Birlikte nice yıllara İngilizce nasıl denir? İngilizce birlikte nice yıllara ne?

Tarih: 7 Temmuz 2025 | Kategori: İngilizce Kelimeler

Birlikte Nice Yıllara İngilizcesi: “Many Happy Returns”

İçindekiler


İngilizce’de “birlikte nice yıllara” anlamına gelen yaygın bir ifade “many happy returns” dır. Bu ifade, özellikle doğum günü veya yeni yıl tebriklerinde kullanılır. “Many happy returns” kelimelerinin anlamı, “size daha nice mutlu yıllar” veya “nice yıllara” şeklinde Türkçe’ye çevrilebilir.

Bu ifade, bir kişiye uzun ve mutlu bir yaşam dileğinde bulunmak için kullanılır. “Returns” kelimesi burada “yıllar” anlamına gelmektedir. Yani “many happy returns” demek, “size daha nice mutlu yıllar” veya “nice yıllara” demektir.

Örnek cümleler:

– “Happy birthday! Many happy returns!”
– “Congratulations on your graduation! Many happy returns in your new career.”
– “It’s New Year’s Eve – many happy returns for the new year!”

Görüldüğü gibi, “many happy returns” ifadesi doğum günü, yeni yıl, mezuniyet gibi özel günlerde kullanılarak kişilere uzun ve mutlu bir yaşam dileğinde bulunmak için kullanılır. İngilizce konuşan kişiler arasında oldukça yaygın bir kalıp ifadedir.

Eş Anlamlı İfadeler

“Many happy returns” ifadesinin eş anlamlıları arasında şunlar sayılabilir:

– “Wishing you many more happy years to come”
– “Wishing you all the best for the future”
– “May you have a long and prosperous life”

Bu ifadeler de “many happy returns” ile aynı anlama gelmekte ve doğum günü, yeni yıl gibi özel günlerde kullanılabilmektedir.

Zıt Anlamlı İfadeler

“Many happy returns” ifadesinin tam zıt anlamına gelen bir ifade bulunmamaktadır. Ancak daha olumsuz ve kötü dilekler içeren ifadeler şöyle sıralanabilir:

– “I hope you have a terrible year ahead”
– “May your life be filled with misery and despair”
– “I wish you the worst for the future”

Görüldüğü üzere, “many happy returns” ifadesinin tam tersi anlamlar taşıyan bu ifadeler, kişiye kötü dilek ve beddua içermektedir.

Sevgili öğrenciler, umarım “many happy returns” ifadesinin anlamı, kullanımı ve örnekleri hakkında detaylı bilgi sahibi olmuşsunuzdur. Bu kalıp ifadeyi özel günlerinizde dostlarınıza ve sevdiklerinize iletebilirsiniz. İngilizce konuşurken bu ifadeyi doğru bir şekilde kullanabilmeniz dileğiyle. Hepinize mutlu ve sağlıklı nice yıllar!