasst. – Baskı yıkamadan sonra solmuş.
die Größe (okunuş: "gröse") – Beden, çoğulu: die Größen
Welche Größe tragen Sie? – Hangi beden giyiyorsunuz?
Haben Sie das in Größe M? – Bunu M bedende var mı?
Die Größe passt nicht. – Beden uymuyor.
das Maß (okunuş: "maas") – Ölçü, çoğulu: die Maße
Der Schneider nimmt Maß. – Terzi ölçü alıyor.
Die Maße stimmen nicht. – Ölçüler uymuyor.
die Anprobe (okunuş: "anproobe") – Prova (kıyafet deneme)
Die Anprobe ist in der Kabine. – Prova kabindedir.
Wo ist die Umkleidekabine für die Anprobe? – Prova kabini nerede?
der Schneider / die Schneiderin (okunuş: "şnayder" / "şnayderin") – Terzi (erkek / kadın)
Der Schneider näht mir einen Anzug. – Terzi bana bir takım elbise dikiyor.
Gehen Sie zum Schneider, er kann die Hose kürzen. – Terziye gidin, pantolonu kısaltabilir.
Die Schneiderin macht sehr gute Arbeit. – Terzi kadın çok iyi iş yapıyor.
Almanca Moda Terimleri
Moda dünyasıyla ilgileniyorsanız bu Almanca terimleri bilmek çok faydalı olacaktır.
die Mode (okunuş: "moode") – Moda
Mode ändert sich schnell. – Moda hızla değişir.
Was ist gerade in Mode? – Şu an moda ne?
Sie interessiert sich für Mode. – Modaya ilgi duyuyor.
der Stil (okunuş: "ştiil") – Stil / Tarz, çoğulu: die Stile
Sie hat einen eigenen Stil. – Onun kendine has bir tarzı var.
Der Stil ist klassisch und elegant. – Tarz klasik ve şık.
Jeder hat seinen eigenen Stil. – Herkesin kendi tarzı var.
das Design (okunuş: "dizayn") – Tasarım / Dizayn, çoğulu: die Designs
Das Design ist modern. – Tasarım modern.
Wer hat dieses Kleid designt? – Bu elbiseyi kim tasarladı?
Das Design gefällt mir sehr. – Tasarım çok hoşuma gidiyor.
die Kollektion (okunuş: "kolektsion") – Koleksiyon, çoğulu: die Kollektionen
Die neue Kollektion ist da! – Yeni koleksiyon geldi!
Die Frühjahrskollektion ist wunderschön. – İlkbahar koleksiyonu çok güzel.
Die Kollektion umfasst 50 Teile. – Koleksiyon 50 parçadan oluşuyor.
das Model / das Mannequin (okunuş: "model" / "manekeen") – Manken
Das Model läuft über den Laufsteg. – Manken podyumda yürüyor.
Sie arbeitet als Model. – Manken olarak çalışıyor.
Die Models tragen die neueste Mode. – Mankenler en yeni modayı giyiyor.
die Modenschau (okunuş: "moodenşau") – Defile, çoğulu: die Modenschauen
Die Modenschau findet in Berlin statt. – Defile Berlin'de gerçekleşiyor.
Auf der Modenschau werden die neuesten Trends gezeigt. – Defilede en yeni trendler sergileniyor.
Berlin Fashion Week hat tolle Modenschauen. – Berlin Moda Haftası'nda harika defileler var.
Almanca Kumaş Türleri Tablosu
Kıyafet alırken kumaşın ne olduğunu anlamak önemlidir. Almanya'da etiketlerde gördüğünüz kumaş türleri:
- die Baumwolle – Pamuk → Das T-Shirt ist aus 100% Baumwolle.
- die Wolle – Yün → Der Pullover ist aus reiner Wolle.
- die Seide – İpek → Das Kleid ist aus Seide.
- das Leinen – Keten → Im Sommer trage ich gerne Leinen.
- das Leder – Deri → Die Jacke ist aus echtem Leder.
- das Kunstleder – Suni deri
- die Polyester – Polyester
- die Viskose – Viskon
- der Samt – Kadife
- der Denim / der Jeansstoff – Kot kumaşı
- das Fleece – Polar kumaş
- die Spitze – Dantel
- der Kaschmir – Kaşmir
Öğretmen notu: Almanya'da kıyafetlerin bakım etiketlerine dikkat edin. Etikette şu ifadeler yazabilir: Nur Handwäsche (sadece elde yıkama), Nicht bleichen (ağartma yapılmaz), Nicht im Trockner trocknen (kurutma makinesinde kurutulmaz), Bügeln bei niedriger Temperatur (düşük ısıda ütülenebilir).
Almanca Aksesuar ve Takı İsimleri
Kıyafetlerin yanında aksesuar ve takılar da önemli bir yer tutar. Bu bölümde Almanca aksesuar ve takı kelimelerini öğreneceksiniz.
Almanca Takı Kelimeleri
der Schmuck (okunuş: "şmuk") – Takı (genel)
Schmuck genel olarak "takı" anlamına gelir ve sayılamayan bir isimdir.
Sie trägt gern Schmuck. – Takı takmayı seviyor.
Der Schmuck ist aus Gold. – Takı altından.
Ich schenke ihr Schmuck zum Geburtstag. – Doğum gününe ona takı hediye ediyorum.
das Gold (okunuş: "golt") – Altın
Der Ring ist aus Gold. – Yüzük altından.
Gold ist sehr wertvoll. – Altın çok değerli.
Goldschmuck ist ein beliebtes Geschenk. – Altın takı popüler bir hediye.
die Halskette / die Kette (okunuş: "halskete" / "kete") – Kolye, çoğulu: die Halsketten
Die Halskette ist wunderschön. – Kolye harika güzel.
Sie trägt eine goldene Kette. – Altın bir kolye takıyor.
Die Kette hat einen Anhänger. – Kolyenin bir ucu var.
der Ohrring (okunuş: "oorring") – Küpe, çoğulu: die Ohrringe
Die Ohrringe sind aus Silber. – Küpeler gümüşten.
Ich suche ein Paar Ohrringe. – Bir çift küpe arıyorum.
Ohrringe stehen dir gut! – Küpeler sana yakışıyor!
das Armband (okunuş: "armbant") – Bilezik, çoğulu: die Armbänder
Das Armband ist aus Gold. – Bilezik altından.
Sie trägt viele Armbänder. – Çok bilezik takıyor.
Das Armband passt perfekt. – Bilezik mükemmel uyuyor.
der Ring (okunuş: "ring") – Yüzük, çoğulu: die Ringe
Der Ring ist aus Weißgold. – Yüzük beyaz altından.
Er hat ihr einen Ring geschenkt. – Ona bir yüzük hediye etti.
Der Ehering wird am linken Ringfinger getragen. – Alyans sol yüzük parmağında takılır.
Kültürel not: Almanya'da nişan yüzüğü (Verlobungsring) sol elde, evlilik yüzüğü (Ehering) ise sağ elde takılır! Bu, Türkiye'deki geleneğin tam tersidir.
die Fußkette (okunuş: "fuuskete") – Halhal, çoğulu: die Fußketten
Im Sommer trage ich gern eine Fußkette. – Yazın halhal takmayı severim.
Die Fußkette ist aus Silber. – Halhal gümüşten.
die Brosche (okunuş: "broşe") – Broş, çoğulu: die Broschen
Die Brosche ist ein Erbstück. – Broş bir aile yadigârı.
Sie trägt eine Brosche am Revers. – Yakasında bir broş takıyor.
Almanca Aksesuar Kelimeleri
das Accessoire / das Zubehör (okunuş: "aksesuar" / "tsuugehöör") – Aksesuar
Accessoires machen das Outfit komplett. – Aksesuarlar kombini tamamlar.
Welche Accessoires passen zu diesem Kleid? – Bu elbiseye hangi aksesuarlar uyar?
die Uhr (okunuş: "uur") – Saat (kol saati), çoğulu: die Uhren
Die Uhr zeigt halb drei. – Saat iki buçuğu gösteriyor.
Er trägt eine teure Uhr. – Pahalı bir saat takıyor.
Ist die Uhr aus Gold? – Saat altından mı?
die Brille (okunuş: "brile") – Gözlük, çoğulu: die Brillen
Ich brauche eine neue Brille. – Yeni bir gözlüğe ihtiyacım var.
Die Brille steht dir gut! – Gözlük sana yakışıyor!
Ohne Brille sehe ich nichts. – Gözlüksüz hiçbir şey göremiyorum.
die Sonnenbrille (okunuş: "zonenbrile") – Güneş Gözlüğü, çoğulu: die Sonnenbrillen
Im Sommer brauche ich eine Sonnenbrille. – Yazın güneş gözlüğüne ihtiyacım var.
Die Sonnenbrille schützt die Augen. – Güneş gözlüğü gözleri korur.
Coole Sonnenbrille! – Havalı güneş gözlüğü!
der Hut / die Mütze (okunuş: "huut" / "müttse") – Şapka / Bere
Hut kenarlı şapka, Mütze ise bere veya örgü şapka anlamındadır.
Im Sommer trage ich einen Hut. – Yazın şapka giyerim.
Im Winter trage ich eine Mütze. – Kışın bere giyerim.
Der Strohhut schützt vor der Sonne. – Hasır şapka güneşten korur.
der Gürtel (okunuş: "gürtel") – Kemer, çoğulu: die Gürtel
Der Gürtel ist aus Leder. – Kemer deriden.
Ich brauche einen schwarzen Gürtel. – Siyah bir kemere ihtiyacım var.
Der Gürtel passt gut zur Hose. – Kemer pantolon ile iyi uyuyor.
die Tasche / die Handtasche (okunuş: "taşe" / "hanttaşe") – Çanta / El Çantası
Die Handtasche ist aus Leder. – El çantası deriden.
Was hast du in deiner Tasche? – Çantanda ne var?
Ich suche eine große Tasche. – Büyük bir çanta arıyorum.
die Geldbörse / das Portemonnaie (okunuş: "geltbörze" / "portmone") – Cüzdan
Mein Portemonnaie ist weg! – Cüzdanım kayboldu!
In der Geldbörse ist kein Geld. – Cüzdanda para yok.
Ich habe mein Portemonnaie vergessen. – Cüzdanımı unuttum.
der Schal (okunuş: "şaal") – Atkı / Fular, çoğulu: die Schals
Der Schal hält den Hals warm. – Atkı boynu sıcak tutar.
Bind dir einen Schal um! – Bir atkı sar!
Der Seidenschal ist elegant. – İpek fular şık.
das Tuch / das Kopftuch (okunuş: "tuuh" / "kopftuuh") – Eşarp / Başörtüsü
Sie trägt ein buntes Tuch. – Renkli bir eşarp takıyor.
Das Tuch passt gut zum Kleid. – Eşarp elbise ile iyi uyuyor.
der Handschuh (okunuş: "hantşuu") – Eldiven, çoğulu: die Handschuhe
Im Winter trage ich Handschuhe. – Kışın eldiven giyerim.
Die Handschuhe sind aus Wolle. – Eldivenler yünden.
Ich habe meine Handschuhe verloren. – Eldivenlerimi kaybettim.
die Krawatte (okunuş: "kravate") – Kravat, çoğulu: die Krawatten
Er bindet seine Krawatte. – Kravatını bağlıyor.
Die Krawatte passt zum Anzug. – Kravat takım elbise ile uyuyor.
Kannst du eine Krawatte binden? – Kravat bağlayabilir misin?
die Fliege (okunuş: "fliige") – Papyon, çoğulu: die Fliegen
Dikkat: die Fliege hem "papyon" hem de "sinek" anlamına gelir!
Er trägt eine schwarze Fliege. – Siyah bir papyon takıyor.
Zur Hochzeit trage ich eine Fliege statt einer Krawatte. – Düğüne kravat yerine papyon takıyorum.
das Taschentuch (okunuş: "taşentuuh") – Mendil, çoğulu: die Taschentücher
Hast du ein Taschentuch? – Mendilin var mı?
Er putzt sich die Nase mit einem Taschentuch. – Bir mendille burnunu siliyor.
der Regenschirm (okunuş: "reegenşirm") – Şemsiye, çoğulu: die Regenschirme
Nimm den Regenschirm mit, es regnet! – Şemsiyeni al, yağmur yağıyor!
Ich habe meinen Regenschirm vergessen. – Şemsiyemi unuttum.
Der Regenschirm ist kaputt. – Şemsiye bozuk.
die Haarspange / das Haarband (okunuş: "haarşpange" / "haarbant") – Toka / Saç Bandı
Die Haarspange hält die Haare zusammen. – Toka saçları bir arada tutuyor.
Das Haarband ist rosa. – Saç bandı pembe.
das Abzeichen / der Anstecker (okunuş: "apttsayhen" / "anşteker") – Rozet
Er trägt ein Abzeichen am Revers. – Yakasında bir rozet taşıyor.
Der Anstecker zeigt die Flagge. – Rozet bayrağı gösteriyor.
das Piercing (okunuş: "pirsing") – Piercing
Sie hat ein Piercing am Ohr. – Kulağında bir piercing var.
Piercings sind bei jungen Leuten beliebt. – Piercingler gençler arasında popüler.
Almanca Kozmetik ve Makyaj Kelimeleri
Almanya'da bir kozmetik mağazasında veya eczanede (Apotheke / Drogerie) alışveriş yaparken bu kelimeleri bilmeniz çok faydalı olacaktır.
Almanca Genel Kozmetik Terimleri
die Kosmetik (okunuş: "kosmetik") – Kozmetik
Im Drogeriemarkt gibt es viel Kosmetik. – Drogeride çok kozmetik ürün var.
Naturkosmetik ist sehr beliebt. – Doğal kozmetik çok popüler.
Sie arbeitet in der Kosmetikbranche. – Kozmetik sektöründe çalışıyor.
Kültürel not: Almanya'da kozmetik ürünleri Drogeriemarkt (DM, Rossmann, Müller gibi mağazalar) ve eczanelerden (Apotheke) alınır. Drogerie'ler reçetesiz ilaçlar, kozmetik ve kişisel bakım ürünleri satarken, Apotheke'ler reçeteli ilaç satar. DM ve Rossmann, Almanya'nın en yaygın drogerie zincirleridir.
das Make-up / die Schminke (okunuş: "meyk-ap" / "şminke") – Makyaj
Sie trägt wenig Make-up. – Az makyaj yapıyor.
Das Make-up sieht natürlich aus. – Makyaj doğal görünüyor.
Ich schminke mich jeden Morgen. – Her sabah makyaj yapıyorum.
Almanca Yüz Makyajı Kelimeleri
die Grundierung / die Foundation (okunuş: "grundiirung" / "faundeyşın") – Fondöten
Die Foundation passt genau zu meinem Hautton. – Fondöten tam cilt tonuma uyuyor.
Eine gute Grundierung ist die Basis für jedes Make-up. – İyi bir fondöten her makyajın temelidir.
das Rouge / das Blush (okunuş: "ruuj" / "blaş") – Allık
Ein wenig Rouge auf die Wangen. – Yanaklara biraz allık.
Das Rouge gibt dem Gesicht Farbe. – Allık yüze renk katıyor.
der Puder (okunuş: "puder") – Pudra
Der Puder fixiert das Make-up. – Pudra makyajı sabitler.
Ich benutze transparenten Puder. – Şeffaf pudra kullanıyorum.
die Wimperntusche / die Mascara (okunuş: "vimperntüşe" / "maskara") – Maskara / Rimel
Die Wimperntusche verlängert die Wimpern. – Maskara kirpikleri uzatır.
Wasserfeste Mascara hält den ganzen Tag. – Suya dayanıklı maskara bütün gün kalır.
der Eyeliner (okunuş: "aylayner") – Eyeliner
Der Eyeliner betont die Augen. – Eyeliner gözleri vurgular.
Ich benutze einen flüssigen Eyeliner. – Likit eyeliner kullanıyorum.
der Lidschatten (okunuş: "litşaten") – Far (göz farı), çoğulu: die Lidschatten
Der Lidschatten ist in sanften Tönen. – Far yumuşak tonlarda.
Ich trage goldenen Lidschatten auf. – Altın rengi far sürüyorum.
Die Lidschattenpalette hat viele Farben. – Far paletinde çok renk var.
der Lippenstift (okunuş: "lipenştift") – Ruj, çoğulu: die Lippenstifte
Der rote Lippenstift steht ihr gut. – Kırmızı ruj ona yakışıyor.
Ich suche einen natürlichen Lippenstift. – Doğal bir ruj arıyorum.
Lippenstift in Nude-Tönen ist im Trend. – Nüd tonlarında ruj trend.
der Lippenkonturenstift (okunuş: "lipenkonturenştift") – Dudak Kalemi
Der Lippenkonturenstift definiert die Lippen. – Dudak kalemi dudakları belirler.
Verwende zuerst den Lippenkonturenstift. – Önce dudak kalemini kullan.
der Augenbrauenstift (okunuş: "augenbrauenştift") – Kaş Kalemi
Mit dem Augenbrauenstift forme ich die Brauen. – Kaş kalemiyle kaşlarımı şekillendiriyorum.
Ein guter Augenbrauenstift macht einen großen Unterschied. – İyi bir kaş kalemi büyük fark yaratır.
der Nagellack (okunuş: "naagellak") – Oje, çoğulu: die Nagellacke
Der Nagellack ist rot. – Oje kırmızı.
Ich lackiere mir die Nägel. – Tırnaklarımı ojluyorum.
Nagellack trocknet schnell. – Oje çabuk kurur.
Almanca Kişisel Bakım ve Cilt Bakımı Kelimeleri
das Parfüm / das Parfum (okunuş: "parfüm") – Parfüm, çoğulu: die Parfüms
Das Parfüm duftet herrlich. – Parfüm muhteşem kokuyor.
Welches Parfüm trägst du? – Hangi parfümü kullanıyorsun?
Ich schenke ihr ein Parfüm. – Ona bir parfüm hediye ediyorum.
das Deodorant / das Deo (okunuş: "deodorant" / "deo") – Deodorant
Ich benutze jeden Tag Deo. – Her gün deodorant kullanıyorum.
Das Deodorant riecht frisch. – Deodorant ferah kokuyor.
das Shampoo (okunuş: "şampoo") – Şampuan, çoğulu: die Shampoos
Welches Shampoo benutzt du? – Hangi şampuanı kullanıyorsun?
Dieses Shampoo ist für trockenes Haar. – Bu şampuan kuru saçlar için.
Ich wasche meine Haare mit Shampoo. – Saçlarımı şampuanla yıkıyorum.
die Haarspülung / der Conditioner (okunuş: "haarşpülung") – Saç Kremi
Die Haarspülung macht die Haare weich. – Saç kremi saçları yumuşatır.
Nach dem Shampoo benutze ich immer Haarspülung. – Şampuandan sonra her zaman saç kremi kullanırım.
die Haarkur (okunuş: "haarkuur") – Saç Maskesi, çoğulu: die Haarkuren
Einmal pro Woche mache ich eine Haarkur. – Haftada bir saç maskesi yapıyorum.
Die Haarkur pflegt strapaziertes Haar. – Saç maskesi yıpranmış saçları besler.
die Haarfarbe / die Haartönung (okunuş: "haarfarbe") – Saç Boyası
Welche Haarfarbe möchten Sie? – Hangi saç boyasını istersiniz?
Sie hat ihre Haarfarbe geändert. – Saç rengini değiştirdi.
die Feuchtigkeitscreme (okunuş: "foyhtihkaytskreeme") – Nemlendirici
Die Feuchtigkeitscreme ist für trockene Haut. – Nemlendirici kuru ciltler için.
Ich benutze jeden Tag Feuchtigkeitscreme. – Her gün nemlendirici kullanıyorum.
die Sonnencreme / der Sonnenschutz (okunuş: "zonenkreeme") – Güneş Kremi
Vergiss die Sonnencreme nicht! – Güneş kremini unutma!
Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor ist wichtig. – Yüksek koruma faktörlü güneş kremi önemli.
die Gesichtsmaske (okunuş: "gezihtsmaske") – Yüz Maskesi
Einmal pro Woche mache ich eine Gesichtsmaske. – Haftada bir yüz maskesi yapıyorum.
Die Gesichtsmaske reinigt die Poren. – Yüz maskesi gözenekleri temizler.
der Reiniger / das Reinigungsmittel (okunuş: "rayniger") – Temizleyici
Der Reiniger entfernt Make-up-Reste. – Temizleyici makyaj kalıntılarını çıkarır.
Ich benutze einen milden Reiniger. – Yumuşak bir temizleyici kullanıyorum.
das Gesichtswasser / das Tonic (okunuş: "gezihtsvaaser" / "tonik") – Tonik
Das Gesichtswasser erfrischt die Haut. – Tonik cildi tazeleler.
Nach der Reinigung kommt das Tonic. – Temizlikten sonra tonik gelir.
das Serum (okunuş: "zeerum") – Serum
Das Serum dringt tief in die Haut ein. – Serum cildin derinlerine nüfuz eder.
Vitamin-C-Serum ist sehr beliebt. – C vitamini serumu çok popüler.
das Anti-Aging (okunuş: "anti-eycink") – Anti-Aging / Yaşlanma Karşıtı
Anti-Aging-Produkte sind sehr gefragt. – Yaşlanma karşıtı ürünler çok talep görüyor.
Die Anti-Aging-Creme reduziert Falten. – Yaşlanma karşıtı krem kırışıklıkları azaltır.
das Peeling (okunuş: "piiling") – Peeling
Das Peeling entfernt abgestorbene Hautzellen. – Peeling ölü deri hücrelerini çıkarır.
Ich mache zweimal pro Woche ein Peeling. – Haftada iki kez peeling yapıyorum.
der Abschminkstift / der Make-up-Entferner (okunuş: "apşminkştift" / "meykap-entferner") – Makyaj Çıkarıcı
Der Make-up-Entferner ist sanft zur Haut. – Makyaj çıkarıcı cilde nazik.
Abends benutze ich immer Make-up-Entferner. – Akşamları her zaman makyaj çıkarıcı kullanırım.
der Schminkpinsel (okunuş: "şminkpinzel") – Makyaj Fırçası
Der Schminkpinsel ist sehr weich. – Makyaj fırçası çok yumuşak.
Gute Schminkpinsel sind wichtig für ein schönes Make-up. – İyi makyaj fırçaları güzel bir makyaj için önemli.
der Schwamm (okunuş: "şvam") – Sünger, çoğulu: die Schwämme
Der Beauty-Schwamm verteilt die Foundation gleichmäßig. – Güzellik süngeri fondöteni eşit dağıtır.
Den Schwamm muss man regelmäßig reinigen. – Süngeri düzenli temizlemek gerekir.
Almanca Alışveriş Diyaloğu: Giyim Mağazasında
Aşağıda bir giyim mağazasında yaşanabilecek gerçekçi bir alışveriş diyaloğu bulacaksınız. Bu diyaloğu sesli okuyarak pratik yapın!
Giyim Mağazasında – Im Bekleidungsgeschäft
Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
(İyi günler! Yardımcı olabilir miyim?)
Kundin: Ja, ich suche ein Kleid für eine Hochzeit.
(Evet, bir düğün için elbise arıyorum.)
Verkäuferin: Welche Größe tragen Sie?
(Hangi beden giyiyorsunuz?)
Kundin: Größe 38. Haben Sie etwas in Blau oder Grün?
(38 beden. Mavi veya yeşil bir şeyiniz var mı?)
Verkäuferin: Ja, hier haben wir ein schönes blaues Kleid. Es ist aus Seide.
(Evet, burada güzel bir mavi elbisemiz var. İpekten.)
Kundin: Das ist wunderschön! Darf ich es anprobieren?
(Harika güzel! Deneyebilir miyim?)
Verkäuferin: Natürlich! Die Umkleidekabine ist dort hinten.
(Tabii ki! Deneme kabini şurada arka tarafta.)
(Denedikten sonra)
Kundin: Es passt perfekt! Was kostet es?
(Mükemmel uyuyor! Ne kadar?)
Verkäuferin: Es kostet 129 Euro. Aber heute gibt es 20% Rabatt.
(129 Euro. Ama bugün %20 indirim var.)
Kundin: Super! Dann nehme ich es. Kann ich mit Karte bezahlen?
(Harika! O zaman alıyorum. Kartla ödeyebilir miyim?)
Verkäuferin: Ja, selbstverständlich. Möchten Sie eine Tüte?
(Evet, tabii ki. Poşet ister misiniz?)
Kundin: Nein danke, ich habe eine eigene Tasche. Und kann ich das Kleid umtauschen, wenn es nicht passt?
(Hayır teşekkürler, kendi çantam var. Ve elbise uymazsa değiştirebilir miyim?)
Verkäuferin: Ja, innerhalb von 14 Tagen mit dem Kassenbon. Hier ist Ihre Quittung.
(Evet, 14 gün içinde fişle. İşte fişiniz.)
Kundin: Vielen Dank! Auf Wiedersehen!
(Çok teşekkürler! Hoşça kalın!)
Verkäuferin: Auf Wiedersehen! Viel Spaß auf der Hochzeit!
(Hoşça kalın! Düğünde iyi eğlenceler!)
Almanca Alışverişte Günlük Sohbet Kalıpları
Almanya'da bir mağazada, pazarda veya arkadaşlarınızla alışveriş hakkında konuşurken bu kalıpları kullanabilirsiniz:
Mağazada Satıcıyla Konuşma
Ich schaue mich nur um. – Sadece bakıyorum.
Können Sie mir helfen? – Bana yardım edebilir misiniz?
Haben Sie das in einer anderen Größe? – Bunu başka bir bedende var mı?
Haben Sie das in einer anderen Farbe? – Bunu başka bir renkte var mı?
Das ist mir zu groß / zu klein. – Bu benim için çok büyük / çok küçük.
Wo ist die Umkleidekabine? – Deneme kabini nerede?
Das nehme ich! – Bunu alıyorum!
Das ist mir zu teuer. – Bu benim için çok pahalı.
Arkadaşlarla Alışveriş Hakkında Konuşma
Woher hast du dieses Kleid? – Bu elbiseyi nereden aldın?
→ Das habe ich bei Zara gekauft. – Zara'dan aldım.
Das steht dir sehr gut! – Bu sana çok yakışıyor!
→ Danke, das ist neu. – Teşekkürler, yeni aldım.
Hast du Lust, shoppen zu gehen? – Alışverişe gitmek ister misin?
→ Ja, gerne! Ich brauche neue Schuhe. – Evet, memnuniyetle! Yeni ayakkabılara ihtiyacım var.
Hast du den Schlussverkauf gesehen? – İndirim dönemini gördün mü?
→ Ja, ich habe zwei Jacken zum halben Preis bekommen! – Evet, yarı fiyatına iki ceket aldım!
Online Alışverişte Kullanılan İfadeler
Ich bestelle lieber online. – Online sipariş vermeyi tercih ediyorum.
Die Lieferung dauert 3-5 Werktage. – Teslimat 3-5 iş günü sürer.
Die Versandkosten sind kostenlos. – Kargo ücretsiz.
Ich möchte die Bestellung stornieren. – Siparişi iptal etmek istiyorum.
Ich schicke das Paket zurück. – Paketi geri gönderiyorum.
Öğretmen notu: Almanya'da online alışveriş çok yaygındır. Amazon.de, Zalando ve Otto en popüler online mağazalardır. Almanya'da online alışverişte 14 gün içinde ücretsiz iade hakkınız vardır – bu yasal bir haktır (Widerrufsrecht). Bu yüzden Almanlar genellikle birkaç beden sipariş eder, dener ve uymayanlari iade eder.
Almanca Alışveriş ve Giyim Kelimeleri Özet Tablosu
Alışveriş:
einkaufen (alışveriş yapmak) • das Einkaufszentrum (AVM) • das Geschäft (mağaza) • das Bekleidungsgeschäft (kıyafet mağazası) • der Supermarkt (market) • der Wochenmarkt (pazar) • der Tante-Emma-Laden (bakkal) • kaufen (satın almak) • anprobieren (denemek) • umtauschen (değiştirmek) • zurückgeben (iade etmek) • der Preis (fiyat) • der Rabatt (indirim) • reduziert (indirimli) • teuer (pahalı) • günstig (ucuz) • hochwertig (kaliteli) • die Marke (marka) • der Verkäufer (satıcı) • der Kunde (müşteri) • die Kasse (kasa) • der Einkaufskorb (sepet) • der Kassenbon (fiş) • die Zahlung (ödeme) • der Verkauf (satış) • das Geschenk (hediye)
Giyim:
die Kleidung (giyim/kıyafet) • das Kleid (elbise) • das Hemd (gömlek) • die Hose (pantolon) • der Rock (etek) • die Bluse (bluz) • das T-Shirt (tişört) • der Pullover (kazak) • die Jacke (ceket) • der Mantel (palto) • die Winterjacke (mont) • der Anzug (takım elbise) • die Unterwäsche (iç çamaşırı) • der Badeanzug (mayo) • der Pyjama (pijama) • das Nachthemd (gecelik) • der Schuh (ayakkabı) • der Stiefel (bot) • die Hausschuhe (terlik) • die Socke (çorap)
Giyim Detayları:
der Stoff (kumaş) • die Naht (dikiş) • der Reißverschluss (fermuar) • der Knopf (düğme) • die Tasche (cep) • der Kragen (yaka) • der Ärmel (kol) • gestreift (çizgili) • kariert (ekose) • das Muster (desen) • der Druck (baskı) • die Größe (beden) • das Maß (ölçü) • die Anprobe (prova) • der Schneider (terzi)
Moda:
die Mode (moda) • der Stil (stil/tarz) • das Design (tasarım) • die Kollektion (koleksiyon) • das Model (manken) • die Modenschau (defile)
Takı:
der Schmuck (takı) • das Gold (altın) • die Halskette (kolye) • der Ohrring (küpe) • das Armband (bilezik) • der Ring (yüzük) • die Fußkette (halhal) • die Brosche (broş)
Aksesuar:
die Uhr (saat) • die Brille (gözlük) • die Sonnenbrille (güneş gözlüğü) • der Hut (şapka) • die Mütze (bere) • der Gürtel (kemer) • die Tasche (çanta) • die Geldbörse (cüzdan) • der Schal (atkı/fular) • das Tuch (eşarp) • der Handschuh (eldiven) • die Krawatte (kravat) • die Fliege (papyon) • das Taschentuch (mendil) • der Regenschirm (şemsiye) • die Haarspange (toka) • das Haarband (saç bandı) • das Abzeichen (rozet) • das Piercing (piercing)
Kozmetik ve Makyaj:
die Kosmetik (kozmetik) • das Make-up (makyaj) • die Foundation (fondöten) • das Rouge (allık) • der Puder (pudra) • die Mascara (maskara/rimel) • der Eyeliner (eyeliner) • der Lidschatten (far) • der Lippenstift (ruj) • der Lippenkonturenstift (dudak kalemi) • der Augenbrauenstift (kaş kalemi) • der Nagellack (oje) • das Parfüm (parfüm) • das Deodorant (deodorant) • das Shampoo (şampuan) • die Haarspülung (saç kremi) • die Haarkur (saç maskesi) • die Haarfarbe (saç boyası) • die Feuchtigkeitscreme (nemlendirici) • die Sonnencreme (güneş kremi) • die Gesichtsmaske (yüz maskesi) • der Reiniger (temizleyici) • das Tonic (tonik) • das Serum (serum) • Anti-Aging (yaşlanma karşıtı) • das Peeling (peeling) • der Make-up-Entferner (makyaj çıkarıcı) • der Schminkpinsel (makyaj fırçası) • der Schwamm (sünger)
Tavsiyem: Alışveriş kelimelerini en iyi öğrenmenin yolu, bunları gerçek hayatta kullanmaktır! Almanya'ya gidecekseniz, cesurca bir mağazaya girin ve Almanca alışveriş yapmayı deneyin. "Was kostet das?", "Haben Sie das in Größe M?" ve "Kann ich das anprobieren?" gibi temel ifadeleri ezberlemeniz yeterli olacaktır. Ayrıca online alışveriş sitelerini Almanca olarak kullanmak da kelime dağarcığınızı geliştirmenin harika bir yoludur. Viel Spaß beim Einkaufen! (Alışverişte iyi eğlenceler!)
