Tabak İngilizce karşılığı ne? Tabak İngilizcede nasıl denir?

Tabak İngilizcede Nasıl Denir?

İngilizcede “tabak” kelimesinin karşılığı “plate” veya “dish” tir. Plate, yemek servis etmek için kullanılan yuvarlak veya kare şekilli, genellikle seramik, porselen ya da plastikten yapılmış kaptır. Dish ise daha geniş anlamda kullanılan bir kelimedir ve tabak, kâse, tencere gibi yemek servis etmek için kullanılan tüm kapları ifade eder.

Örneğin;
– I’m going to put the salad on a plate. (Salatayı bir tabağa koyacağım.)
– Can you bring me another dish for the main course? (Ana yemek için başka bir tabak getirir misin?)

Plate ve Dish Arasındaki Fark Nedir?

Plate daha spesifik olarak yemek tabağı anlamına gelirken, dish daha genel bir kavramdır. Dish, tabaktan daha derin ve geniş olabilen bir kap türüdür. Çorbalar, hoşaflar veya soslar gibi sıvı yiyecekler için daha uygun olan kaplardır.

Örneğin;
– She served the pasta on a large dish. (O, makarnayı geniş bir kaba servis etti.)
– I’ll need a shallow plate for the sandwiches. (Sandviçler için sığ bir tabak gerekecek.)

Tabak Kelimesinin Diğer İngilizce Karşılıkları

Plate ve dish dışında, tabak anlamında kullanılan diğer İngilizce kelimeler şunlardır:

– Bowl: Çorba, salata veya diğer sıvı yiyecekler için kullanılan derin, kâse benzeri kap.
– Saucer: Çay veya kahve fincanlarının altına konulan küçük tabak.
– Platter: Genellikle büyük ve oval şekilli, yemeklerin servis edildiği tabak.

Örneğin;
– Can you put the fruit salad in a nice bowl? (Meyve salatasını güzel bir kâseye koyabilir misin?)
– I’ll need a saucer for my coffee cup. (Kahve fincanım için bir altlık gerekecek.)
– The roast chicken is served on a large platter. (Fırınlanmış tavuk büyük bir tabakta servis edildi.)

Öğrencilerim, tabak kelimesinin İngilizcedeki karşılıklarını ve kullanımlarını öğrendiğinize eminim. Plate, dish, bowl, saucer ve platter gibi farklı tabak türlerini ve bunların nasıl kullanıldığını ayrıntılı bir şekilde inceledik. Şimdi günlük hayattaki yemek servis etme alışkanlıklarınızda bu kelimeleri doğru bir şekilde kullanabilirsiniz. Sorularınız varsa lütfen sorun, her zaman yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.